Более богатых населения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
при значительно более низких уровнях - at substantially reduced levels
более приоритетный - higher priority
более низкие уровни - lower levels
более актуальная версия - more recent version
более 200 продуктов - more than 200 products
более безопасная среда - more secure environment
более безопасной и эффективной - safer and more effective
более бесстрашным - more fearless
более быстрое - increasingly rapid
более в отношении - more concerning
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
богатых аллювиальных - rich alluvial
богатых углеводами - rich in carbohydrates
Антиоксидант богатых - anti-oxidant rich
жидкостей богатых - liquids-rich
история богатых искусство - rich art history
наличные деньги богатых - cash rich
наиболее богатых - most wealthy
среди самых богатых в мире - among the richest in the world
одна из самых богатых стран - one of the richest countries
один из самых богатых городов - one of the richest cities
Синонимы к богатых: растение
здешнее население - the local population
темп прироста населения - population growth rate
баланс населения - population balance
валовой внутренний продукт на душу населения - gross domestic product per capita
дополнительное население - additional population
связь с населением - community relation
доход на душу населения не - per capita income does not
грамотности взрослого населения и счета - adult literacy and numeracy
для продажи населению - for sale to the public
мероприятия по оказанию войсками помощи гражданскому населению - operations for military aid to the civil community
Синонимы к населения: население, жители, народонаселение, заселение
Среди обеспеченной части населения резко возросли доходы самых богатых, что вызвало предсказуемые последствия, особенно на рынке недвижимости. |
At the top, the incomes of the mega-rich have soared, with predictable repercussions, especially in the property market. |
Некоторые из самых богатых представителей еврейского населения Колчестера были вовлечены в ростовщичество, которое было запрещено христианам. |
Some of the richer members of Colchester's Jewish population were involved in moneylending, which was forbidden to Christians. |
В начале 1980-х годов Ливия была одной из самых богатых стран мира; ее ВВП на душу населения был выше, чем в некоторых развитых странах. |
In the early 1980s, Libya was one of the wealthiest countries in the world; its GDP per capita was higher than some developed countries. |
В развивающихся странах неформальная экономика преобладает во всех категориях доходов, за исключением более богатых городских групп населения с более высоким уровнем дохода. |
In developing countries, the informal economy predominates for all income brackets except for the richer, urban upper income bracket populations. |
В то же время разъяренные толпы нападали на богатых граждан и азиатское население, грабя их имущество и предприятия. |
At the same time, angry mobs attacked wealthy citizens and the Asian population; sacking their properties and businesses. |
Таким оно и осталось для каждого четвёртого из нас - более 1,5 миллиардов человек - это больше, чем население всех богатых стран вместе взятых. |
It still is for one person in four- over one and a half billion human beings- more than the combined population of all the wealthy nations. |
Многие прибрежные города включают в себя некоторые из самых богатых районов на душу населения в Соединенных Штатах. |
Many coastal cities include some of the wealthiest per-capita areas in the United States. |
Многие прибрежные города включают в себя некоторые из самых богатых районов на душу населения в Соединенных Штатах. |
Many coastal cities include some of the wealthiest per-capita areas in the United States. |
По показателю ВВП на душу населения Багамские острова являются одной из самых богатых стран Америки. |
By the terms of GDP per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas. |
Несмотря на то, что ЮНИСЕФ занимал 7-е место по ВВП на душу населения, Нидерланды занимали 1-е место по благосостоянию детей в богатых странах, как в 2007 году, так и в 2013 году. |
Despite ranking 7th in GDP per capita, UNICEF ranked the Netherlands 1st in child well-being in rich countries, both in 2007 and in 2013. |
Партийные рабочие бригады быстро переходили из деревни в деревню и делили население на помещиков, богатых, средних, бедных и безземельных крестьян. |
Party work teams went quickly from village to village and divided the population into landlords, rich, middle, poor, and landless peasants. |
Это удобно, потому что население богатых стран, обеспечивающих основную массу туристов, постепенно стареет. |
That's convenient, because the population of wealthier countries, which provide most of the world's leisure travelers, is aging. |
Кроме того, в списке самых богатых стран мира Швеция занимает одно из первых мест по степени разрыва в уровнях безработицы среди местного населения и иммигрантов. |
Besides, Sweden has one of the rich world's biggest gaps between native and immigrant employment rates. |
