Вес с полной нагрузкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вес с полной нагрузкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gross weight
Translate
вес с полной нагрузкой -

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- нагрузка [имя существительное]

имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling



Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants.

Джон предложил мне поехать в особое место где в полной мере можно увидеть эффект закрытия программы Маи Виту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John offered to take me to a special place where the full effects of a disabled Mai Wiru can be felt.

Я однажды показала видео с яйцом аудитории полной деловых людей, и все они были одеты очень строго, пытаясь произвести впечатление на боссов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses.

Обычно нужно 1,5 года, чтобы убедиться, что люди предпочитают работать именно так, в условиях полной прозрачности, а не скрытности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes about 18 months typically to find that most people prefer operating this way, with this radical transparency than to be operating in a more opaque environment.

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

Блондинка, голубые газа, всё по полной программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blonde, blue eyes, the whole nine yards.

В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload.

Исследования, проводимые организацией, направлены на то, чтобы помочь слепым и людям со слабым зрением жить самостоятельно, в полной мере реализуя свой потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research undertaken by the organization seeks to enable blind or partially sighted people to function to their full extent and with independence.

Похоже, ваши бойцы готовы заправиться по полной!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like your fleet of fighters are about to get their jet fuel.

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

Базы данных должны быть организованы так, чтобы они позволяли хранить множество версий с обеспечением полной прослеживаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Databases should be configured to store multiple versions with full traceability.

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just ran a minimum load test on the cooling system.

Последнее время я постоянно чувствую себя полной дурой - даже и без этого злосчастного интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already feel like an idiot most of the time anyway - with or without a fireman's pole.

Патрис, лживая помолвка, все все это было полной ерундой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrice, the false engagement, everything - it was all utter malarkey.

Все шаттлы находятся в полной готовности, как и транспортеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shuttlecraft are all operational as are the transporters.

Так что там с этой полной обработкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what about this full hygienic?

Приход Клинта Дрю в полной разрухе, ну, или он так говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clint Drew's congregation is in all kinds of disarray, or so he says.

Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped.

Руби, нам нужно как следует набраться сил, чтобы в полной мере оценить Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby, we must be properly invigorated to fully appreciate Paris.

Она все делала с полной отдачей, как и Михаэла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was selflessness in everything she did, just like Michaela.

Легкие работают с большой нагрузкой: им приходится вдыхать все тот же самый горячий, уже не раз побывавший в них воздух, вены на висках вздуваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lungs are tight, they breathe always the same hot, used-up air, the veins on my temples are swollen.

Вашингтон отвел их час назад в полной тишине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington marched them off an hour ago real quiet-like.

Это только начало полной ликвидации поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is only the beginning of a total clamp down.

Люблю хорошо проводить время и жить полной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to have a good time, to live life to the fullest.

Однако мысль, что он в полной безопасности, никакого облегчения не принесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no relief in knowing he was safe however.

И чтобы жить полной жизнью, нужно одновременно держать на виду обе точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way to truly live is to hold both points of view at the same time.

С появлением цифрового полярископа, ставшего возможным благодаря светоизлучающим диодам, стало возможным непрерывное наблюдение конструкций под нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of the digital polariscope – made possible by light-emitting diodes – continuous monitoring of structures under load became possible.

У одного человека может быть сильная боль с одним небольшим дефектом, в то время как у другого человека может быть очень мало боли с несколькими большими дефектами полной толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One person can have severe pain with a single small defect while another person can have very little pain with several large full thickness defects.

Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit.

Поскольку подпространство иррациональных не замкнуто, индуцированная метрика не является полной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the subspace of irrationals is not closed, the induced metric is not complete.

Попытка записать традиционалистский альбом в любом жанре - это игра ограничений, и эти ограничения в полной мере ощущаются не без борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempting a traditionalist record in any genre is a game of constraints, and those constraints are fully felt on Not Without a Fight.

Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load.

Поскольку спорт имеет дело с высокой нагрузкой на лодыжку, более 50% растяжений связок голеностопного сустава связаны со спортивными травмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since sports deal with high utilization of the ankle, over 50% of ankle sprains are due to sport-related injuries.

