Богатые залежи полезных ископаемых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful
словосочетание: lousy with money
богатый выскочка - nouveau riche
богатый город - wealthy city
богатый дом - rich house
богатый клиент - rich client
богатый улов - good catch
богатый помещик - wealthy landowner
богатый горожанин - a rich citizen
богатый аристократ - a wealthy aristocrat,
богатый ассортимент - rich assortment
богатый желтком - yolky
Синонимы к богатый: с деньгами, полный, со средствами, дорогой, крепкий, денежный, ценный, крутой, блестящий
Значение богатый: Обладающий большим имуществом, в том числе денежным, очень зажиточный.
большая залежь руды - gulf
полуоткрытая нефтяная залежь - half-closed oil deposit
аллювиальная золотоносная залежь - alluvial gold deposit
вулканическая массивная сульфидная рудная залежь - volcanogenic massive sulphide ore deposit
газоконденсатная залежь - gas condensate deposit
геосинклинальная залежь - geosynclinal deposit
залежь закрытого типа - closed type deposit
залежь легкой нефти - high-gravity oil deposit
залежь природного газа - natural gas deposit
магматическая массивная сульфидная залежь - magmatic massive sulfide
Синонимы к залежь: пашня, целик, перелог, заваль, товар, клад, быдня
Значение залежь: Месторождение полезных ископаемых.
имя прилагательное: useful, utility, helpful, beneficial, good, salutary, valuable, healthy, wholesome, effective
полезный для здоровья - useful for health
полезный механизм - useful tool
полезный полюс - utility pole
полезный сигнал - wanted signal
располагаемый полезный груз - available payload
полезный ингредиент - beneficial ingredient
полезный опыт - useful experience
полезный завтрак - healthy breakfast
полезный урок - useful lesson
полезный минерал - Valuable mineral
Синонимы к полезный: полезный, благотворный, идущий на пользу делу, приносящий пользу, плодотворный, выгодный, успешный, способствующий, готовый помочь, помогающий
Значение полезный: Приносящий пользу ;.
ископаемый углерод - fossil carbon
ископаемый лед - subterranean ice
ископаемый копал - fossil copal
ископаемый источник энергии - fossil energy source
ископаемый ящер - Fossilized Raptor
Ископаемый уголь - fossil coal
ископаемый воск - mineral wax
ископаемый реактор - fossil reactor
Синонимы к ископаемый: тора, старый, устаревший, устарелый, допотопный, архаичный, архаический, ветхозаветный, отживший, старомодный
Значение ископаемый: Добываемый из недр земли.
Государство признает, что в глубинных районах ведутся определенные работы по добыче полезных ископаемых. |
The State acknowledges that several mining activities take place in its interior. |
Поправка требует, чтобы в Постоянный фонд депонировалось не менее 25 процентов доходов от добычи полезных ископаемых. |
The amendment requires at least 25 percent of mineral extraction revenue to be deposited in the Permanent Fund. |
Движущей силой этого роста явился в основном экспорт нефти и полезных ископаемых. |
This growth was mainly driven by oil and mineral exports. |
Залежи полезных ископаемых стоимостью приблизительно 17,2 триллионов долларов, что соответствует размеру американского ВВП, на протяжении сотен миллионов лет оставались недоступны под толщей льда и снега. |
Worth an estimated $17.2 trillion, an amount roughly equivalent to the entire U.S. economy, these resources have been trapped for eons under a dome of ice and snow. |
В 1964 и 1966 годах Сентри заключил с племенами договоры аренды на добычу полезных ископаемых на 64 848 акров. |
In 1964 and 1966, Sentry entered into mining lease agreements with the tribes for 64,848 acres. |
Задача этого закона заключается в том, чтобы дать возможность индейским племенам заключать различного вида соглашения о разработке их полезных ископаемых. |
The purpose of that Act was to allow Indian tribes to enter into various kinds of agreements for the development of their mineral resources. |
You know how the Earth needs that mineral. |
|
Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП. |
Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP. |
Производство в целом упало на 4,5%, причем практически весь спад пришелся на долю обрабатывающих отраслей (добыча полезных ископаемых практически не изменилась, а показатели систем водо-, газо- и энергоснабжения даже возросли). |
Total output fell by 4.5% with manufacturing accounting for virtually all of the decline (commodity production was essentially unchanged, and output from utilities actually grew). |
В СНС 1968 года затраты на разведку полезных ископаемых учитывались как промежуточное потребление. |
The 1968 SNA treated expenditures on mineral exploration as intermediate consumption. |
К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда. |
Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc. |
Вопрос о необходимости наличия у правительств достаточного потенциала сохраняет свою актуальность на протяжении всего жизненного цикла операций по добыче полезных ископаемых. |
