Возможно, более интересно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возможно, более интересно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perhaps more interesting
Translate
возможно, более интересно -

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- интересно [наречие]

наречие: interestingly



Возможно, вам покажется интересным, что вопрос об антисемитизме на процессе Франка отнюдь не является предметом широкого консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might find it interesting that the question of anti-Semitism in the Frank trial is by no means a matter of broad consensus.

Мне интересно, будут ли редакторы этого проекта WikiProject заинтересованы и, возможно, у них будет несколько минут, чтобы просмотреть мои предложения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering if editors at this WikiProject would be interested and might have a few minutes to look over my suggestions?

Возможно, членам проекта будет интересно узнать, что в настоящее время Кансат выдвигается на удаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may interest members of the project to know that CanSat is currently nominated for deletion.

Возможно, вам интересно будет узнать, что мной владело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you'd like to know what possessed me.

Но, возможно, вам будет интересно узнать, что я разработал для НАСА систему удаления отходов в невесомости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you may be interested to know I designed the zero-gravity waste-disposal system for NASA.

Возможно, будет интересно наблюдать долгосрочное снижение температуры планеты, но это должно быть в постоянном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be interesting to see the long-term decline in temperature of the planet, but this should be on a constant scale.

Возможно, Вам будет интересно стать членом WikiProject SUNY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you may be interested in becoming a member of WikiProject SUNY.

Интересное чтение, и, возможно, мы можем использовать содержащуюся в нем информацию, но она не является чисто описательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting reading, and perhaps we can use the information therein, but it's not purely descriptive.

Некоторым из моих читателей, возможно, будет интересно узнать, сохранились ли еще какие-либо части тюрьмы Маршалси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of my readers may have an interest in being informed whether or no any portions of the Marshalsea Prison are yet standing.

- подразумевает интересные факты, о которых вы, возможно, и не знаете, но были бы рады и очарованы, если бы вам их рассказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' implies interesting facts which you might not know but would be pleased and fascinated to be told.

Возможно, у этих депозитов довольно интересное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe those deposits are coming from somewhere interesting.

У меня есть новости, возможно интересные вашей милости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some news, which may interest your grace.

Возможно, пришло время удалить эту ссылку, но мне было интересно, какие части статьи используют эту ссылку, чтобы они могли цитироваться из другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be time to remove this link, but I was wondering what parts of the article use this ref so they might me cited from another source.

Возможно, вам будет интересно узнать о том, что проведенный в 2004 году мета-анализ не обнаружил свидетельств полезности раздельного образования для мальчиков и девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case you're wondering, a 2014 meta-analysis found no evidence for single-sex education being beneficial for boys or girls.

Я не буду отрицать, что это, возможно, изменилось, но мне было бы интересно узнать, когда это изменилось, и когда семимесячная беременность была отмечена или преподана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't deny this may have changed, but I'd be interested to know when it changed, and when the seven month pregnancy was celebrated or taught.

Возможно, вы возьмете на себя интересную работу посредника здесь, потому что у меня есть дела поважнее, чем выслушивать лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you can take over the interesting job of mediating here, because I've got better things to do than being lectured.

Мне было интересно, возможно ли, что когда я поджигаю свои пердежи, они могут следовать за источником и вызвать взрыв моего кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering, if it were possible that when I set fire to my farts that they may follow the source and cause my intestine to explode.

Мне было интересно, возможно ли, чтобы кто-то каким-то образом нашел мой пароль для меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if it would be possibe for someone somehow find my password for me?

Кроме того, я также нашел несколько статей из politifact на Mass Shooting Tracker, которые вам, возможно, будет интересно прочитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from that I also found some articles from politifact on Mass Shooting Tracker that you might be interested in reading.

Возможно, это и не самое полезное дело, но затрагиваются интересные научные идеи, от которых мы все зависим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not seem the most useful thing to do, but it employs interesting scientific ideas on which we all depend.

Возможно, после того, как он наболтается, он придет, и мне достанется самая интересная его часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe after he's done with the talkie-talk, He'll come over and I'll get the fun part.

Позже он играл с ними, возможно, гигантами на Заводском шоу-руме, тяжелыми повреждениями шин и моно-слойками, которые интересно украсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think any UNESCO World Heritage Site should be High importance, e.g. Si Satchanalai Historical Park.

Возможно, заскучаете, выполняя всякие поручения, но даже самые последние исследования не так интересны, как кажутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may get bored in menial tasks But even in state-of-the-art technology this is as interesting as it gets

Возможно, вам будет интересно попробовать обратный символьный калькулятор или инвертор Плуффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd perhaps be interested in trying out the Inverse Symbolic Calculator or Plouffe's inverter.

Да, я слышал про его план вечного мира, и это очень интересно, но едва ли возможно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I have heard of his scheme for perpetual peace, and it is very interesting but hardly feasible.

Возможно, есть люди, которым интересно, кто пропустил наши другие уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be some people who are interested who have missed our other notices.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed.

Это вынуждает мозг отвлекаться на интересные смежные темы, что, возможно, способствует творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It forces the brain to go on interesting tangents, perhaps fostering creativity.

