Время начала занятий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Время начала занятий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
start time
Translate
время начала занятий -

имя существительное
classкласс, сорт, тип, категория, занятие, время начала занятий
- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.

- начало [имя существительное]

имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first

- занятие [имя существительное]

имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit

словосочетание: walk of life



Наверное, задержалась после занятий, задаёт вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She probably stayed behind after class and, uh, asked some questions.

Я начала чувствовать себя намного лучше, думая о старении, и начала задумываться о том, почему так мало людей знают об этих фактах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started feeling a lot better about getting older, and I started obsessing about why so few people know these things.

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started making films, and I started telling these stories.

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

Я начала изучать язык с 11 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been learning English since the age of 11.

Уже через три недели после начала войны в рабочих кварталах всех городов мира воцарился голод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famine was in every working-class quarter in the world within three weeks of the beginning of the war.

Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate.

Но ты с самого начала семестра хочешь получить власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you've been wanting to take the reigns since the beginning of the semester.

Прерасный день для пикника и занятий любовью...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a marvellous day, for eating and making love...

Ну, для начала, вы выбрали место полета прямо как в вашей любимой песне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, for starters, you chose a destination straight out of your favorite song.

По мнению преподавателей, у них не было достаточного времени для подготовки занятий по их конкретным темам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trainers felt that they had not had enough preparation time for their individual topics.

Тренеры проводят непрерывную оценку развития юных футболистов, как во время тренировочных занятий, так и во время игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaches evaluate young players development both during training sessions and matches.

С самого начала Франция от имени Европейского союза прилагает огромные усилия на самых высоких уровнях в целях прекращения этих вооруженных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the outset, France, on behalf of the European Union, has undertaken massive efforts at the highest levels to bring an end to the hostilities.

Ворота ограждения стадиона были открыты около 10 часов 30 минут, и толпа начала входить туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gates to the stadium complex were opened at around 10.30 a.m. The crowd then began to enter the stadium.

минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;.

Для начала загрузите фото или видео и проведите пальцем по фильтрам вправо до самого конца списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start by uploading a photo or video and swiping all the way to the right on your filters, until you reach the end.

В прошлом году КНДР начала предпринимать попытки по расширению производства плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year it started trying to improve plutonium production.

Она начала влюбляться в эту тусовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started falling in love with the it crowd.

Для начала, хочу, чтобы ты знала, как я счастлив, что ты занимаешься организацией нашей свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, I want you to know how happy I am that you're planning our wedding.

— Я только-только начала привыкать к тому, что Эми отдали на попечение Джуди, — объяснила миссис Брэнинген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just getting comfortable with the idea of leaving Amy in Judy's care, Mrs. Brannigan complained.

Но она позвонила мне из дома и начала Бормотать о нашем возвращении из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she called me from home and started rambling about us going back to New York.

А потом я перестала слышать крики людей, и начала слышать рычание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I stopped hearing people, and I started hearing growling noises.

Уэльский полководец начала 14 века, возглавивший бунт против Генри IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welsh warlord, in the 1300s, who led a revolt against Henry IV.

Тогда она и начала мне названивать без остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when she started calling me non-stop.

То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different.

Теперь он понимал, что с самого начала видел в ее глазах этот лихорадочный расчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew now that he had seen all the while that desperate calculation in her eyes.

Помнишь мою подругу Джулиет с занятий по йоге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember my friend Juliet from yoga class?

Большие шишки с самого начала все знали, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top brass knew about it right from the beginning, didn't they?

Первый день занятий в Академии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First day of class at academy...

У меня появилось горячее чувство. Потом кровь начала поступать ко всем внутренним органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First this warm feeling came over me and I guess my blood started pumping.

У нас лучше развиты способы обнаружения молекулярных разрушений в той вселенной, но простого теста на уровень радиации будет достаточно, что бы определить, начала ли распадаться вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have more advanced ways to detect molecular degeneration over there, but a simple radiation test should be enough to see whether the fabric of the universe has begun to decay.

Для начала она урезала все лишнее, что было ею введено в общий стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began by a course of retrenchment - various luxuries which had found their way to the table appeared there no more.

Об этом узнал отец Филипа, и, будучи против любых моих занятий за рамками супружеского долга, нанял человека за мной следить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillip's father found out and since he objects to me doing anything other than my matrimonial duties, he's had men following me whenever I leave the house.

Тебе придется согласовать этот визит с расписанием моих занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must accommodate the visit to the demands upon my time.

Надо убедиться, что она не начала тужиться... и напрягать матку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure she's not pushing prematurely... fatiguing the uterus.

Пользуясь своей привилегией родственника, мистер Леннокс пришел рано, и Маргарет, краснея, начала расспрашивать его о том, что ей хотелось узнать о мистере Торнтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The privileged brother-in-law came early and Margaret reddening as she spoke, began to ask him the questions she wanted to hear answered about Mr. Thornton.

А теперь, офицер Пэк, попрошу вас рассказать все с начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, Officer Peck, please, start at the beginning.

Нужно, чтобы ты начала тужиться на счёт три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to push again on the count of three.

Он со мной столько разглагольствовал, а на самом деле был против всего этого с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pouring honey in my ear, but he was against it from the start.

Аманда начала на всех давить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amanda was putting the screws on tight.

Освобожденная от моей матери... я начала жизнь со всеми ее наслаждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberated from my mother I found life rich in all its delights

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

Они собирались зайти к Эллисон домой после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were supposed to go back to the Becks' house after a study group.

Ты начнешь с начала, Бишоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start at the beginning, Bishop.

Мэтт посадил этот сад сам для занятий на уроках по окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matt started that garden himself for an environmental science class.

Я не разрешаю Далии пить крепкий алкоголь накануне занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't let Dalia have hard liquor on school nights.

Если ты упадёшь посреди занятий от усталости - я выигрываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you collapse halfway through from exhaustion, I win.

Я не поняла и половины того, что она сказала, но я расстроилась на работе и подумывала о смене рода занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't understand about half of what it meant, but It was getting stressful at work, and I was thinking about changing occupations.

В целом, уровень образования служит, пожалуй, самой существенной классовой чертой большинства американцев, будучи непосредственно связанным с доходом и родом занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, educational attainment serves as the perhaps most essential class feature of most Americans, being directly linked to income and occupation.

Одним из основных видов занятий на свежем воздухе является садоводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One large subset of outdoor pursuits is gardening.

Поскольку каждый класс доступен для интернета, это оказалось очень удобно, когда такой спрос существует во время некоторых занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As every classroom is accessible to Internet, it has proved to be very convenient when such demand exists during some classes.

Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports.

Некоторые учителя утверждали, что прядильщики отвлекали учеников от школьных занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some teachers argued that the spinners distracted students from their schoolwork.

Одним из ее занятий была организация Гильдии Святой Екатерины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things she did was organize St. Catharine's Guild.

В 2005 году была создана Академия зумбы для лицензирования инструкторов для преподавания занятий зумбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the Zumba Academy was launched to license instructors for teaching Zumba classes.

После нескольких лет занятий на фортепиано он взялся за гитару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several years of piano lessons, he took up the guitar.

Он является общим, чтобы нести занятий ППС в туннель L2TP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to carry PPP sessions within an L2TP tunnel.

ОКР обычно вызывает боль во время и после занятий спортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCD usually causes pain during and after sports.

Его любовь к книгам распространялась и на классную комнату, где он даже прятал под партой лишние книги и читал во время занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His love of books extended to the classroom where he even sneaked extra books beneath his desk and read during class.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время начала занятий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время начала занятий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, начала, занятий . Также, к фразе «время начала занятий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information