В этом случае алгебра формальных степенных рядов является полной алгеброй моноида натуральных чисел над лежащим в основе кольцом членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the algebra of formal power series is the total algebra of the monoid of natural numbers over the underlying term ring.

Налог с продаж также применяется к полной розничной цене макания табака в большинстве юрисдикций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales tax is also applied to the full retail price of dipping tobacco in most jurisdictions.

Согласно закону, государственные облигации, удерживаемые социальным обеспечением, обеспечиваются полной верой и кредитом правительства США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the law, the government bonds held by Social Security are backed by the full faith and credit of the U.S. government.

Он работает в основном на 95% мощности при пылении сельскохозяйственных культур с обычно избыточной полезной нагрузкой, оставляя мало резервной мощности для чрезвычайных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It runs mostly at 95% power in crop dusting with usually excess payload, leaving little reserve power for emergencies.

Многие индуистские праздники отмечаются в дни с полной луной ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Hindu festivals are celebrated on days with a full moon at night.

Без него в лидерах она не суммирует в полной мере понятия, представленные в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without it in the lead it does not fully summarize the concepts presented in the article.

Комитет призвал к полной публикации результатов всех тестов без какой-либо дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee called for the complete publication of all test scores without discrimination.

При ожоге полной толщины или третьей степени травма распространяется на все слои кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin.

Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included.

Процедура импичмента официально начинается с резолюции, принятой полной Палатой представителей, которая обычно включает в себя передачу дела в Комитет Палаты представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An impeachment proceeding formally begins with a resolution adopted by the full House of Representatives, which typically includes a referral to a House committee.

Дюпон решил начать наступление в начале апреля, чтобы воспользоваться весенними приливами, принесенными полной Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Du Pont chose to mount the attack in the early part of April, in order to take advantage of the spring tides brought by the full Moon.

Все последующие судебные процессы проходили в полной Палате лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All subsequent trials were held before the full House of Lords.

Разрывы могут привести к мутациям, которые репозиционируют хромосому и даже могут привести к полной потере хромосомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these two carriers much of Imperial Japanese Navy's doctrines and operating procedures were established.

Увеличение веса должно было обеспечить взлет с полной внутренней топливной нагрузкой и перенос внешнего вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight increase was to allow for takeoff with a full internal fuel load and for external weapons to be carried.

К началу 2000-х годов они создали то, что до сих пор является наиболее полной генеалогией целой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 2000s they had created what is still today the most comprehensive genealogy of an entire country.

Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness.

С другой стороны, союзные войска ответили полной морской блокадой, чтобы ослабить военные усилия стран оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the Allied forces responded with a full naval blockade in order to weaken the Axis in its military efforts.

В полной книге президентов США также приводятся результаты опроса 1982 года, проведенного журналом Chicago Tribune среди 49 историков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Complete Book of U.S. Presidents also gives the results of the 1982 survey, a poll of 49 historians conducted by the Chicago Tribune.

Таким образом, большинство растений могут использовать только ~10% полной интенсивности солнечного света в середине дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, most plants can only utilize ~10% of full mid-day sunlight intensity.

Это дает им ощущение полной ширины китайской печати, а также позволяет избежать путаницы с буквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives them the 'full-width' feel of print Chinese, as well as avoiding confusion with letters.

Экипаж летной палубы считал, что двигатели не реагировали на применение полной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight deck crew believed that the engines had failed to respond to the application of full power.

Чтобы эта статья была полной, она должна содержать полный список вымышленных космических аппаратов, в том числе и малоизвестных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this article to be complete, it should contain a complete list of fictional spacecraft, including the obscure ones.

Исмаил I, первый царь Сефевидов, создал зеленый флаг с золотой полной луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ismail I, the first Safavid king, designed a green flag with a golden full moon.

Исследование, проведенное в 2010 году, показало, что люди, сидящие на диете в течение полной ночи, теряют более чем в два раза больше жира, чем люди, сидящие на бессонной диете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2010 study found that dieters who got a full night's sleep lost more than twice as much fat as sleep-deprived dieters.

Нам нужно будет максимально расширить статью, чтобы сделать ее как можно более полной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberal Republicans faded away even in their Northeastern strongholds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вес с полной нагрузкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вес с полной нагрузкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вес, с, полной, нагрузкой . Также, к фразе «вес с полной нагрузкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information