Вполне изотропное многообразие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вполне изотропное многообразие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
completely isotropic manifold
Translate
вполне изотропное многообразие -

- вполне [наречие]

наречие: quite, completely, altogether, all, well, fully, full, perfectly, complete, pretty

словосочетание: one hundred percent, every inch, down to the ground, up to the hilt

- многообразие [имя существительное]

имя существительное: manifold, diversity, multiformity, great variety, diversification, vast variety, multeity



Специальная теория относительности описывает пространство-время как многообразие, метрический тензор которого имеет отрицательное собственное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity describes spacetime as a manifold whose metric tensor has a negative eigenvalue.

В геометрии сфера Римана является прототипом Римановой поверхности и является одним из простейших комплексных многообразий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, the Riemann sphere is the prototypical example of a Riemann surface, and is one of the simplest complex manifolds.

В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender.

В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

Нынешнее многообразие различных видов движения на границе и в окрестностях сильно затрудняет задачу выявления незаконной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current mixing of all sorts of traffic near and on the border makes the task of identifying illegal activities very difficult.

Правительство понимает, что концепция многообразия культур бесполезна, если она служит для сокрытия проблем экономической несправедливости и отказа в предоставлении соответствующих возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government understood that multiculturalism was not helpful when it served to hide issues of economic injustice and to deny opportunities.

Британская Колумбия будет также использовать федеральные средства для расширения масштабов и пропаганды Программы по оказанию услуг жертвам насилия с учетом культурного многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Columbia will also utilize federal funds to expand their Victim Services' Multicultural Outreach program.

Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it.

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

Бахрейн давно признан и пользуется уважением как миролюбивая, прогрессивная и приемлющая многообразие страна, народ которой отличается безусловной терпимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach.

Мы с вами должны понять, что однополярный мир - это мир однолинейный. Мы с вами должны осознать: многообразие путей к прогрессу - непреходящая ценность нашей цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must realize that the unipolar world is a world with a single track, a one-dimensional world.

Человечество - это не набор многообразных цивилизаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanity is not composed of multiple civilizations.

Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process.

Большой Барьерный Риф - мекка дайвингистов со всего мира. Это уникальное творение природы, знаменитое многообразием флоры и фауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience real magic on the Great Barrier Reef dive, snorkel or just relax surrounded by the crystal clear blue waters of Australia's Great Barrier Reef.

Необходимо учитывать многообразие исходных условий, обеспеченности ресурсами и экспортных структур в разных НРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attention needs to be given to diversity of initial conditions, resource endowments and export structures among LDCs.

Учитывая сказанное, следует отметить, что существует тенденция относиться к гражданскому обществу как к единому целому, без достаточного понимания его многообразия, его сильных и слабых сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, civil society tends to be treated as a monolithic entity, without sufficient understanding of its diversity, its strengths and its weaknesses.

Кроме того, эту самобытность необходимо сохранить в качестве важной составной части более широкого культурного многообразия Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was, moreover, important to preserve it as a vital ingredient in a wider European cultural diversity.

Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization.

На эти многочисленные концептуальные проблемы накладывается не менее многообразный набор проблем измерительного характера, большинство из которых связаны с трансфертами физических лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layered atop these numerous conceptual issues is an equally varied array of measurement challenges most of them relating to the personal transfers component.

Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics.

Многообразную жизнь этого камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple still lifes of this gray rock.

Этот хор - место многообразия и принятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This club is about diversity and acceptance.

Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know diversity could be so gorgeous.

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

Это доказывает, - с добродушно-самодовольной улыбкой снова заговорил фармацевт, - что нервные явления многообразны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows us, went on the other, smiling with benign self-sufficiency, the innumerable irregularities of the nervous system.

Конечно, гедонизм этот будет прибегать к услугам интеллекта, но никакими теориями или учениями не станет подменять многообразный опыт страстей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to have its service of the intellect, certainly; yet, it was never to accept any theory or system that would involve the sacrifice of any mode of passionate experience.

Определение касательного конуса может быть распространено на абстрактные алгебраические многообразия и даже на общие Нетеровые схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of the tangent cone can be extended to abstract algebraic varieties, and even to general Noetherian schemes.

Тензор Римановой кривизны непосредственно измеряет провал этого в общем римановом многообразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Riemann curvature tensor directly measures the failure of this in a general Riemannian manifold.

Гамильтон надеялся, что в потоке Риччи концентрации большой кривизны будут распространяться до тех пор, пока не будет достигнута равномерная кривизна по всему трехмолекулярному многообразию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton's hope was that under the Ricci flow concentrations of large curvature will spread out until a uniform curvature is achieved over the entire three-manifold.

В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers.

Поэтому формальное изучение семантики может быть многообразным и сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formal study of semantics can therefore be manifold and complex.

