Все ваши персональные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
почти все - Almost all
все прояснить - let the cat out of the bag
курорт по системе "все включено" - all inclusive resort
все святые - all hallow
долговое обязательство на все денежные средства фирмы - bond for all funds of the company
и все - and all
у тебя всё хорошо? - are you ok?
а также все формы - as well as all forms
бросить все и - drop everything and
будет знать все - will know everything
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
ваши действия - your actions
Ваши деловые партнеры - your business partners
Ваши друзья не были - your friends were not
ваши предыдущие работы - your previous works
ваши приключения - your adventures
ваши ребята - your guys
ваши сбережения - your savings
Ваши фотографии и текст - your photos and text
дотягивает ваши ожидания - falls short of your expectations
держать ваши руки свободными - keep your hands free
Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
зимние фольклорные персонажи - Winter folkloric characters
в настоящее время персонал - current personnel
инвестиции в персонал - investment in staff
центрфорвард персонал - frontline staff
чтобы весь персонал - that all personnel
наш эксперт персонал - our expert staff
персонал продавца - seller's personnel
менее опытный персонал - less experienced staff
персонал, занимающийся - staff engaged in
обслуживающий персонал военных - military service personnel
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
ожидаемые данные - expect datum
устаревшие данные - stale data
данные о рождаемости и смертности - fertility and mortality data
брать данные - take data
боевые данные - combat data
выставлял данные - fielded data
Информационные данные - data information
в то время как эти данные - while these data
возвращает данные - return any data
данные Gartner - gartner data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
Мы можем разгласить персональные данные только на основании постановления суда. |
We can only release personal data pursuant to a valid court order. |
Люди тратят изрядное количество времени на поиск новых данных, но во многих случаях они хотели бы объединить полученные данные с предыдущими - то есть, создать персонализированную информацию. |
People spend a fair amount of time searching for new stuff, but in many cases they would like to relate it to old stuff - specifically, to their own information. |
Указывать свои персональные данные в этих общедоступных полях не разрешается — такие сведения следует предоставлять только доверенным контактам. |
Publicly sharing your personal information within these fields is not allowed - you should only be sharing this information with trusted connections. |
На ней есть персональные данные, которые нам нужны, чтобы вас идентифицировать. |
It has all the personal information we need to identify you. |
Не вводите имена пользователя, пароли и другие персональные данные после перехода по ссылкам из сообщений электронной почты. |
Don't enter usernames, passwords, or other personal information by clicking on links from emails. |
Собираемые данные также помогают нам персонализировать содержимое продуктов. |
It may also help us personalize your product experience. |
Персональные данные, такие как регистрационные и регистрационные данные, уже передаются по протоколу HTTPS. |
Personal data, such as registration and login information, is already served over HTTPS. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что сокращение численности персонала и профессиональной подготовки в частных учреждениях может привести к росту числа случаев насилия и побегов. |
Evidence suggests that lower staffing levels and training at private facilities may lead to increases in the incidence of violence and escapes. |
Данные этого исследования свидетельствуют о том, что частные тюрьмы работают более экономично, не жертвуя безопасностью заключенных и персонала. |
The data from this study suggested that the privately run prisons operated more cost-effectively without sacrificing the safety of inmates and staff. |
Не предоставляйте свои персональные данные (например, номера удостоверяющих личность документов государственного образца, дату рождения, номера банковских карт или счетов) незнакомым людям. |
Don't share your personal information, such as government issued ID numbers, birthdate, credit card or bank account numbers with people you don't know. |
Укажите письменно, если вы не желаете, чтобы ваши персональные данные использовались в таких целях. |
Please advise in writing if you do not wish your personal data to be used for such purposes. |
Никогда не отвечайте на электронные сообщения, в которых вас просят предоставить персональные данные или сведения об учетной записи. |
Never reply to an email that asks you to send personal or account information. |
Станции управлялись украинским персоналом, а данные направлялись в штаб российской системы раннего предупреждения в Солнечногорске. |
The stations were run by Ukrainian personnel and data was sent to the headquarters of the Russian early warning system in Solnechnogorsk. |
