Более 30 градусов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более 30 градусов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
over 30 degrees
Translate
более 30 градусов -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- 30

thirty



В более холодных зонах субдукции он становится устойчивым при температуре 800 градусов Цельсия и давлении 3,5 гигапаскаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In subduction zones, which are colder, it becomes stable at temperatures of 800 degrees C and pressures of 3.5 gigapascals.

Но если на Марсе условия более пригодные для жизни, то на поверхности Венеры - температуры 500 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500-degree temperatures.

Типичные углы стреловидности варьируются от 0 для прямокрылых самолетов до 45 градусов и более для истребителей и других высокоскоростных конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical sweep angles vary from 0 for a straight-wing aircraft, to 45 degrees or more for fighters and other high-speed designs.

Кроме того, существует более низкий порог ускорения около 2 градусов в секунду, который мозг не может воспринимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, there is a lower acceleration threshold of about 2 degrees per second that the brain cannot perceive.

Более поздний анализ траектории их полета показал, что пилот не только повернул слишком рано, но и повернул на курс 014 градусов, тогда как должен был повернуть на 030 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later analysis of their flight path found the pilot had not only turned too early, but turned on a heading of 014 degrees, when he should have turned to 030 degrees.

На более низких высотах склоны становятся менее крутыми, их наклон составляет около 10 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At lower elevations, the slopes become less steep; their inclination is about 10 degrees.

У больного человека аномальный изгиб состоит из переднего сгибания более чем на 45 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an afflicted individual, the abnormal bending consists of an anterior flexion greater than 45 degrees.

Прежде чем мы прошли более чем 270-градусный вираж со скоростью около 12 градусов в секунду, все четыре охотника были сбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we had completed more than of about 270-degree of the turn, at around 12-degree per second, all four hunters had been shot down.

Я действительно расцветаю в любом месте где есть женщины и температура более 90 градусов (фаренгейт)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I really thrive anywhere the women and the temperature are over 90.

К тому моменту, когда тело привезли, температура снизилась не более, чем на семь градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they body was brought in, the temperature had fallen no more than seven degrees.

Расположение Нигерии в более влажной части восточных волн к югу от линии 15 градусов создает более влажные климатические условия для Нигерии, особенно во время муссонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nigeria's location in the wetter part of the easterly waves south of the 15 degree line creates wetter climatic conditions for Nigeria especially during the monsoons.

Двигатель № 1 снова заработал, но на этот раз не смог восстановиться, и правое крыло поднялось от асимметричной тяги, накренив самолет более чем на 100 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine number 1 surged again, but this time failed to recover, and the starboard wing lifted from the asymmetrical thrust, banking the aircraft to over 100 degrees.

Рис становится стерильным, если подвергать его воздействию температуры выше 35 градусов в течение более чем одного часа во время цветения и, следовательно, не производит зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice becomes sterile if exposed to temperatures above 35 degrees for more than one hour during flowering and consequently produces no grain.

Он должен иметь максимальный фазовый сдвиг более 180 градусов на высоких частотах, чтобы фазовый сдвиг на требуемой частоте колебаний мог составлять 180 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have a maximum phase shift of more than 180 degrees at high frequencies so the phase shift at the desired oscillation frequency can be 180 degrees.

Итак, у нас мужчина, убитый средь бела дня, будучи пристегнутым наручником к офицеру полиции, чуть более тысячи подозреваемых и сто градусов жары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we've got a man murdered in broad daylight while handcuffed to a police officer, just over a thousand suspects, and it's a hundred degrees.

Примерно миллиард градусов Цельсия требуется для того, чтобы два ядра кислорода подверглись ядерному синтезу и образовали более тяжелое ядро серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately a billion degrees Celsius is required for two oxygen nuclei to undergo nuclear fusion to form the heavier nucleus of sulfur.

Температура в эпицентре 10 миллионов градусов. У нас не более часа, потом начнут падать осадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature of an impact point is ten million degrees we have maybe an hour before the wind starts dropping fallout.

Ее лобковая Дуга была более 90 градусов и производной, то есть похожей на современные человеческие женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her pubic arch was over 90 degrees and derived; that is, similar to modern human females.

Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees.

Взрыв заклинил колесо в левый поворот, достаточно резкий, чтобы цесаревич накренился более чем на 12 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion had wedged the wheel into a port turn, sharp enough so that Tsesarevich heeled over 12 degrees.

А как насчет более старых источников, которые говорили, что они должны были нагреваться только до 55 градусов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the older sources that said they only had to heat to 55 degrees?

Полное разгибание колена должно быть не более 10 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full knee extension should be no more than 10 degrees.

Более того, структура нанотрубки не изменяется, если полоску повернуть на 60 градусов по часовой стрелке вокруг точки А1 до применения гипотетической реконструкции, описанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the structure of the nanotube is not changed if the strip is rotated by 60 degrees clockwise around A1 before applying the hypothetical reconstruction above.

Угол менее 84 градусов считается талипес Варус, а угол более 94 градусов считается талипес вальгус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An angle of less than 84 degrees is regarded as talipes varus, and an angle of more than 94 degrees is regarded as talipes valgus.

