Обладает высокой устойчивостью к ударам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Америка обладает - america possesses
он не обладает юрисдикцией - it does not have jurisdiction
скрипка обладает предельной ритмической точностью - the violin commands the utmost rhythmic precision
обладает уникальным опытом - enjoy a unique experience
он обладает юрисдикцией в отношении - it has jurisdiction over
обладает юрисдикцией в отношении всех - have jurisdiction over all
он обладает юрисдикцией - it has jurisdiction
что обладает - that possesses
обладает университетским - possess a university degree
орган, который обладает юрисдикцией - authority that has jurisdiction
Синонимы к обладает: иметь, держать, пользоваться, отличаться, не лишен, владеть, не лишенный, был владельцем, характеризоваться
продаваться по высокой цене - sold at a high price
быть оставлена высокой и сухой - be left high and dry
гранулятор с высокой скоростью сдвига - high shear granulator
воздействие высокой температуры - high temperature exposure
ЖК-дисплей высокой контрастности - high contrast lcd display
Компоненты высокой производительности - high performance components
может быть очень высокой - can be very high
на самой высокой точке - at the highest point
на высокой скорости - at high velocity
пар высокой чистоты - high-purity steam
Синонимы к высокой: высокий, сильный, большой, важный, знатный
в обеспечении устойчивого - in sustaining
включая устойчивое развитие - including sustainable development
Интеграл и устойчивое - integral and sustainable
для обеспечения устойчивого - to provide sustainable
сделал устойчивое - made sustainable
науки и техники в интересах устойчивого развития - science and technology for sustainable development
Управление устойчивого развития - sustainable development management
системы устойчивого производства продуктов питания - sustainable food production systems
не устойчив - not resistant
устойчивая полоса скольжения - persistent band
добавлять спирт к вину - fortify
относящийся к реке Стиксу - Stygian
способность к ассоциированию - ability to associate
подготовка к - preparatory to
подготовлен к - prepared to
к позвоночнику - to the backbone
к сытости - to satiety
прибегать к военным действиям - engage in belligerent acts
допуск к совершенно секретной работе - top secret clearance
подход к аэродрому - aerodrome approach
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
быстрый обмен ударами - rally
прийти к ударам - come to blows
осыпать ударами - shower blows
ударам - shock
звонок с несколькими последовательными ударами - multi-stroke gong
подвергать его сильным ударам - subject it to strong shocks
танцы к ударам - dancing to the beats
устойчивы к ударам - resistant to knocks
Обмен ударами - exchange of blows
обладает высокой устойчивостью к ударам - highly resistant to shocks
Золото обладает высокими тепловыми и электрическими свойствами проводимости, а также высокой устойчивостью к коррозии и бактериальной колонизации. |
Gold has high thermal and electrical conductivity properties, along with a high resistance to corrosion and bacterial colonization. |
Он обладает более низкой устойчивостью к ароматическим и хлорированным углеводородам, а также окисляющим кислотам, чем другие полимеры, такие как полисульфон и полиамид 6/6. |
It shows lower resistance to aromatic and chlorinated hydrocarbons as well as oxidising acids than other polymers such as polysulfone and polyamide 6/6. |
Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами. |
Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties. |
Незащищенный пластичный чугун, как и чугун, обладает внутренней устойчивостью к коррозии в большинстве, хотя и не во всех, почв. |
Unprotected ductile iron, similarly to cast iron, is intrinsically resistant to corrosion in most, although not all, soils. |
Он не обладает естественной устойчивостью дуба к гниению и не так подходит для столбов, зарытых в землю. |
It lacks oak's natural resistance to decay, and is not as suitable for posts buried in the ground. |
Железобетон обладает относительно хорошей прочностью и устойчивостью к ударам. |
Ferro concrete has relatively good strength and resistance to impact. |
Так что то, что мы наблюдаем, - то, что эта высокоэфективная машина не обладает устойчивостью против шока например как резкое повышение цен на нефть. |
So what we're seeing is that this highly-efficient machine does not have the resilience to deal with shocks such as the spike in oil prices. |
Полученное соединение не обладает механической слабостью и устойчиво к коррозии. |
The resulting joint does not present a mechanical weakness and is corrosion-resistant. |
Было показано, что красно-коричневый фосфор устойчив в воздухе в течение нескольких недель и обладает существенно отличными от красного фосфора свойствами. |
Red/brown phosphorus was shown to be stable in air for several weeks and have significantly different properties from red phosphorus. |
Ореховая древесина имеет легкий вес и хорошо поддается полировке, а также обладает высокой устойчивостью к гниению, но гораздо мягче, чем черная древесина грецкого ореха. |
