Весь день вычислений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Весь день вычислений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all-day computing
Translate
весь день вычислений -

- весь [имя существительное]

имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong

местоимение: all

словосочетание: every inch, at every pore

- день [имя существительное]

имя существительное: day, daytime, sun

сокращение: d.



Другая проблема заключается в том, что длительные вычисления и другие связанные с процессором задачи замораживают весь цикл событий до завершения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another problem is that long-lasting computations and other CPU-bound tasks freeze the entire event-loop until completion.

Когда я была маленькой, мне казалось, что куда я могу позвонить по мобильнику - это и есть весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

Весь мир продуцирует образ, но образ не охватывает весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the whole world that produces the image but the image does not embrace the whole world.

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

В душе он клял последними словами и Ворона, и весь род его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cast curses on Raven and all his house.

Она занимала почти весь Ковер от Деревянной Стенки до пустошей близ Полированной Низины на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covered almost all of the Carpet from the Woodwall to the wasteland near Varnisholme in the north.

Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.

Она выпрямилась во весь рост и глядела прямо перед собой поверх головы Кадсуане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drew herself up to her full height and looked straight ahead, over Cadsuane's head rather than at her.

Этот весь день был для Акакия Акакиевича точно самый большой торжественный праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That whole day was truly a most triumphant festival day for Akakiy Akakievitch.

Весь пол в комнате усеяли осколки разбитого оконного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VJ's window had been smashed and shards of glass littered the room.

До сих пор Рутер стремился выжать весь смысл до капли из всего, что говорил Пайпо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet Rooter played a constant game of squeezing the last drop of implication out of everything Pipo said.

Ночь состояла из сплошных кошмаров, в которых весь мир был терзаем проказой в последней стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My night had been filled with the darkest dreams yet, dreams in which the whole world suffered from advanced leprosy.

Вам не надо иметь столько устройств, чтобы обеспечить энергией весь дом, вы просто экономите деньги с каждой дополнительной станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add.

Я всё равно уже весь сморщенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get in. I'm like a prune anyway.

Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A calculation results in an overflow of the defined value range.

Освободите меня от физкультуры на весь год или я пущу вашу приправленную карри кровушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me from gym all year or I'll drain your spicy curry blood.

Каждый из нас попытается выжить, и поэтому, из-за этого, мы потеряем весь свой цивилизованный лоск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone wants to live, so we shed our civilised veneer.

Вы самостоятельно можете выбрать точность вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can yourself choose how you want you results to be rounded off.

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

Ты со мной играла в молчанку весь вчерашний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You totally gave me the silent treatment yesterday.

Гэвин все еще в больнице весь в волдырях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin is still in the medical clinic covered in hives.

Я битый день украшала это место, а весь народ на кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent the whole day decorating this place, and everybody's in the kitchen.

Мне нужно утопить в чем-то весь этот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need something to drown out this entire day.

Такой весь седой, голову держит гордо, красавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has white hair, holds his head up proudly, very handsome.

При просмотре статистики трафика в Android может показаться, что Opera Max потребляет весь (или почти весь) ваш мобильный трафик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Android's Data usage page, it may seem that Opera Max has consumed all or most of your mobile data.

Я заставлю тебя заплатить за все это, я тебя на весь мир ославлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make you pay for all of these, I'll disgrace you to the whole world.

Весь день она ходила с тем двором в душе и все охала и почти вслух размышляла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All day she went about with that courtyard in her soul, and kept sighing and reflecting almost aloud.

Спустившись по лавровой аллее, я увидела останки каштана. Он стоял весь черный и обуглившийся; расколовшийся ствол зиял расщепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.

Весь город пришел в волнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All M. sur M. was in an uproar.

она умеет брызгать кетчупом через весь автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can shoot ketchup packets over four rows of seats.

Подъехали к дому викария; карета развернулась, опустили подножку, и мистер Элтон, весь в черном, щеголеватый и улыбающийся, тотчас оказался подле них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They arrived, the carriage turned, the step was let down, and Mr. Elton, spruce, black, and smiling, was with them instantly.

Если весь персонал выступит в поддержку Келсо они купятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just show up at the hospital with all the movers and shakers in support of Kelso, they'll cave.

Весь театр соблазнен тонким изяществом, которое исходит от сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire theater is beguiled by the delicate grace that exudes from the stage.

Не только голубое и багровое, но весь спектр знаний. Они ставят ловушки на одиноких планетах, затерянных в бездне пространства и времени. В синеве времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only blue and purple, but all spectra of knowing. They trap it on lonely planets, far lost in space and deep in time. In the blue of time.

Он весь такой загорелый и зубастый, как акула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's all tan and toothy, like a shark.

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

Он весь съежился, готовясь принять удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cringed involuntarily under the expected blow.

Я тоже обычно ходил весь день с резиновыми мячиками в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to walk around all day with rubber balls in my hands, too.'

Колени его передних ног упирались в противоположный берег. Еще мгновение - и он выпрямился во весь рост уже у самого поселка Шеппертон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knees of its foremost legs bent at the farther bank, and in another moment it had raised itself to its full height again, close to the village of Shepperton.

Все мои цепи бесповоротно заняты вычислением ответа на основной вопрос Жизни, Вселенной и Всего остального, но выполнение программы несколько затянется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My circuits are now irrevocably committed to calculating the answer to the ultimate question of Life, the Universe and Everything, but the program will take me a little while to run.

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

Но ведь квантовое вычисление может изменить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But quantum computing could change the world.

Хоттабыч с минутку подумал, производя какие-то сложные вычисления на пальцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hottabych was quiet as he did some complex figuring on his fingers.

А если ваши вычисления неверны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if your calculations are incorrect?

Вычисления и графики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Calculations and graphs.

Перемещение одного элемента требует вычисления совместных углов для других элементов, чтобы поддерживать совместные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movement of one element requires the computation of the joint angles for the other elements to maintain the joint constraints.

Матрицы вращения обеспечивают алгебраическое описание таких вращений и широко используются для вычислений в геометрии, физике и компьютерной графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotation matrices provide an algebraic description of such rotations, and are used extensively for computations in geometry, physics, and computer graphics.

В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access.

Они способны извлекать память, чтобы иметь дело со сложными процессами для вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are able to retrieve memory to deal with complex processes to calculate.

Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation.

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

Алгоритм Чудновского-это быстрый метод вычисления чисел π, основанный на формулах π Рамануджана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chudnovsky algorithm is a fast method for calculating the digits of π, based on Ramanujan’s π formulae.

Некоторые языки программирования задерживают вычисление выражений по умолчанию, а некоторые другие предоставляют функции или специальный синтаксис для задержки вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some programming languages delay evaluation of expressions by default, and some others provide functions or special syntax to delay evaluation.

Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation.

В первые дни вычислений и обработки данных центральный процессор обычно работал медленнее, чем его собственная память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early days of computing and data processing, the CPU generally ran slower than its own memory.

Эту тенденцию часто называют зелеными вычислениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend is often referred to as green computing.

Да, я рассматриваю среднее значение как константу в вычислении, потому что оно является константой в вычислении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I am treating the mean as a constant in the calculation because it is a constant in the calculation.

Общая теория вычислений допускает различные модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general theory of computation allows for a variety of models.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весь день вычислений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весь день вычислений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весь, день, вычислений . Также, к фразе «весь день вычислений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information