Переменное время впуска кулачка, которое допускало 25 градусов вариации, было разработано для улучшения крутящего момента и обеспечения более линейной подачи мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variable inlet cam timing, which allowed for 25 degrees of variation, was designed to improve torque and give a more linear power delivery.

Оказалось бы, что ваше поле зрения простирается не более как на тридцать градусов вперед и примерно на столько же назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would find that you could only command some thirty degrees of vision in advance of the straight side-line of sight; and about thirty more behind it.

Более крупные растения могут пережить ночные температуры до минус трех градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger plants may survive overnight temperatures as low as minus three degrees Celsius.

Через четыре минуты экипаж Севола доложил СДС, что паром накренился более чем на 50 градусов влево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four minutes afterwards, the crew of Sewol reported to the VTS that the ferry had heeled more than 50 degrees to port.

Для присвоения электронному программируемому термостату рейтинга Энерджи Стар по классификации Агентства по охране окружающей среды США требуется обеспечить амплитуду колебаний температуры не более 4 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. EPA requires a “temperature swing” of 4 degrees F or less to achieve an Energy Star rating for electronic programmable thermostats.

Уходящий вверх под углом более 50 градусов, он круче и длиннее, чем любой горнолыжный склон в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raising at more than 50 degrees it's steeper and longer than any ski slope in the world.

Более агрессивный угол, например 90 градусов, подходит для очень мягких пластмасс и других материалов; он быстро изнашивается в твердых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more aggressive angle, such as 90 degrees, is suited for very soft plastics and other materials; it would wear rapidly in hard materials.

Поскольку правильный многоугольник имеет углы не менее 60 градусов, из этого следует, что в любой вершине встречаются не более пяти граней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a regular polygon has angles at least 60 degrees, it follows that at most five faces meet at any vertex.

Расположенный в центре, он будет активироваться при углах поворота рулевого колеса более 10 градусов, чтобы осветить путь автомобиля вокруг углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrally located, it would activate at steering angles of greater than 10 degrees to light the car's path around corners.

Он пассивно обнаруживает артиллерийские пушки, минометы и танковые орудия с охватом 360 градусов и может контролировать более 2000 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It passively detects artillery cannon, mortars and tank guns, with 360 degree coverage and can monitor over 2,000 square kilometers.

Во время своего спуска самолет развернулся более чем на 180 градусов вправо на компасный курс в 270 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its descent, the aircraft had turned more than 180 degrees to the right to a compass heading of 270 degrees.

Марсоход рассчитан на то, чтобы выдерживать наклон на 45 градусов в любом направлении без опрокидывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning.

Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process.

Тобо требовалась искусная операция по извлечению из мозга более десятка острых осколков костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobo required delicate surgery to clear a dozen dangerous bone chips off the surface of his brain.

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

Второй обнаруженный им аэромобиль находился в еще более жалком состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second aircar he found was in even worse shape.

Такая вопиющая обструкционистская политика включает в себя приостановление 1173 контрактов, относящихся к строительным материалам и гуманитарным нуждам, на сумму более 2 млрд. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such egregious obstructions include the suspension of 1173 contracts, valued at more than $2 billion, relating to construction materials and humanitarian needs.

Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities.

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

Минус 150 градусов по фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative 150 degrees Fahrenheit.

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body temperature is usually down to about three degrees centigrade.

Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit.

На запад 77 градусов, 2 минуты, 12 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By west 77 degrees, 2 minutes, .12 seconds.

Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius.

Или, вы можете сказать, что он вел себя так, как если бы сила из противоположного направления была приложена в 9 часов, 90 градусов до направления вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you can say it behaved as if a force from the opposite direction was applied at 9 o'clock, 90 degrees prior to the direction of spin.

Иногда с треуголкой острие встречалось над лбом или устанавливалось под углом 45 градусов от лба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes with a tricorne, the point would meet over the forehead or it would be set at a 45 degree angle from the forehead.

На широтах выше 7° Солнце должно было пройти по небу круговую траекторию около 15 градусов в диаметре и никогда не заходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At latitudes higher than 7°, the Sun would trace a circular path about 15 degrees in diameter in the sky, and never set.

Идеальная температура для хранения вакцин в ИЛР составляет от +2 градусов до + 8 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal temperature for storing vaccines in the ILR is +2 degrees to + 8 degrees.

Затем тиллисон и Мэннинг образовали новую группу, параллельную или 90 градусов, с Сэмом Бейном также на клавишных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tillison and Manning then formed a new band, Parallel or 90 Degrees, with Sam Baine also on keyboards.

Он излучает сигнал, охватывающий сектор 30 градусов по азимуту и 30 градусов по высоте, причем сканирование контролируется частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emits a signal covering a sector 30 degrees in azimuth and 30 degrees in elevation, with the scanning controlled by frequency.

В марте 2008 года Google удалил изображения военных баз Street View и 360 градусов по запросу Пентагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, Google removed Street View and 360 degree images of military bases per The Pentagon's request.

Он имеет поле зрения 1,9 градуса и может отслеживать со скоростью 9 градусов в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a 1.9 degree field of view and can track at 9 degrees per second.

После травмы трудно сделать поворот на 180 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After injury it is hard to do a 180 degrees rotation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более 30 градусов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более 30 градусов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, 30, градусов . Также, к фразе «более 30 градусов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information