Butternut wood is light in weight and takes polish well, and is highly rot resistant, but is much softer than black walnut wood. |
Например, в отношении моторного аспекта инвалидности КБР обладает высокой устойчивостью к лечению, чтобы помочь потреблению дофамина, как леводопа. |
For example, in relation to the motor aspect of disability, CBD has a high resistance against treatments to help the dopamine intake like levodopa. |
Окончательная патина представляет собой особенно прочный слой, который обладает высокой устойчивостью к атмосферной коррозии, тем самым защищая основной металл от дальнейшего выветривания. |
The final patina is a particularly durable layer that is highly resistant to atmospheric corrosion, thereby protecting the underlying metal against further weathering. |
Он обладает превосходными механическими свойствами, обладает хорошей пластичностью, высокой прочностью, ударной вязкостью и хорошей устойчивостью к усталости. |
It has excellent mechanical properties, and exhibits good ductility, high strength, toughness and good resistance to fatigue. |
Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал. |
The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers. |
Он обладает отличной устойчивостью к тепловому удару, будучи в состоянии пережить погружение в воду, пока она раскалена докрасна. |
It has excellent resistance to thermal shock, being able to survive immersion in water while red hot. |
ПВФ обладает низкой проницаемостью для паров, горит очень медленно и обладает отличной устойчивостью к атмосферным воздействиям и окрашиванию. |
PVF has low permeability for vapors, burns very slowly, and has excellent resistance to weathering and staining. |
Стекловолокно обладает свойствами быть легким и устойчивым к коррозии. |
Fiberglass has the properties of being lightweight and corrosion resistant. |
Наиболее биологически распространенным из этих элементов является углерод, который обладает желательным свойством образования множественных, устойчивых ковалентных связей. |
The most biologically abundant of these elements is carbon, which has the desirable attribute of forming multiple, stable covalent bonds. |
Золотистый стафилококк обладает способностью легко приобретать устойчивость к противомикробным препаратам, что затрудняет лечение. |
Staphylococcus aureus has the ability to acquire antimicrobial resistance easily, making treatment difficult. |
Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами. |
The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties. |
Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью. |
Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength. |
В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis. |
While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot. |
В отличие от других пенициллинов, флуклоксациллин обладает активностью против бета-лактамаз-продуцирующих организмов, таких как золотистый стафилококк, поскольку он устойчив к бета-лактамазам. |
Unlike other penicillins, flucloxacillin has activity against beta-lactamase-producing organisms such as Staphylococcus aureus as it is beta-lactamase stable. |
F217 has good taste and odor resistance. |
|
Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению. |
It also has good resistance to tearing and burning. |
В целом Каберне Совиньон обладает хорошей устойчивостью к большинству болезней винограда, за исключением мучнистой росы. |
In general, Cabernet Sauvignon has good resistance to most grape diseases, powdery mildew being the most noted exception. |
Лунатик обладает сверхчеловеческой силой, исключительной прочностью и устойчивостью к травмам, а также флотационным полетом. |
Sleepwalker possesses superhuman strength, exceptional durability and resistance to injury, and flotation-like flight. |
Vantablack также обладает большей устойчивостью к механическим вибрациям и обладает большей термостойкостью. |
Vantablack also has greater resistance to mechanical vibration, and has greater thermal stability. |
Этот материал обладает большей устойчивостью к напряжениям расширения и сжатия, чем мягкая медь. |
This material offers more resistance than soft copper to the stresses of expansion and contraction. |
Тем не менее D. radiodurans обладает высокой устойчивостью к таким воздействиям. |
Nevertheless, D. radiodurans is highly resistant to such exposures. |
Говорят, её святая кровь из жопы обладает чудотворной целительной силой. |
They say her divine ass blood has miraculous healing power. |
Малахай был священником и лекарем, но он продал душу дьяволу за власть, которой сейчас обладает. |
Malachi was a priest and a healer but he sold his soul to the Devil for the power he now possesses. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Однако затем он утверждает, что такая неправительственная организация не обладает достаточной связью с государством ее регистрации, с тем чтобы иметь право на дипломатическую защиту. |
However, he then argues that such an NGO has insufficient connection with its State of registration to qualify for diplomatic protection. |