Все персональные данные в смартфоне YotaPhone могут быть удалены. |
All the personal data in your YotaPhone may be deleted. |
На протяжении большей части истории персональных компьютеров данные передавались через последовательные порты на такие устройства, как модемы, терминалы и различные периферийные устройства. |
Throughout most of the history of personal computers, data was transferred through serial ports to devices such as modems, terminals, and various peripherals. |
Mission logs, briefings, personnel files. |
|
Кроме того, данные инструкции содержат положения, касающиеся приглашения на работу, отбора, найма и оценки персонала. |
The instructions also contain provisions concerning recruitment, selection, appointment and evaluation of personnel. |
Personnel profiles, services, floor plans... |
|
Любое предложение о сделке с участием международного банка с требованием предоставить персональные данные или отправить наличные за границу, должно вызывать большие подозрения. |
Any deal that involves an international bank, or where you have to send your info or cash overseas, should be highly suspect. |
Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию. |
But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature. |
Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры. |
This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras. |
Как мой ассистент объяснил вам по телефону мы не обязаны предоставлять вам персональные данные работников консульства. |
As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees. |
О том, как используют ваши персональные данные, описано далее в настоящем РПФУ, а копию нашей Политики конфиденциальности можно получить, связавшись с нами, или найти ее на нашем вебсайте. |
How your personal information is dealt with is further expanded in this FSG, and a copy of our Privacy Policy is available by contacting us, or can be found on our website. |
Поскольку Windows является вашей персональной системой, вы можете сами выбирать, какие ваши персональные данные мы будем собирать и как мы их будем использовать. |
And because Windows is personal to you, we give you choices about the personal data we collect and how we use it. |
Он похитит ваши персональные данные - контакты, банковские реквизиты. |
It steals your personal data: contacts bank information. |
Нет, она сказала, что если я смогу доказать, что Хейли украла мои данные, из личных побуждений, то это перерастет в хищение персональных данных и ей набавят 3 года. |
No. She said that if I can show that Haley stole my identity out of personal malice, then it becomes aggravated identity theft and it can add up to three more years to her sentence. |
Facebook раскрывает персональные данные, не поддерживая открытые стандарты обмена данными. |
Facebook exposes personal data, without supporting open standards for data interchange. |
Статистические данные не должны включать вспомогательный персонал или медицинский персонал / людей, работающих в основном снабжении/ администрации. |
The statistics shall not include the support staff or medical staff/ people worked in supply core/ administration. |
Your Personal Data is Protected |
|
Обученный персонал, использующий последовательные процедуры, как правило, дает более надежные данные. |
Trained personnel using consistent procedures generally yield more reliable data. |
Если вы выполнили вход в Xbox Live, персональные данные для ваших игр и приложений сохраняются как в самой консоли Xbox, так и в Интернете. |
When you’re signed in to Xbox Live, personal data for your games and apps gets stored on your Xbox and online. |
Я была вынуждена позвонить Вам, потому что кто-то пытался украсть Ваши персональные данные. |
We're calling today because, unfortunately, it appears that someone has attempted to steal your identity. |
Персональные данные являются ключевым компонентом нашей онлайн-идентичности и могут использоваться отдельными лицами. |
Personal data is a key component of our Online identity and can be exploited by individuals. |
В настоящее время сообщать свои персональные данные (например, дату рождения, место проживания или номер банковской карты) стало обычным явлением при выполнении любых действий — от осуществления покупок до использования банковских услуг. |
It's become commonplace to share personal data - like your social security number, credit card number, or date of birth - to do everything from shopping to banking. |
Джеймс Уолкер взломал сайт Министерства энергетики и украл персональные данные 100 000 сотрудников. |
James Walker- hacked into the D.O.E. Web site and stole personal details of 100,000 employees. |
GDPR требует, чтобы бизнес-процессы, обрабатывающие персональные данные, были построены с защитой данных по дизайну и по умолчанию. |
GDPR requires that business processes that handle personal data be built with data protection by design and by default. |
Иногда хактивисты в конечном итоге действительно воруют персональные данные и затем выкладывают в открытом доступе частную или государственную информацию. |
