Взбитые яичные белки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взбитые яичные белки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beaten egg whites
Translate
взбитые яичные белки -

- белки

proteins



В то же время французы добавляли в вафли взбитые яичные белки, лимонную цедру, испанское вино и гвоздику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the French introduced whipped egg whites to waffles, along with lemon zests, Spanish wine, and cloves.

Многие рецепты 19-го века рекомендуют добавлять трагакант камеди для стабилизации взбитых сливок, в то время как некоторые включают взбитые яичные белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many 19th-century recipes recommend adding gum tragacanth to stabilize whipped cream, while a few include whipped egg whites.

После войны Ларри начал закручивать бинты, используя камфорный спирт, ацетат свинца и яичные белки, взбитые в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, Larrey began stiffening bandages using camphorated alcohol, lead acetate and egg whites beaten in water.

Бисквитные торты используют для закваски взбитые яичные белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponge cakes used beaten egg whites for leavening.

Она положила взбитые сливки сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put whipped cream on top of my half-and-half.

Вы хотите приготовить со мной взбитые сливки, как в детстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you guys like to make the whipped cream with me like when you were little kids?

Взбитые сливки получают путем взбивания или смешивания воздуха в сливки с содержанием жира более 30%, чтобы превратить жидкие сливки в мягкое твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipped cream is made by whisking or mixing air into cream with more than 30% fat, to turn the liquid cream into a soft solid.

Волосы ангела или Fios de ovos, также известные в тайском языке как Foi Thong, представляют собой яичные нити, где желтки были втянуты в тонкие пряди и сварены в сахарном сиропе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angel hair or Fios de ovos, also known in Thai as Foi Thong, are egg threads where yolks were drawn into thin strands and boiled in sugar syrup.

Другие зажигательные ингредиенты включали яичные желтки, а также голубиный и овечий помет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other incendiary ingredients included egg yolks, and pigeon and sheep droppings.

Взбитые сливки также упоминаются как один из основных продуктов питания хоббитов в книгах Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clotted cream is also mentioned as one of the staple foods of the hobbits in J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings books.

В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States.

Идея Кана состояла в том, чтобы смешать сливки и топливо из двух источников, чтобы сделать взбитые сливки дома—не настоящий аэрозоль в этом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahn's idea was to mix cream and a propellant from two sources to make whipped cream at home—not a true aerosol in that sense.

Классические малапропизмы обычно получают свой комический эффект от ошибки пользователя, в то время как яичные скорлупы-это замены, которые демонстрируют творчество, логику или невежество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical malapropisms generally derive their comic effect from the fault of the user, while eggcorns are substitutions that exhibit creativity, logic or ignorance.

Взбитые сливки, веточка мяты и мои знаменитые орешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chilled whipped cream, a sprig of mint and my world-famous nuts.

Клубничное, шоколадное и ванильное мороженое, шоколадная подливка и взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old-fashioned strawberry, chocolate and vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream.

Мороженое, взбитые сливки его поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cream, whipped cream his behavior.

Вы вовсе не пирожное, Рейчел, а всего-навсего крем, взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are not the cake, Rachel, you are simply the icing.

Плюс дольки ананаса, плюс взбитые сливки, плюс вишни, плюс зонтики, и без рома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra pineapple slices, extra whipped cream, extra cherries, extra umbrellas, and, uh, hold the rum.

Цыпленок, яичные белки, рыба... но не лосось... овсяные хлопья, коричневый рис, но не после 6 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken, egg whites, fish... no salmon... oatmeal, brown rice, but not after 6:00 P.M.

Может прессованный творог и яичные белки с витаминами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about cottage cheese and egg beaters?

Теперь, яичные роллы, Рикки Дювал подвозит её, и скрываясь, она становится Брендой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now at the eggrolls, Ricky Duval picks her up, and in a fugue state, she becomes Brenda.

Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them.

Просто здесь взбитые сливки, а я не очень люблю лактозу, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, you know there's whipped cream, and I'm a little lactose intolerant, so...

Но вот, яичные белки и соевый хлеб для моего маленького успевашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There we are- egg whites and soy toast for my little achiever.

Открой, я принесла клубничные пирожные и взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open up. I brought strawberry shortcake and Cool Whip.

Нам нужно заполнить этот, яичные роллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to load this up, the spring rolls.

Я тоже добавляю в вафли взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Chuckles) I put whipped cream on my waffles too.