Этот регион, который богат полезными ископаемыми, такими как медь, хром, свинец и цинк, обладает крупнейшими залежами таких ископаемых в Европе. |
Richly endowed with mineral resources such as copper, chromite, lead and zinc, the region boasts some of the largest deposits in Europe. |
Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций. |
The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment. |
Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год. |
So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year. |
Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами. |
Well, there are three main advantages to a rebreather. |
Скажите мне, Бесс, вы верите, что Гарри обладает сверхъестественной силой? |
Tell me, Bess, do you believe that Harry, here, is the possessor of supernatural powers? |
Возможно, она обладает зачатками интеллекта. |
It may well possess a rudimentary intelligence. |
Людям крепкого сложения они не вредят, зато сказываются на тех, кто обладает хрупким организмом. |
Strong men can stand it, but it tells on people in proportion to the delicacy of their systems. |
Хоть он и незавершён, ты знаешь, какой невероятной силой он обладает. |
You must already know that it alone has considerable power. |
Которая... в данный момент кишит участниками Хизб Аль-Шахид, так что мы, возможно, потеряем потенциально важную информацию, которой обладает этот человек. |
Which is... now overrun by Hizb Al-Shahid, so we'd probably lose whatever potential Intel this man has forever. |
Господь обладает неистощимым терпением, он ждет, пока заблудшие души сами придут в его сети. |
wait until they fasten in the nets of their own accord. |
Обладает ли самосознанием вирус? |
Is a virus self-aware? |
Он в высшей степени обладает интеллектуальной страстью , и за это я его люблю. |
He has the pure intellectual passion in the highest degree, and it makes me love him. |
В силу своей склонности к образованию пористых каркасов мочевина обладает способностью улавливать многие органические соединения. |
By virtue of its tendency to form porous frameworks, urea has the ability to trap many organic compounds. |
Кошка схожа по анатомии с другими кошачьими видами, обладает сильным гибким телом, быстрыми рефлексами, острыми зубами и выдвижными когтями, приспособленными для убийства мелкой добычи. |
The cat is similar in anatomy to the other felid species, has a strong flexible body, quick reflexes, sharp teeth and retractable claws adapted to killing small prey. |
Он также обладает низкой токсичностью для водных организмов и может быть подвергнут биологическому разложению с помощью ряда путей. |
It also has low toxicity to aquatic life and can be biodegraded via a number of pathways. |
Венгрия обладает высокоразвитой системой автомобильного, железнодорожного, воздушного и водного транспорта. |
Hungary has a highly developed road, railway, air and water transport system. |
Она обладает вторыми по величине в мире валютными резервами на сумму 1,3 трлн долл. |
It has the world's second-largest foreign-exchange reserves worth $1.3 trillion. |
Устройство обладает уникальной характеристикой, которая заключается в том, что при срабатывании его эмиттерный ток регенеративно увеличивается до тех пор, пока он не будет ограничен источником питания эмиттера. |
The device has a unique characteristic that when it is triggered, its emitter current increases regeneratively until it is restricted by emitter power supply. |
Конденсированная ДНК часто обладает удивительными свойствами, которые невозможно предсказать из классических представлений о разбавленных растворах. |
Condensed DNA often has surprising properties, which one would not predict from classical concepts of dilute solutions. |
Сегодня каждый простолюдин в той или иной степени обладает некоторыми или всеми этими благопристойными правами. |
Today, every commoner has some or all of these commonable rights to a varying degree. |
Генис, как и его отец, носит нега-полосы, обладает космическим сознанием и на какое-то время связан с Риком Джонсом. |
Genis, like his father, wears the Nega-Bands, possesses Cosmic Awareness, and is, for a time, bonded with Rick Jones. |
Кроме того, считается, что он обладает низкой толерантностью к теням. |
Furthermore, it is considered to have low shade tolerance. |
В романе ванами сравнивается с библейскими пророками, так как он обладает сильным духовным аспектом. |
The novel compares Vanamee to biblical prophets, as he has a strong spiritual aspect. |
Вместо авторитета должности, занимаемой назначенным главой или вождем, возникающий лидер обладает влиянием или властью. |
Instead of the authority of position held by an appointed head or chief, the emergent leader wields influence or power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обладает высокой устойчивостью к ударам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обладает высокой устойчивостью к ударам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обладает, высокой, устойчивостью, к, ударам . Также, к фразе «обладает высокой устойчивостью к ударам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
