Волокна с высокой пропускной способностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Волокна с высокой пропускной способностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high bandwidth fiber
Translate
волокна с высокой пропускной способностью -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- пропускной

имя прилагательное: admission



Португальская авиакомпания ACMI / charter будет использовать самолет для рынков, где требуется высокая пропускная способность, и аэропортов, где не хватает свободных мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Portuguese ACMI/charter airline will use the aircraft for markets where high capacity is needed and airports where slots are scarce.

Пропускная способность Granite Bay соответствовала таковой чипсета i850E, использующего PC-1066 DRDRAM со значительно меньшей задержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bandwidth of Granite Bay matched that of the i850E chipset using PC-1066 DRDRAM with considerably lower latency.

Аналогично, другие масштабируемые параметры, частичная пропускная способность и Q также являются взаимно-зависимыми друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the other scaled parameters, fractional bandwidth and Q are also reciprocals of each other.

Компания намерена закрыть все станции, кроме четырех, потому что более низкая пропускная способность потребует меньшей прокачки для поддержания ее импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company intends to close all but four stations, because the lower throughput will require less pumping to maintain its momentum.

Непрерывный телефонный звонок никогда не может быть прерван из-за перегрузки сети, и гарантируется постоянная пропускная способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ongoing phone call can never be interrupted due to overloading of the network, and is guaranteed constant bandwidth.

Площадь поверхности увеличится на 45%, пропускная способность багажного отделения увеличится на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface area will increase by 45%, luggage handling capacity will increase by 50%.

Например, одноканальный интерфейс PCIe 3.0 имеет скорость передачи данных 8 Гбит/с, но его полезная пропускная способность составляет всего около 7,88 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a single link PCIe 3.0 interface has an 8 Gbit/s transfer rate, yet its usable bandwidth is only about 7.88 Gbit/s.

Пропускная способность памяти увеличилась на 90% по сравнению с A75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory bandwidth increased 90% relative to the A75.

Планарная организация имеет то преимущество, что данные могут быть доступны параллельно, и используется, когда пропускная способность памяти является проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planar organization has the advantage that the data can be accessed in parallel, and is used when memory bandwidth is an issue.

При этом повышается кислородная пропускная способность крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen carrying capacity of blood is thus increased.

Позже, если клиент обнаружит, что пропускная способность сети ухудшилась, он запросит более низкий сегмент скорости передачи битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, if the client finds that the network throughput has deteriorated, it will request a lower bit rate segment.

В дискуссиях такого типа термины пропускная способность и пропускная способность часто используются взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For discussions of this type the terms 'throughput' and 'bandwidth' are often used interchangeably.

Временным окном называется период, в течение которого измеряется пропускная способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Time Window is the period over which the throughput is measured.

Летом, например, в 2008 году была увеличена пропускная способность Крейвен-коттеджа с небольшим увеличением пропускной способности Хаммерсмит-энда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of Craven Cottage has been increased during summers for instance in 2008 with a small increase in the capacity of the Hammersmith End.

Таким образом, для обмена параметрами модели машинного обучения требуется не только достаточная локальная вычислительная мощность и память, но и высокая пропускная способность соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it requires not only enough local computing power and memory, but also high bandwidth connections to be able to exchange parameters of the machine learning model.

В 1994 году пропускная способность трубопровода была удвоена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of the pipeline was doubled in 1994.

Пропускная способность фуникулера составляет 500 человек в час в одном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of the funicular is 500 people per hour in one direction.

Одним из тривиальных ограничений является максимальная пропускная способность самого медленного канала в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One trivial limitation is the maximum bandwidth of the slowest link in the path.

Возможная пропускная способность восходящего потока составляет 0,94 Гбит / с на канал OFDMA 96 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upstream throughput possible is 0.94 Gbit/s per 96 MHz OFDMA channel.

Во-вторых, полная пропускная способность доступна в обоих направлениях, поскольку функции отправки и приема разделены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, full transmission capacity is available in both directions because the send and receive functions are separate.

Пропускная способность канала будет разделена только теми пользователями, у которых есть пакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmission capacity of the link will be shared by only those users who have packets.

Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets.

Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight.

Для DOCSIS 3.0 теоретическая максимальная пропускная способность для числа связанных каналов приведена в таблице ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For DOCSIS 3.0, the theoretical maximum throughput for the number of bonded channels are listed in the table below.

В 2009 году пропускная способность полос была низкойтолько около 16% дорог Индии имели четыре полосы или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, lane capacity was low, and only about 16% of India's roads were of four lanes or more.

Пропускная способность контролируется доступной полосой пропускания, а также доступным отношением сигнал / шум и аппаратными ограничениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughput is controlled by available bandwidth, as well as the available signal-to-noise ratio and hardware limitations.

Доступная пропускная способность канала и достижимое отношение сигнал / шум определяют максимально возможную пропускную способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The available channel bandwidth and achievable signal-to-noise ratio determine the maximum possible throughput.

Пропускная способность первоначально рекламировалась как эквивалентная, и на практике часто была несколько лучше, чем у тогдашнего стандартного телефонного модема 28,8 Кбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughput was originally advertised as equivalent to, and in practice was often somewhat better than, that of a then-standard 28.8 kbit/s telephone modem.

