Воздушный бампер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушный бампер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air bumper
Translate
воздушный бампер -

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- бампер [имя существительное]

имя существительное: bumper



Самой отличительной особенностью стал гладкий капот без каких-либо воздушных решеток на нем вообще и переработанный передний бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most distinguishing feature was a smooth bonnet with no air-grills on it at all and the revised front bumper.

За свою карьеру он совершил 1200 боевых вылетов и одержал 68 воздушных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his career he flew 1,200 missions and is credited with 68 aerial victories.

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

И таким образом мы можем научиться строить воздушные сады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this approach, we can learn to build gardens in the air.

Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not touch exterior windows or air locks.

Вдобавок российские военные операции зачастую выглядят слишком грубыми, и для них бывают характерны досадные сбои даже в тех случаях, когда России не приходится противодействовать организованной национальной армии и военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia’s military performance is often unsophisticated and beset with operational failures. And that’s without considerable resistance from an organised national army or air force.

По временам ветер относил облака к холму Святой Катерины, и они воздушными волнами беззвучно разбивались об откос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a gust of wind drove the clouds towards the Saint Catherine hills, like aerial waves that broke silently against a cliff.

С неожиданным проворством Пряхин ухватился за оконный слив и мигом исчез, втянутый внутрь воздушным насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With unexpected agility, Pryakhin grabbed onto the flashing and instantly disappeared, sucked in by the air stream.

Нам крайне важно найти воздушный транспорт до лаборатории ЦКП в Маунт Вилсон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's imperative that we find air transport to Mt. Wilson CDC lab

На том месте - целый флот воздушных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a whole fleet of airships sitting at that spot.

Только великий город Гелиум посмел дать отпор. Он не уступал Заданге по числу воздушных кораблей и оборонялся на протяжении тысячи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the great city of Helium dared resist, stood strong, matched Zodanga airship for airship, holding fast for a thousand years.

Мощный воздушный поток ощутимо потряхивал ее, однако дама блаженно улыбалась и даже показала Лэнгдону поднятые большие пальцы, сильно смахивающие на сардельки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was being buffeted by the air currents but grinned and flashed Langdon the thumbs up sign.

У меня нет возможности развернуть воздушный удар за несколько км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have the luxury of deploying an air strike from miles away.

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

Они вроде природных воздушных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're... kind of like nature's air filters.

Для обеспечения уверенности и проведения первых исследований было проведено первоначальное преобразование обычного турбонагнетателя с масляным приводом в Воздушный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to provide confidence and for the first investigations, an initial conversion from a conventional oil-guided turbo charger into air-guided was done.

Англичане отразили немецкие воздушные атаки в битве за Британию в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British repelled German air attacks in the Battle of Britain in the same year.

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country.

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.

Нага высаживает Рена и Тео на Нью-Лондон и пилотирует свой воздушный корабль прямо в Харроубарроу в атаке камикадзе, разрушая город и позволяя Нью-Лондону бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naga drops Wren and Theo on New London and pilots his airship straight into Harrowbarrow in a kamikaze attack, destroying the city and allowing New London to escape.

Уилсон занимал пост президента Южно-Дакотской школы шахт и технологий с 2013 по 2017 год, после чего принял назначение на должность министра Военно-Воздушных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson served as President of the South Dakota School of Mines and Technology from 2013 to 2017, leaving to accept the appointment of Secretary of the Air Force.

Те же принципы течения жидкости применимы и в жидкостях, поэтому воздушные змеи могут использоваться в подводных течениях, но до сих пор нет повседневного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same principles of fluid flow apply in liquids, so kites can be used in underwater currents, but there are no everyday uses as yet.

Fantails-это маленькие насекомоядные птицы, которые являются специальными воздушными кормушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fantails are small insectivorous birds which are specialist aerial feeders.

После успешного полета Чаттерджи объявил о своем намерении запустить собственный воздушный шар и совершить обширное турне по Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the successful flight Chatterjee announced his intention to run a balloon of his own and to make an extensive tour of India.

Однако Бланшар была первой женщиной, которая пилотировала свой собственный воздушный шар, и первой, кто сделал карьеру на воздушном шаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades.

Если лампа становится слишком горячей, металл плавится и закрывает воздушные отверстия, туша лампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the lamp gets too hot the metal melts and closes up the air holes, extinguishing the lamp.

Типичным видом этого типа является Cytodites nudus, который заражает воздушные мешки птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cytodites nudus is a typical species of this type; it infests the air-sacs of birds.

Когда прибывает воздушная гавань, Рен и Тео покупают новый дирижабль на деньги экспедиции Вольфа, называя его Дженни Ганивер II, и становятся воздушными торговцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Airhaven arrives, Wren and Theo buy a new airship with Wolf's expedition money, calling it the Jenny Haniver II and become air-traders.

Последний, даже если он находится под контролем Дании, управляется Военно-воздушными силами Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last one, even if under Danish control, is administered by the United States Air Force.

В 1970 году, когда президент Никсон одобрил нападение США / АРВН на Камбоджу, эскадрилья с 4 воздушными кавалерийскими войсками в ряд сформировала передовую гвардию для 3 дивизий АРВН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, when President Nixon approved a US/ARVN assault into Cambodia, the squadron, with 4 Air Cav troops abreast formed the advanced guard for the 3 ARVN Divisions.

Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains.

В докладе комиссии по расследованию голода 1945 года в качестве причины были названы первые японские воздушные налеты на Калькутту в декабре 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Famine Inquiry Commission's 1945 report singled out the first Japanese air raids on Calcutta in December 1942 as a causation.

Эта работа финансируется лабораторией оборонной науки и техники, научно-исследовательским подразделением Министерства обороны Великобритании и Военно-воздушными силами Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is funded by the Defence Science and Technology Laboratory, the research arm of the British Ministry of Defence, and the United States Air Force.

В 1932 году был также создан независимый военно-морской воздушный Арсенал, призванный упорядочить испытания и разработку самолетов и вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, an independent Naval Air Arsenal was also established to streamline the testing and development of aircraft and weaponry.

Первый воздушный человек-Дрейк Стивенс, сын Клода Стивенса, известного орнитолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Air Man is Drake Stevens, son of Claude Stevens, a renowned ornithologist.

Из-за действовавших в то время высоких правил годичного пребывания в должности последний человек, имевший это звание, был вынужден покинуть Военно-Воздушные Силы 23 марта 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to high year of tenure rules in effect at the time, the last person to hold the rank was forced out of the Air Force on 23 March 1998.

Где-то в марте семья Чэпмена была уведомлена, что его военно-воздушный крест должен быть повышен до Ордена Почета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some time in March, Chapman's family was notified that his Air Force Cross was to be upgraded to the Medal of Honor.

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

Во время APJOC как PJOC, так и APJOC являются гражданскими воздушными патрульными национальными кадетскими специальными мероприятиями, предоставляемыми Pararescue ВВС Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During APJOC, Both PJOC and APJOC are Civil Air Patrol National Cadet Special Activities provided by United States Air Force Pararescue.

С 2008 года Борнмут проводит свой собственный воздушный фестиваль в течение четырех дней в августе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, Bournemouth has held its own air festival over four days in August.

Команды со своими собственными DEUs включают канадскую армию, Королевские канадские Военно-Воздушные Силы, Королевский канадский Военно-Морской Флот и отделение Сил Специальных Операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commands with their own DEUs include the Canadian Army, Royal Canadian Air Force, Royal Canadian Navy, and Special Operations Forces Branch.

Поскольку ванная комната представляет собой полноценную влажную зону, в современных зданиях и реканах отопление обеспечивается воздушными кондиционерами над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the bathroom is a complete wet area, in modern buildings and ryokan heating is provided by air conditioners overhead.

В военное время ожидается, что воздушные корабли будут нести 200 военнослужащих или, возможно, пять истребителей-паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In wartime, the airships would be expected to carry 200 troops or possibly five parasite fighter aircraft.

Из всех трех кабинетов открывался полный обзор огромной карты Центра воздушных операций на противоположной стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three offices had a full view of the massive Air Operations Center map on the opposing wall.

103 немецких летчика-истребителя сбили более 100 самолетов противника, одержав в общей сложности около 15 400 воздушных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

103 German fighter pilots shot down more than 100 enemy aircraft for a total of roughly 15,400 aerial victories.

Воздушный налет на город был одним из первых воздушных бомбардировок войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air raid on the town was one of the first aerial bombings of the war.

К концу операции американские воздушные и наземные подразделения потопили или серьезно повредили половину оперативного флота Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the operation, U.S. air and surface units had sunk, or severely damaged, half of Iran's operational fleet.

Она хотела бы сократить вдвое сумму полученного подоходного налога и приватизировать систему управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would like to cut the Earned Income Tax Credit in half, and privatize the air traffic control system.

В конце августа 1944 года ответственность за атаку на Тирпиц была передана Королевским военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late August 1944, responsibility for attacking Tirpitz was transferred to the Royal Air Force.

Воздушные бои между самолетами союзников в Хендерсоне и японскими бомбардировщиками и истребителями из Рабаула продолжались почти ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air battles between the Allied aircraft at Henderson and Japanese bombers and fighters from Rabaul continued almost daily.

В конце 1970-х годов французские военно-воздушные силы и французский военно-морской флот стремились заменить и консолидировать свои нынешние флоты самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1970s, the French Air Force and French Navy were seeking to replace and consolidate their current fleets of aircraft.

Воздушные атаки на Намсос продолжались на протяжении всей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air attacks on Namsos continued throughout the campaign.

К 1986 году КСИР насчитывал 350 000 членов и приобрел небольшие военно-морские и военно-воздушные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1986, IRGC had 350,000 members and had acquired a small naval and air force.

Очень часто воздушные бои состояли из 1-2 иранских истребителей, которые вступали в бой с 4 или даже 8 иракскими истребителями и побеждали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often, air engagements consisted of 1-2 Iranian fighters engaging 4, or even 8 Iraqi fighters and winning.

Единственными международными воздушными воротами Молдовы является Международный аэропорт Кишинев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole international air gateway of Moldova is the Chișinău International Airport.

Воздушный порт управлял 6-кратным увеличением воздушного потока во время высоты OEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerial port managed a 6-fold increase in airflow during the height of OEF.

На верхнем уровне для обеспечения контроля над воздушным пространством были размещены Хокеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top level, Hawkeyes were stationed to ensure air control.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушный бампер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушный бампер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушный, бампер . Также, к фразе «воздушный бампер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information