Полное многообразие-это такое многообразие, в котором каждый расходящийся путь имеет бесконечную длину относительно Римановой метрики на многообразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete manifold is one in which every divergent path has infinite length with respect to the Riemannian metric on the manifold.

Пространство римановых метрик на заданном дифференцируемом многообразии является бесконечномерным пространством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space of Riemannian metrics on a given differentiable manifold is an infinite-dimensional space.

Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds.

Это обратное известно для многообразий размерности не более 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This converse is known for varieties of dimension at most 3.

Расслоение нормальных проективных многообразий X → Y означает сюръективный морфизм со связанными волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fibration of normal projective varieties X → Y means a surjective morphism with connected fibers.

Например, многообразие с достаточным каноническим расслоением имеет общий тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a variety with ample canonical bundle is of general type.

Это, в свою очередь, позволяет исследовать локальные свойства многообразий методами линеаризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in turn allows the examination of local properties of manifolds by linearization techniques.

Эйлерова характеристика любого замкнутого нечетномерного многообразия также равна 0. Случай ориентируемых примеров является следствием двойственности Пуанкаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Euler characteristic of any closed odd-dimensional manifold is also 0. The case for orientable examples is a corollary of Poincaré duality.

Здесь d-внешняя производная, которая определяется только с помощью структуры многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here d is the exterior derivative, which is defined using the manifold structure only.

Вклад Фанона в историю идей многообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fanon's contributions to the history of ideas are manifold.

Дифференциальные формы и дифференциал могут быть определены на любом евклидовом пространстве или даже на любом многообразии без какого-либо понятия Римановой метрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential forms and the differential can be defined on any Euclidean space, or indeed any manifold, without any notion of a Riemannian metric.

Римановы многообразия и римановы поверхности названы в честь Бернхарда Римана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riemannian manifolds and Riemann surfaces are named after Bernhard Riemann.

Для плоских псевдоримановых многообразий или комплексных аффинных многообразий это следует из черна–Гаусса–Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For flat pseudo-Riemannian manifolds or complex affine manifolds, this follows from Chern–Gauss–Bonnet.

В 2015 году Михаил кокос предложил возможный способ решения гипотезы и доказал, что эйлерова характеристика замкнутого четномерного аффинного многообразия исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Mihail Cocos proposed a possible way to solve the conjecture and proved that the Euler characteristic of a closed even-dimensional affine manifold vanishes.

Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold.

Грассманианы и флаговые многообразия обобщают это, параметризуя линейные подпространства фиксированной размерности k и флаги подпространств соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grassmannians and flag manifolds generalize this by parametrizing linear subspaces of fixed dimension k and flags of subspaces, respectively.

Существуют различные эквивалентные способы определения касательных пространств многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various equivalent ways of defining the tangent spaces of a manifold.

Многообразия, которые используются в этой формулировке, являются 4-мерными Римановыми многообразиями вместо псевдоримановых многообразий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manifolds that are used in this formulation are 4-dimensional Riemannian manifolds instead of pseudo Riemannian manifolds.

Новая особенность состоит в том, что N-я когомология общего многообразия выглядит так, как если бы она содержала кусочки разных весов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel feature is that the nth cohomology of a general variety looks as if it contained pieces of different weights.

Делинь доказал, что N-я группа когомологий произвольного алгебраического многообразия имеет каноническую смешанную структуру Ходжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deligne has proved that the nth cohomology group of an arbitrary algebraic variety has a canonical mixed Hodge structure.

N-ТОР в этом смысле является примером n-мерного компактного многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An n-torus in this sense is an example of an n-dimensional compact manifold.

Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow.

Он разрезает нити и продолжает деформировать многообразие, пока в конце концов не остается с коллекцией круглых трехмерных сфер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cuts the strands and continues deforming the manifold until eventually he is left with a collection of round three-dimensional spheres.

Единичный диск с метрикой Пуанкаре-это единственное простосвязанное ориентированное 2-мерное риманово многообразие с постоянной кривизной -1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit disk with the Poincaré metric is the unique simply connected oriented 2-dimensional Riemannian manifold with constant curvature −1.

Векторное поле присоединяет к каждой точке многообразия вектор из касательного пространства в этой точке плавным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vector field attaches to every point of the manifold a vector from the tangent space at that point, in a smooth manner.

Важно, чтобы планировщик назначения учитывал многообразие определений культуры, поскольку этот термин является субъективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important that the destination planner take into account the diverse definition of culture as the term is subjective.

Если мы координируем T * S по его положению x в базовом многообразии S и его положению в котангентном пространстве p, то у нас есть ограничение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we coordinatize T * S by its position x in the base manifold S and its position within the cotangent space p, then we have a constraint.

Такой объект может существовать в некоторых евклидовых 3-многообразиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an object can exist in certain Euclidean 3-manifolds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вполне изотропное многообразие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вполне изотропное многообразие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вполне, изотропное, многообразие . Также, к фразе «вполне изотропное многообразие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information