Благотворительные пожертвования населения в богатых странах составляют весьма значительную сумму: лишь в Соединенных Штатах Америки на их долю приходится более 1,5 процента национального дохода. |
Charitable giving in rich countries is very substantial: in the United States of America, more than 1.5 per cent of national income. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
Благосостояние страны также было выше, чем у многих более богатых стран, а экологический след на душу населения составлял треть от размера Соединенных Штатов. |
The country also experienced well-being higher than many richer nations and a per capita ecological footprint one-third the size of the United States. |
Партийные рабочие бригады быстро переходили из деревни в деревню и делили население на помещиков, богатых, средних, бедных и безземельных крестьян. |
Party work teams went quickly from village to village and divided the population into landlords, rich, middle, poor, and landless peasants. |
Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек. |
The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million. |
Кроме как в случаях, когда обстоятельства не позволяют сделать это, о любой установке МОПП/ПТрМ, которая может затронуть гражданское население, производится эффективное заблаговременное оповещение. |
Effective advance warning shall be given of any emplacement of a MOTAPM/AVM which may affect the civilian population, unless circumstances do not permit. |
Как правило, они не хотят, чтобы правительство делало налоговую систему более прогрессивной, вводя суровые налоги на богатых ради того, чтобы отдать им их деньги. |
They typically do not want the government to make the tax system more progressive, to impose punishing taxes on the rich, in order to give the money to them. |
Эй, ты знаешь, что если все население Китая будет проходить мимо, очередь никогда не закончится в связи с темпами прироста населения? |
Hey, do you know that if the entire population of China walked by, the line would never end because of the rate of population increase? |
Население острова сильно уменьшилось за последнее время. |
The population of the island had been considerably reduced in recent times. |
Он делает, что может, чтобы предупредить рабочих, профсоюзы, городское население, администрацию заводов. |
He is doing what he can to warn the workers, the trade unions, the town population and the factory administration. |
Однако население, которое всячески обрабатывала агентура Мак-Кенти, не очень-то верило газетам. |
Still the public, instructed or urged by the McKenty agents to the contrary, were not prepared to believe it. |
I hate it when rich people get killed. |
|
Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка. |
He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class. |
Западная часть, которая привлекла население быстрее, стала штатом Миссисипи. |
The western portion, which had attracted population more quickly, became the state of Mississippi. |
Египетское население инстинктивно тянется к Рамсесу, но он все равно должен завоевать или сокрушить жречество и его приверженцев. |
The Egyptian populace is instinctively drawn to Ramses, but he must still win over or crush the priesthood and their adherents. |
Президент исполнял танец dab в попытке призвать молодое население Кении выйти и зарегистрироваться в качестве избирателей. |
The president was doing the dab dance in a bid to appeal to the youthful population of Kenya to come out and register as voters. |
В городских центрах, чем больше население до вспышки, тем больше продолжительность периода аномальной смертности. |
In urban centres, the greater the population before the outbreak, the longer the duration of the period of abnormal mortality. |
Согласно официальной переписи Османской империи 1914 года, население провинции Ван состояло из 179 422 мусульман и 67 797 армян. |
Based on the official 1914 Ottoman Census the population of Van province consisted of 179,422 Muslims and 67,797 Armenians. |
Возможно, это поможет удержать быстро растущее население планеты. |
Maybe this will help hold the rapidly growing world population. |
При мусульманском правлении еврейское и христианское население Иерусалима в этот период пользовалось обычной терпимостью по отношению к немусульманским теистам. |
Under Muslim Rule, the Jewish and Christian population of Jerusalem in this period enjoyed the usual tolerance given to non-Muslim theists. |
Примерно в это же время англичане начали отступать к безопасным кораблям, стоявшим на якоре в бухте, и эвакуировать гражданское население. |
At about that time the British had begun to withdraw to the safety of the ships anchored in the bay and evacuate the civilian population. |
Статистика 2018 года показывает, что население, живущее в экстремальных условиях, за последние 25 лет сократилось более чем на 1 миллиард человек. |
Statistics of 2018 shows population living in extreme conditions has declined by more than 1 billion in the last 25 years. |