The issue of adequate capacity of governments cuts across the whole life cycle of mining operations. |
С учетом того, что российская экономика очень сильно зависит от полезных ископаемых, страна находится на нижней ступени глобальной цепочки поставок. |
Given the Russian economy’s exposure to natural resources, the country is very high upstream on the global supply chain. |
Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой. |
Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent. |
Казахская возвышенность - основной регион добычи важных полезных ископаемых. |
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. |
Канада особо отметила необходимость НИОКР в целях создания более экологически безопасных методов использования горючих полезных ископаемых. |
Canada stressed R&D needs for cleaner fossil fuel techniques. |
Минеральные удобрения производятся из полезных ископаемых и могут содержать тяжелые металлы. |
Mineral fertilizers are made from mining activities and can contain heavy metals. |
Вдобавок ко всему нас наверняка ждет усиление напряженности в связи с добычей полезных ископаемых под арктической ледовой шапкой, поскольку в этих широтах столкновение интересов неизбежно. |
Added to this, tensions are apt to rise in connection with resource extraction under the arctic ice-cap, where interests surely collide. |
Задаваясь вопросом, какова глубина самого глубокого шахтного ствола, я заметил несколько неловкостей в статьях, связанных с добычей полезных ископаемых. |
While wondering what the depth of the deepest mine shaft is, I observed several awkwardnesses in the articles related to mining. |
Объектом внимания талибов стали именно добыча самоцветов и полезных ископаемых. |
The Taliban has targeted specifically gemstone and mining operations. |
Компании проводят геологоразведку для поиска рентабельных залежей полезных ископаемых и ведут добычу для извлечения руды. |
Companies explore to locate economic mineral deposits and mine to extract ore. |
Там ничего не было на топографических картах о добыче полезных ископаемых в этой области. |
There wasn't anything in the topo maps about mining operations in the area. |
Некоторая добыча полезных ископаемых также происходит в пустынях, и непрерывный солнечный свет дает потенциал для захвата большого количества солнечной энергии. |
Some mineral extraction also takes place in deserts, and the uninterrupted sunlight gives potential for the capture of large quantities of solar energy. |
Никого не волнует законность прав на продажу полезных ископаемых, но дать им местного Джеймса Франко, ради правого дела восходящего на вершину горы и транслирующего это в сеть? |
Nobody cares about the legal sale of mineral rights, but you give 'em an indigenous James Franco taking his righteous cause up the mountain with a GoPro? |
В соответствии с этим законом в Министерстве внутренних дел США было создано Управление по наземной добыче полезных ископаемых. |
The act created the Office of Surface Mining within the U.S. Department of the Interior. |
Все, что ему нужно было от вас, это разрешение на поиск полезных ископаемых и кусок земли, достаточный для бурения. |
All he needed from you were your mineral rights and land enough to drill. |
Он смягчил экологические нормы для федеральных инфраструктурных проектов, одновременно расширив разрешенные площади для бурения и добычи полезных ископаемых. |
He relaxed environmental standards for federal infrastructure projects, while expanding permitted areas for drilling and resource extraction. |
Эти сообщения касались контрабанды полезных ископаемых и военного имущества и несанкционированных связей с незаконными вооруженными группами. |
The reports included smuggling of minerals and military supplies, and inappropriate relations with illegal armed groups. |
Эти угрозы, по-видимому, не исчезают ни после прекращения добычи полезных ископаемых, ни после проведения мелиорации земель. |
These threats do not appear to go away after mining has ceased nor after land reclamation has taken place. |
Он нажил своё состояние на разведении скота, добыче полезных ископаемых и недвижимости. |
He made a fortune in ranching, mining and real estate. |
Огромное количество аналогичных случаев демонстрирует, что ни одна из таких стран не смогла развить у себя сильную и справедливую экономику, основываясь на экспорте полезных ископаемых и нефти. |
Ample evidence demonstrates that no country has ever been able to develop a strong and fair economy based on mineral or oil exports. |
Ох, ха-ха, здесь нет полезных ископаемых, разрешаем пользоваться всем, что смогут найти. |
Oh, haha, there are no valuable minerals here, they are welcome to whatever they can find. |
В законе имеются также положения о лицензиях на разведку и соглашениях о разработке месторождений полезных ископаемых. |
There are also provisions for exploration licences and mineral development agreements. |
Представьте, что вы купили участок земли, не зная, что правá на разработку полезных ископаемых в этом районе проданы. |
