Бостонский опцион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бостонский душитель - boston strangler
Бостонский марафон - boston marathon
Бостонский конференц-центр и выставочный зал - boston convention and exhibition center
опцион на фондовый индекс - stock index option
американский опцион - American option
бермудский опцион - Bermuda option
бинарный опцион "пут" - binary put option
валютный опцион "колл" - currency call option
котируемый опцион - listed option
наличный опцион - cash option
непокрытый опцион "пут" - uncovered put option
опцион для покрытия - dressed option
опцион "колл" на акции - stock call option
Синонимы к опцион: право, условия, соглашение, пут
Мы возвращаемся к чрезвычайным новостям, прогремевшим взрывам во время Бостонского Марафона. |
Welcome back to our breaking news coverage of the Boston Marathon bombings. |
В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса. |
AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005. |
Мы создаём похожие тренировочные кабины для пациентов, которых лечим в Бостонской больнице. |
We are building batting cages for the patients that we care about at Boston Children's. |
Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией. |
We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery. |
Бостонское общество отличается безукоризненной учтивостью, вежливостью и воспитанностью. |
The tone of society in Boston is one of perfect politeness, courtesy, and good breeding. |
Как только мы отчалим от Бостонской гавани мой плотный ветер донесёт нас до берегов Салема. |
I will send a stiff wind to speed our way to Salem. |
Однако в отличие от других фьючерсов и опционов, эти контракты могут заключаться только в наличных. |
However, unlike other futures and options, these contracts can only be settled in cash. |
Опционы Галифакса растут в цене. |
Options on Halifax just started trading up. |
Одна бостонская лавка объявила, что даст спиннинг ценой в двадцать пять долларов тому, кто ее поймает на крючок. |
There's a store in Boston offers a twenty-five dollar fishing rod to anybody that can catch him. |
I pushed boxes at the Boston Tea Party. |
|
Даже продав свою долю, я оставлял за собой будущие лицензионные отчисления и опционы. |
Even with the buy-out, I've got future royalties, stock options. |
Меня приняли в Бостонский. |
I got accepted to Boston University. |
Точны настолько, что я даже вместо обычной платы согласилась на крупный опцион на акции. |
This is so vetted I have deferred my normal fee, and I am taking some massive stock options. |
Вы ассоциировали себя с преступником, Бостонским Душителем, и стали им. |
You identified with the aggressor,the boston strangler,and you became him. |
Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района. |
I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area. |
И почему моя дочь путается с гостиничным клерком... когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? - Мне это совершенно непонятно. |
Why a daughter of mine should fool around with a hotel clerk... when she has the opportunity of marrying one of the Boston Yates... is more than I can understand. |
Она профессор на факультете социологии в Бостонском университете. |
She's a Professor in the sociology department at B.C.U. |
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
Дополнительные сведения см. В разделе История лизинговых опционов ниже. |
For more, see Lease-Option History section below. |
Ралли-колеса и проволочные крышки колес также были опциональны, как и тахометр 6000 об / мин и виниловое покрытие крыши в черном или белом цвете. |
Rallye wheels and wire wheel covers were also optional, as was a 6000 rpm tachometer and a vinyl roof covering in black or white. |
Он считает, что эти оферты имеют юридическую силу аналогично опционным контрактам. |
It holds that those offers are legally enforceable in a manner similar to option contracts. |
Поскольку опцион колл и опцион пут не являются взаимоисключающими, в облигацию могут быть встроены оба варианта. |
Since call option and put option are not mutually exclusive, a bond may have both options embedded. |
Цена с правом досрочного погашения облигации = цена прямые цена облигации + пут-опциона. |
Price of puttable bond = Price of straight bond + Price of put option. |
Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке. |
Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value. |
Ниже приведены некоторые из основных методов оценки, используемых на практике для оценки опционных контрактов. |
The following are some of the principal valuation techniques used in practice to evaluate option contracts. |
Внимательно следя за выводами Блэка и Шоулза, Джон Кокс, Стивен Росс и Марк Рубинштейн разработали оригинальную версию биномиальной модели ценообразования опционов. |
Closely following the derivation of Black and Scholes, John Cox, Stephen Ross and Mark Rubinstein developed the original version of the binomial options pricing model. |
Сеть Kerby's Koney Island перечисляет Бостонский кулер в своих меню, но этот вариант на самом деле является поплавком Вернора, так как мороженое не смешивается. |
The Kerby's Koney Island chain lists a Boston cooler on its menus, but that variant is actually a Vernors float, as the ice cream is not blended. |
С 1836 по 1837 год Эмерсон читал серию лекций по философии истории в Бостонском масонском храме. |
From 1836 into 1837, Emerson presented a series of lectures on the philosophy of history at Boston's Masonic Temple. |
В августе 2003 года Греция заказала 20 самолетов NH90 с опционом еще на 14. |
In August 2003, Greece ordered 20 NH90s with an option for 14 more. |
Bakkt также объявила, что она запустит опционы на биткойн в декабре 2019 года. |
Bakkt also announced that it would launch options on bitcoin in December 2019. |
Один раз опциональная группа датчиков является стандартной, с элементами управления, расположенными в центре приборной панели, между головным блоком и климат-контролем. |
The once-optional gauge cluster is standard, with controls located on the centre of the dashboard, between the headunit and climate controls. |
Год спустя Astra осуществила опцион пут, который потребовал от Petrobras выкупить вторую половину, а затем выиграла арбитражное дело по этой сделке. |
A year later, Astra exercised a put option that required Petrobras to buy out the other half, then won the arbitration case over the deal. |