Sometimes hactivists end up stealing data and publish private or state information. |
ETX Capital не хранит никакой опознаваемой персональной информации в cookie-файлах (к примеру, данные кредитных карт или банковскую информацию). |
ETX Capital does not store any identifiable personal information within cookies such as credit card or bank details. |
В подобных случаях вы рискуете попасть не на тот сайт и случайно предоставить свои персональные данные посторонним лицам. |
It could put you at a security risk, because you might end up at a site you didn't mean to where you could accidentally give out your personal information. |
Фишинговое сообщение — это на первый взгляд обычное электронное письмо, с помощью которого злоумышленник пытается получить ваши персональные данные или украсть ваши деньги. |
A phishing scam is an email that seems legitimate but is an attempt to get your personal information or steal your money. |
Укажите Ваши персональные данные, адрес проживания и информацию о Вашем опыте в сфере финансов. |
Fill in your personal details, residential address and financial background |
Пожалуйста, обратите внимание на то, что если Вы приостанавливаете свое сотрудничество с ForexTime (FXTM), то мы должны хранить Ваши персональные данные на протяжении последующих пяти лет после окончания сотрудничества. |
Please note that if and when you choose to end your working relationship with ForexTime (FXTM), we must keep your Personal Data on record for a further five years. |
Интернет хактивистов группа Anonymous опубликовала персональные данные членов ЖНВЛП в рамках кампании против группы. |
The internet hacktivist group Anonymous has published personal details of EDL members as part of a campaign against the group. |
Все подобные данные сохраняются вместе с уникальным идентификатором консоли Xbox и ассоциируются с вашими персональными данными. |
All such data is stored with the Xbox console's unique identifier and associated with your personal data. |
Персонализированная реклама-это реклама, которая использует информацию о зрителях и включает их в себя, например демографические данные, PII, покупательские привычки, выбор бренда и т. д. |
Personalized ads are ads that use information about viewers and include them in it, like demographics, PII, purchasing habits, brand choices, etc. |
В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов. |
In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way. |
Британское правительство разрешило АНБ хранить персональные данные британских граждан. |
It was concluded that the site was the center of the Liangzhu culture. |
предоставлять вам и другим лицам персонализированные материалы и данные, в число которых могут входить рекламные объявления в Интернете или иные маркетинговые материалы; |
provide personalized content and information to you and others, which could include online ads or other forms of marketing |
Стандартизация силовых конденсаторов сильно ориентирована на правила безопасности персонала и оборудования, данные местным регулирующим органом. |
The standardization of power capacitors is strongly focused on rules for the safety of personnel and equipment, given by the local regulating authority. |
Мы используем ваши персональные данные, имеющиеся у нас, в следующих целях. |
We use information held about you in the following ways. |
И именно этот персонал недавно обнаружил, что записи, касающиеся Земли, больше не существуют. |
And it was those personnel who recently discovered that material related to Earth no longer exists. |
Они охватывают сугубо оперативные аспекты, а именно: персонал, оборудование и транспорт. |
This covers only operational costs, i.e., personnel, equipment and transport. |
Large factories close and dismiss their staff |
|
...подтверждён один смертельный случай, тем не менее десятки студентов и персонал обратились за помощью... |
'.. one fatality confirmed, though a dozen students and staff treated...' |
Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь. |
You and your staff will be well compensated for your help. |
Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал. |
I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need. |
Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень? |
Can we bring the staff back up to snuff? |
Она воспитала его, и, как говорит персонал, он постоянный посетитель. |
She raised him, and, according to the staff here, he's a regular visitor. |
Менее известный, чем его гражданский эквивалент или его криптологический аналог, DIA и его персонал иногда изображались в произведениях американской популярной культуры. |
Less known than its civilian equivalent or its cryptologic counterpart, DIA and its personnel have at times been portrayed in works of American popular culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все ваши персональные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все ваши персональные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, ваши, персональные, данные . Также, к фразе «все ваши персональные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