После урагана Катрина в 2005 году население по-разному реагировало на разрушения, которые он принес общинам, а также на усилия правительства по оказанию чрезвычайной помощи. |
In the aftermath of Hurricane Katrina in 2005, there were different reactions to the devastation it brought to communities as well as the government's relief efforts. |
Несмешанное коренное Гавайское население до сих пор не восстановилось до уровня 300 000 человек, существовавшего до установления контакта. |
The unmixed indigenous Hawaiian population has still not restored itself to its 300,000 pre-contact level. |
1960-е годы были периодом экономического роста для Филиппин, которые превратились в один из самых богатых в Азии. |
The 1960s was a period of economic growth for the Philippines, which developed into one of the wealthiest in Asia. |
Теперь в наших руках—на самом деле, в наших библиотеках—технология, позволяющая кормить, одевать и снабжать энергией постоянно растущее население в течение следующих семи миллиардов лет. |
We now have in our hands—really, in our libraries—the technology to feed, clothe, and supply energy to an ever-growing population for the next seven billion years. |
Эти странные молодые люди составляют 13-15% от общего числа заключенных, тогда как их общее население составляет 5-7%. |
These queer youth make up 13–15 percent of the juvenile incarceration system, compared to their overall population of 5–7 percent. |
Согласно этой теории, Восточное население не имело такого обширного ареала и не мигрировало. |
According to this theory, the eastern population did not have such an extensive range and did not migrate. |
После Холокоста еврейское население города сократилось примерно до 5900 человек к концу 1940-х годов. |
The post-Holocaust Jewish population of the city had dwindled to about 5,900 before the end of the 1940s. |
Население общины составляло 637 человек по данным переписи населения Великобритании 2011 года. |
The population of the community was 637 as of the 2011 UK Census. |
No kidding it's the population of the city? |
|
Средневековое гражданское население принимало без всяких сомнений факт проституции, это была необходимая часть средневековой жизни. |
Medieval civilians accepted without question the fact of prostitution, it was necessary part of medieval life. |
Его население было увеличено из-за недавних городских событий, таких как Скарто-топ. |
Its population has been boosted due to recent urban developments such as that at Scartho Top. |
Он стремился отделить поэзию от фантасмагории, окутывающей население. |
He sought to separate poetry from the phantasmagoria enveloping the population. |
The population was against escalation of the war. |
|
По оценкам некоторых ученых, население Ирландии сократилось на 20-25%. |
Some scholars estimate that the population of Ireland was reduced by 20–25%. |
Сельское население пострадало больше, чем городское население или те этнические немцы, которые, как было установлено, имели необходимые навыки, такие как шахтеры. |
The rural population was affected more than the urban population or those ethnic Germans determined to have needed skills, such as miners. |
Целью этого приказа было, по крайней мере частично, обеспечить, чтобы местное население продавало продовольствие и другие припасы своим войскам. |
The purpose of this order was, at least in part, to ensure that the local population would sell food and other supplies to his troops. |
Население восстало против этого поступка и пригрозило кровавой местью. |
The population rebelled against this deed and threatened a bloody revenge. |
Согласно опросу, проведенному в 2017 году, население айнов на Хоккайдо составляет около 13 000 человек. |
According to a 2017 survey, the Ainu population in Hokkaido is about 13,000. |
Многие приходские церкви пользовались покровительством богатых местных семей. |
Many parochial churches have had the patronage of wealthy local families. |
До 2005 года курдское население Турции не могло открыто праздновать свой Новый год. |
Until 2005, the Kurdish population of Turkey could not celebrate their New Year openly. |
По неофициальным оценкам, христианское население Ассирии составляет от 20 000 до 70 000 человек. |
Unofficial estimates for the Assyrian Christian population range between 20,000, and 70,000. |
Between 1750 and 1850, the population in Sweden doubled. |
|
Поначалу японское население не могло принимать пропаганду по радио, потому что коротковолновые приемники были запрещены в Японии. |
At first the Japanese population could not receive propaganda by radio because short-wave receivers were prohibited in Japan. |
Население района продолжало сокращаться вплоть до конца 1990-х годов. |
The District's population continued to decline until the late 1990s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более богатых населения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более богатых населения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, богатых, населения . Также, к фразе «более богатых населения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