Несмотря на то, что они выросли в одном городе, Уэллсли, Массачусетс, Секстон и плат впервые встретились в 1958 году на курсах Роберта Лоуэлла в Бостонском университете. |
Despite growing up in the same town, Wellesley, Massachusetts, Sexton and Plath first met in Robert Lowell’s graduate writing class at Boston University in 1958. |
Опционные спреды являются основными строительными блоками многих стратегий торговли опционами. |
Options spreads are the basic building blocks of many options trading strategies. |
Если премии проданных опционов выше премий купленных опционов, то при входе в спред будет получен чистый кредит. |
If the premiums of the options sold is higher than the premiums of the options purchased, then a net credit is received when entering the spread. |
В контексте MBS или вызываемых облигаций встроенный опцион связан в первую очередь с правом заемщика рефинансировать долг по более низкой процентной ставке. |
In the context of an MBS or callable bond, the embedded option relates primarily to the borrower's right to refinance the debt at a lower interest rate. |
Каприсы имели уникальные стандартные крышки колес, хотя некоторые из опционных колес и крышек колес на полноразмерных моделях были опционными. |
Caprices had unique standard wheel covers, although some of the optional wheels and wheel covers on full-sized models were optional. |
Возможность этанола E85 была опционной для 2009 модельного года. |
E85 ethanol capability was optional for the 2009 model year. |
Фейетвилл расположен в бостонских горах, подмножестве Озарков, которые проходят через Северо-Западный Арканзас, Южную Миссури и Восточную Оклахому. |
Fayetteville is located in the Boston Mountains, a subset of The Ozarks which run through Northwest Arkansas, southern Missouri, and Eastern Oklahoma. |
Помимо колл-опционов, предоставляемых сотрудникам, большинство опционов на акции могут быть переданы другим лицам. |
Apart from call options granted to employees, most stock options are transferable. |
Оба они обычно торгуются, но колл-опцион обсуждается чаще. |
Both are commonly traded, but the call option is more frequently discussed. |
Избегая обмена, пользователи внебиржевых опционов могут узко адаптировать условия опционного контракта к индивидуальным требованиям бизнеса. |
By avoiding an exchange, users of OTC options can narrowly tailor the terms of the option contract to suit individual business requirements. |
Опционный контракт на рынках США обычно представляет собой 100 акций базовой ценной бумаги. |
An option contract in US markets usually represents 100 shares of the underlying security. |
The cash outlay on the option is the premium. |
|
Киннер получил приз За лучшую мужскую роль на Бостонском кинофестивале 2008 года. |
Kinnear won the Best Actor Award at the 2008 Boston Film Festival. |
Например, при вознаграждении за выигрыш в размере 80%, денежном вознаграждении в размере 5% и цене опциона в размере 100 долларов возможны два сценария. |
For example, with a win reward of 80%, out-of-money reward of 5%, and the option price of $100, two scenarios are possible. |
Через два дня после своего освобождения Львами Паркер подписал с Монреаль Алуэтт контракт на один год плюс опцион. |
Two days following his release by the Lions, Parker signed with the Montreal Alouettes for a contract worth one year plus an option. |
Награды были представлены в 12 категориях, включая лучшие онлайн-брокеры, лучшие приложения для торговли акциями, лучшие для торговли опционами, Лучшие брокеры по низким ценам и многое другое. |
The awards featured 12 categories including Best Overall Online Brokers, Best Stock Trading Apps, Best for Options Trading, Best Brokers for Low Costs, and more. |
Позже Келлинг был нанят в качестве консультанта в Бостонский и Лос-Анджелесский отделы полиции. |
Kelling was later hired as a consultant to the Boston and the Los Angeles police departments. |
Эдисон позволил земельным опционам, которые он держал на реке, исчезнуть—включая вариант для того, что стало местом плотины Гувера. |
Edison allowed land options it held on the river to lapse—including an option for what became the site of Hoover Dam. |
Эдисон позволил земельным опционам, которые он держал на реке, исчезнуть—включая вариант для того, что стало местом плотины Гувера. |
On the other hand, if the material came primarily from micrometeoroid influx, the age would be closer to a billion years. |
Окасио-Кортес специализировался в области международных отношений и экономики в Бостонском университете, который окончил с отличием в 2011 году. |
Ocasio-Cortez majored in international relations and economics at Boston University, graduating cum laude in 2011. |
Выручка на Бостонском рынке в 1999 году составила 670 миллионов долларов. |
Revenue at Boston Market during 1999 totaled $670 million. |
При оснащении опциональной системой предотвращения передних столкновений автомобиль получил награду Института Top Safety Pick+ award. |
When equipped with the optional Forward Collision Mitigation system, the car received the Institute's Top Safety Pick+ award. |
Я не знаю, заметил ли кто-нибудь это. Но Бостонская газета, в которую я поместил ссылку, говорит, что это была стипендия на 1 год. |
I don't know if anyone picked up on it. But the Boston paper, which I put a link in for, says it was a 1 year scholarship. |
Смит считается лучшим пловцом в истории Бостонского университета. |
Smith is regarded as the best swimmer in Boston University history. |
В 1966 году он и другие музыканты с Бостонской фолк-сцены создали группу под названием International Submarine Band. |
In 1966, he and other musicians from the Boston folk scene formed a group called the International Submarine Band. |
И Кливлендские индейцы, и бостонские Ред Сокс носят красное. |
Spoon is the debut and only album by the Icelandic band Spoon. |
В США Фанни Фармер представила более точную спецификацию количеств по объему в своей поваренной книге Бостонской Кулинарной школы 1896 года. |
In the US, Fannie Farmer introduced the more exact specification of quantities by volume in her 1896 Boston Cooking-School Cook Book. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бостонский опцион».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бостонский опцион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бостонский, опцион . Также, к фразе «бостонский опцион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