В многополосном канале пакетные данные распределяются по полосам, а пиковая пропускная способность масштабируется с общей шириной канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a multi-lane link, the packet data is striped across lanes, and peak data throughput scales with the overall link width.

К 2020 году, если все планы будут выполнены, пропускная способность аэропорта должна составить 18 миллионов пассажиров в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2020, if all plans proceed, the airport should have a capacity of 18 million passengers per year.

Но шина LIN является хорошей альтернативой там, где необходимы низкие затраты, а скорость/пропускная способность не важны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the LIN bus is a good alternative wherever low costs are essential and speed/bandwidth is not important.

Важной причиной такого несоответствия является ограниченная пропускная способность связи за пределами чипа, которая также называется стеной пропускной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important reason for this disparity is the limited communication bandwidth beyond chip boundaries, which is also referred to as bandwidth wall.

Пропускная способность исторически была очень неравномерно распределена по всему миру, с возрастающей концентрацией в цифровую эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth has historically been very unequally distributed worldwide, with increasing concentration in the digital age.

Пропускная способность терминала аэропорта составляет примерно 16-17 миллионов пассажиров в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal capacity of the airport is approximately 16–17 million passengers per year.

Обычно пропускная способность распределяется между несколькими терминалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the bandwidth is shared between several terminals.

Пропускная способность-это количество сообщений, успешно доставленных в единицу времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughput is the number of messages successfully delivered per unit time.

Высокая полезная пропускная способность канала в этом диапазоне может позволить ему обслуживать некоторые приложения, которые в противном случае использовали бы волоконно-оптическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high usable channel capacity in this band might allow it to serve some applications that would otherwise use fiber-optic communication.

Если поток остановится или пропускная способность будет слишком мала, линия может замерзнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If flow were to stop or throughput were too little, the line could freeze.

Это означало, что на модеме 2400 бит/с, как те, которые продавал Microcom, пропускная способность будет ограничена приблизительно 1690 бит / с, когда MNP 1 был в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That meant that on a 2400 bit/s modem, like the ones Microcom sold, throughput would be limited to about 1690 bit/s when MNP 1 was in use.

При скорости передачи сигналов 5 Гбит/с с кодировкой 8b/10b для передачи каждого байта требуется 10 бит, поэтому необработанная пропускная способность составляет 500 Мбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a 5 Gbit/s signaling rate with 8b/10b encoding, each byte needs 10 bits to be transmitted, so the raw throughput is 500 MB/s.

У тебя должно быть действительно большая пропускная способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have really great bandwidth.

Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight.

Сигнализация на скорости Найквиста означала передачу по телеграфному каналу столько кодовых импульсов, сколько позволяла его пропускная способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signaling at the Nyquist rate meant putting as many code pulses through a telegraph channel as its bandwidth would allow.

Наиболее важным требованием к системе реального времени является согласованная производительность, а не высокая пропускная способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important requirement of a real-time system is consistent output, not high throughput.

Общая пропускная способность ретранслятора ограничена пропускной способностью одного канала, и все каналы должны работать с одинаковой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total throughput of the repeater is limited to that of a single link, and all links must operate at the same speed.

Если вместо этого мы предположим, что пропускная способность составляет всего 3400-300 = 3100 герц, то получим 49 600 бит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we instead assume only 3,400-300 = 3,100 Hertz Bandwidth, we would get 49,600 bit/s.

В отличие от этого, пропускная способность полосы пропускания - это разница между самой высокой частотой и ненулевой самой низкой частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, passband bandwidth is the difference between a highest frequency and a nonzero lowest frequency.

Закон эдхольма в 2004 году отметил, что пропускная способность беспроводных сотовых сетей растет более быстрыми темпами по сравнению с проводными телекоммуникационными сетями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edholm's law in 2004 noted that the bandwidths of wireless cellular networks have been increasing at a faster pace compared to wired telecommunications networks.

Например, карты высокого класса часто имеют восемь чипов, каждый шириной 32 бита, поэтому общая пропускная способность для таких карт в четыре раза превышает значение, приведенное ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, high-end cards often have eight chips, each 32 bits wide, so the total bandwidth for such cards is four times the value given below.

Пропускная способность всей сети оценивается в 20 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacity of the whole network estimates 20 Gbit/s.

Средняя цифра работающих временных контрольно-пропускных пунктов оставалась на отметке 80 за неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weekly average of flying checkpoints stood at 80.

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that.

Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology.

Многие системы можно охарактеризовать как доминирующие либо из-за ограничений пропускной способности, либо из-за ограничений задержки с точки зрения полезности или опыта конечного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many systems can be characterized as dominated either by throughput limitations or by latency limitations in terms of end-user utility or experience.

Он также известен как контрольно-пропускной пункт или проверка на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known as Checkpoint or Check up on the Road.

Это единственные станции, которые имеют пропускную способность более 50 000 пассажиров в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the only stations which have a handle more than 50,000 passengers/day.

Критика была высказана в связи с нехваткой контрольно-пропускных пунктов миссии Jak II и общей трудностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticisms were given to Jak II's shortage of mission checkpoints and overall difficulty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волокна с высокой пропускной способностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волокна с высокой пропускной способностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волокна, с, высокой, пропускной, способностью . Также, к фразе «волокна с высокой пропускной способностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information