Ну, у нее орехи и взбитые сливки в волосах,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she's got nuts And whipped cream all in her hair,

Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. ..на яичные роллы и курицу, ещё не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never seen so many dumb Georgia crackers descending' on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life.

Китти, теперь слушай, ты взбивала яичные белки пока они не стали плотными?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitty, now listen, did you beat the egg whites until they were stiff?

Малыш, ты выглядишь лучше, чем взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kid, you're looking finer than cream gravy.

К твоему сведению, девочка взбитые сливки только тогда взбитые, когда их взбивают розгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, little girl whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips.

Это твой любимый, двойное мокко, двойные взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your favorite. Double mocha.

Ага, потому что его мозги станут как взбитые яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, because his brains will get scrambled.

И взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the whipped cream on top.

Эти яичные рулетики очень вкусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These egg rolls are delicious.

Яичные желтки считались теплыми и влажными, а белки-холодными и влажными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg yolks were considered to be warm and moist while the whites were cold and moist.

Некоторые магазины предлагают молочную или сырную пену сверху напитка, которая имеет более густую консистенцию, похожую на взбитые сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some shops offer milk or cheese foam top off the drink too, which has a thicker consistency similar to that of whipped cream.

Ей было сказано стоять на голове, избегать чеснока, пить яичные желтки в молоке, чтобы набрать вес и похудеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has been told to stand on her head, shun garlic, drink egg yolks in milk, to gain weight and to lose weight.

В качестве ингредиента для приготовления пищи яичные желтки являются важным эмульгатором на кухне, а также используются в качестве загустителя, как в заварных кремах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a cooking ingredient, egg yolks are an important emulsifier in the kitchen, and are also used as a thickener, as in custards.

Яичные желтки и цельные яйца хранят значительное количество белка и холина и широко используются в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg yolks and whole eggs store significant amounts of protein and choline, and are widely used in cookery.

Наиболее отличительной особенностью является форма чашек, которые теперь напоминают желтые и зеленые яичные чашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most distinguishing feature is the shape of the cups which now resemble yellow and green egg cups.

Пузырьки в механически взбитых сливках немедленно начинают лопаться, и взбитые сливки начинают разжижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bubbles in the mechanically whipped cream immediately start to pop, and the whipped cream begins to liquefy.

Некоторые авторы проводят различие между ними, причем крем Шантильи подслащивается, а взбитые сливки-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authors distinguish between the two, with crème Chantilly being sweetened, and whipped cream not.

Взбитые сливки используются в качестве ингредиента многих десертов, например в качестве начинки для профитролей и слоеных тортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipped cream is used as an ingredient in many desserts, for example as a filling for profiteroles and layer cakes.

Уже давно спорят, откуда взялись взбитые сливки-из Девона или из Корнуолла, и какой округ делает их лучшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has long been disputed whether clotted cream originated in Devon or Cornwall, and which county makes it the best.

Есть свидетельства, что монахи Тавистокского аббатства делали взбитые сливки в начале 14 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that the monks of Tavistock Abbey were making clotted cream in the early 14th century.

Взбитые сливки-это неотъемлемая часть сливочного чая, любимого туристами, особенно в Корнуолле и Девоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clotted cream is an essential part of a cream tea, a favourite with tourists particularly in Cornwall and Devon.

Взбитые сливки можно использовать в качестве аккомпанемента к горячим или холодным десертам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clotted cream can be used as an accompaniment to hot or cold desserts.

В конце концов принц предложил принцессе взбитые сливки,которые ведьма не смогла прокиснуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the prince offered the princess clotted cream, which the witch was unable to sour.

Также включены точечные и временные бонусы, яичные щиты, пружины, которые позволяют вам прыгать выше, и призраки, которые переворачивают игровое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included are point and time bonuses, egg shields, springs that let you jump higher, and ghosts that invert game controls.

Съедобный животный материал, включая мышцы, субпродукты, молоко, яйца и яичные белки, содержит значительное количество белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible animal material, including muscle, offal, milk, eggs and egg whites, contains substantial amounts of protein.

Блюда включают в себя отварное мясо, ча сиу Бао, сиу ЮК, яичные пироги и манговый пудинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dishes include congee, cha siu bao, siu yuk, egg tarts, and mango pudding.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взбитые яичные белки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взбитые яичные белки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взбитые, яичные, белки . Также, к фразе «взбитые яичные белки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information