Доктор Ростенковски, возможно, вам будет интересно узнать, что слова пиу, пиу, пиу не так эффективны, как нажатие на кнопку Стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Rostenkowski, it may interest you to know that saying pew, pew, pew isn't as effective as pressing your blaster key.

Мне просто интересно, возможно ли в принципе если,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just wondering if... if it's at all possible.

В этот раз их съем я. совершенно занята, так что, возможно, санитарно- гигиенические условия будут более интересны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time I'm eating them... is fully occupied, so perhaps the toilet facilities would be of more interest.

Просто интересно, поскольку я уверен, что вы сталкивались с этим раньше, как вы справлялись с такими, возможно, разрушительными редакторами, как этот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just wondering, since I'm sure you've run into this before, how have you dealt with possibly disruptive editors like this?

Удивить мне вас нечем, но, возможно, вам интересно будет взглянуть на мою маленькую коллекцию; и в саду и в беседке сейчас приятно посидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not much to show you; but such two or three curiosities as I have got you might like to look over; and I am fond of a bit of garden and a summer-house.

Возможно, вам будет интересно ознакомиться с этой библиографией, большая часть которой у меня есть, если она будет Вам полезна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might be interested to consult this bibliography, much of which I have access to if it would be helpful to you.

Вполне возможно, что мужчины, выступающие с лекциями на TED, более заметны, чем женщины, но я нахожу эту статистику интересной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may very well be that the men who give TED talks are more notable than the women, but I find it an interesting statistic.

Получение такого образования, возможно, означает изучение того, что Вам кажется наиболее интересным и привлекательным, будь то финансы или психология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving this kind of education probably means pursuing what one naturally finds interesting and engaging, whether that is finance or physiology.

Возможно, вам будет интересно, что вы на вершине списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might interest you to know you are top of the bill.

Интересно, есть ли проблема в использовании слова verify - возможно, у confirm будет меньше багажа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the problem is the use of the word verify - perhaps confirm would have less baggage?

Очевидно, там был собор света - возможно, интересные параллели с другими так называемыми маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently there was a 'cathedral of light' - interesting parallels with other professed beacons perhaps.

Это было бы и весело, и интересно, и я, возможно, даже узнал бы что-то о интересной предметной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would have been both fun and interesting and I might have even have learned something about an interesting subject area.

Мне пока не удалось узнать много о том, что это на самом деле означает; выглядит интересно, но, возможно, партизан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't yet been able to find much about what it actually means yet; looks interesting, but maybe partison.

Но мне интересно... Учитывая дух перемен, возможно, мы можем стать кем-то другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I wonder... in the spirit of change, perhaps we can be something different.

Возможно, это меня не касается, но интересно, что ты теперь будешь делать? - спросил он с мягким южным акцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I be so bold as to inquire, suh, what you intend to do after that? he asked in his soft Southern accent.

Возможно, сейчас еще слишком рано для таких вещей, но мне интересно, будут ли будущие планы предоставлять возможности для настройки сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is probably too early for such things right now, but I'm wondering if future plans are likely to provide opportunities for community customization.

Возможно, ей будет интересно попробовать себя в роли Джеймса Рэнди на миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps she'd be interested in trying for James Randi's million dollar challenge.

Возможно, стоит упомянуть биологию различных вариантов орков, поскольку это довольно интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be worthwhile to mention the biology of diferent orc variants, as it's rather interesting.

Однако интересная мелочь - возможно, кто-то сможет ее улучшить и заново вставить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting piece of trivia though - perhaps someone can improve and re-insert.

Напомню, что дайки должны быть особенно интересными и, возможно, несколько необычными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reminder, DYK's are supposed to be especially interesting and perhaps somewhat unusual.

Об этом, возможно, будет интересно поговорить в Военной академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be an interesting discussion at the War Academy.

Ваше мнение, возможно, интересно, но не могли бы мы придерживаться фактов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your opinions are interesting perhaps but can we please stick to the facts.

Мне было интересно, потому что я о них много слышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was intrigued to meet them because, you know, you'd heard a lot about them by now.

Интересно, что шторма на работах Германа Мелвилла более метафоричны и даже аллегоричны, чем природный стиль, например Генри Торо, если вы меня понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, what's interesting is the storms in Herman Melville's work are more metaphorical, or even allegorical, rather than the naturalistic style of someone like Thoreau, if you know what I mean.

Да, это интересная планетная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's an interesting planetary system.

Интересно, почему это мачеха загорелась желанием меня увидеть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't help wondering why my stepmother's suddenly so willing to have me come.

Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous.

Интересно, думал ли ты об этом, когда мы с тобой управляли оздоровительным клубом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if you'd have used a phrase like that back when we were running the health club?

Мне не интересна история вашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I asked for your life story.

Вот и мне интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I wondered that.

Мне интересно, почему несколько редакторов С до сих пор нулевой историей редактирования по немецким вопросам появляются одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I´m wondering why several editors with so far zero edit history on German related issues appear at the same.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно, более интересно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно, более интересно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно,, более, интересно . Также, к фразе «возможно, более интересно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information