Imagine that you purchase a plot of land not knowing the mineral rights have been sold. |
Дело касалось также органа, в отношении которого во время австралийской золотой лихорадки были введены спорные лицензии на добычу полезных ископаемых в Австралии. |
The case was also the authority on which the controversial Miner's Licences in Australia were introduced at the time of the Australian gold rushes. |
Как вы знаете, сэр, SG-14 провели там несколько дней... наблюдая за добычей Гоаулдами полезных ископаемых. |
Well, SG-14 spent several days there observing a Goa'uld mining operation. |
Трехтингсхаузен характеризуется экономически виноградарством и добычей полезных ископаемых. |
Trechtingshausen is characterized economically by winegrowing and mining. |
Можно представить себе, что бесфабричное производство товаров включает в себя добычу полезных ископаемых. |
It is imaginable that factoryless goods production includes mineral mining. |
Часто истинным источником пограничных проблем были обычные преступники или местные торговцы, занимающиеся незаконной добычей полезных ископаемых, лесозаготовками, контрабандой, производством и торговлей наркотиками. |
Often the real source of border problems was ordinary criminals or local merchants involved in illegal mining, logging, smuggling, and narcotics production and trade. |
До утверждения кредита большинство новых операций по разработке полезных ископаемых должны пройти экологическую экспертизу в той или иной форме. |
Most new mining operations must undergo some form of environmental assessment before credit approval. |
Все фермы, что я знаю, включая экологически чистые, чрезвычайно зависят от полезных ископаемых, в особенности нефти. |
All the farms I know, including organic ones, are utterly dependent on fossil fuel, particularly oil. |
Компания находится на продвинутой стадии государственных и федеральных процессов выдачи разрешений на добычу полезных ископаемых. |
The company is in the advanced stages of state and federal mine-permitting processes. |
В рамках деятельности в области освоения ресурсов моря основное внимание уделялось оценке полезных ископаемых моря и охране морской среды. |
In marine affairs, activities focused on the assessment of marine mineral resources and protection of the marine environment. |
Настоящий шведский стол из месторождений полезных ископаемых для Мяснуши. |
A veritable smorgasbord Of fine mineral deposits for meatlug. |
Жесткие кустарники, камни, обилие полезных ископаемых, но никакого оружия в привычном смысле этого слова. |
Scrub brush, rocks, an abundance of mineral deposits, but no weapons in the conventional sense. |
Повысится налог на добычу полезных ископаемых, однако его компенсирует снижение экспортной пошлины с 42 до 30%. |
The mineral extraction tax will increase, but it will be offset by a drop in export duty to 30% from 42%. |
С известными местами добычи полезных ископаемых... |
To known mining operations In each possible location... |
Ряд объектов по добыче полезных ископаемых расположен вблизи от весьма уязвимых ареалов биоразнообразия. |
A number of mining operations are located near highly vulnerable biodiversity hotspots. |
Это разнообразие следует за добычей полезных ископаемых. |
This diversity follows the mining exploitation. |
В 1955 году в качестве вероятной причины был определен кадмий, а в 1961 году источник был непосредственно связан с добычей полезных ископаемых в этом районе. |
In 1955, cadmium was identified as the likely cause and in 1961 the source was directly linked to mining operations in the area. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
This served to many good purposes. |
|
Так что и ты, и Эддисон, и Вайолет можете вычеркнуть меня из своих списков полезных дел и оставить меня в покое. |
So you and Addison and Violet can all check me off your to-do lists and leave me alone. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Огромная ископаемая Меганула была найдена в Южном Китае несколько лет назад. |
A fossil Meganula, too, was found deep in China. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Крупнейшие провинциальные субсидии на ископаемое топливо выплачивают Альберта и Британская Колумбия. |
The largest provincial fossil fuel subsidies are paid by Alberta and British Columbia. |
Однако другие сопутствующие воздействия пестицидных агентов или при добыче полезных ископаемых и плавке могут способствовать такому воздействию. |
However, other co-occurring exposures to pesticidal agents or in mining and smelting may contribute to these effects. |
Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых. |
Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатые залежи полезных ископаемых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатые залежи полезных ископаемых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатые, залежи, полезных, ископаемых . Также, к фразе «богатые залежи полезных ископаемых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
