Все контактные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
брать всё от жизни - enjoy life to the full
думать всё время - keep thinking
выжимать все соки - put smb. through the wringer
преодолеть все трудности - overcome all difficulties
это еще не все - That's not all
все науки произошёл - all science occurred
бить все палки - beat all to sticks
аннулирует все гарантии - will void all warranties
будет во все времена - will at all times
будет делать все возможное, - will do everything we can
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
базовый контакт - base contact
ртутный контакт - mercurial connection
зрительный контакт - eye contact
блокируй контакт - block contact
заземляющий контакт - protective contact
длительный контакт - long contact
даже контакт - even contact
войти в контакт и - get in touch and
долгосрочный контакт - long term contact
контакт с этим - contact with this
Синонимы к контактные: тактильный, тактильные, осязательные, тактильно, приятны на ощупь, тактильных
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
картотечные данные - filed data
зашумленные текстовые данные - noisy text data
атрибутивные данные - attribute data
Ваши данные бронирования - your booking details
другие входные данные - other input data
другие связанные данные - other related data
вторичные данные исследований - secondary data research
климатические данные - climate data
информация и данные, представленные - the information and data provided
данные Happenings - happenings data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
Дайте Бетти его контактные данные. |
Why don't you give Betty his information? |
Когда вы добавляете в вашу учетную запись Microsoft контактные данные, такие как номер мобильного телефона или адрес электронной почты, вы создаете дополнительный уровень защиты. |
When you add contact information such as a phone number or email address to your Microsoft account, you create an extra layer of security. |
Квитанции выдаются, но контактные данные обычно поддельные, так что товар не может быть возвращен. |
Receipts are issued, but the contact details are usually fake so that the goods cannot be returned. |
Впоследствии маркетологи будут использовать эти контактные данные для проведения своих рекламных кампаний. |
Afterwards, marketers would use those contact details to do their remarking campaigns. |
Когда вы совершаете покупки на Facebook, мы можем предоставить ваши контактные данные или информацию о доставке продавцам или их поставщикам услуг в соответствии с нашей политикой использования данных. |
When you spend money on Facebook, we may share your contact or shipping info with sellers and their service providers according to our data policy. |
Ниже вы найдете ряд вопросов, которые можно задать в контактной форме, чтобы получить необходимые данные о своих потенциальных клиентах. |
Depending on the type of product or service you want to advertise, here are some questions you can ask in your contact form to collect the data you need from potential customers. |
3. Указаны ложные регистрационные и/или контактные данные. |
3. If he registered using false personal data or contacts. |
Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные. |
In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request. |
Здесь вы сможете изучить данные по нужной вам продукции, сравнить ее со своими запросами и передать нам свои технические запросы через контактный раздел. |
You can check the cable that you need, you can match it with your name plate or you can send us your own name plate from the communication part. |
У тебя есть ее контактные данные? |
Have you got her contact details? |
В разделе Контактные данные можно просмотреть или изменить контактные данные помещения. |
Use the Contact Information section to view or change the contact information for the room. |
Я сообщу вам контактные данные. |
I will get you that contact information. |
Нам нужны его контактные данные. |
We're gonna need his details. |
Чтобы проверить настройки своей учетной записи Zune, откройте раздел Контактные данные для выставления счетов, в котором хранится информация об учетной записи Zune. |
To check your Zune account settings, go to Billing Contact Information, where your Zune account information is stored. |
В то же время, репетиторы получают имя и контактные данные клиента и поощряются, чтобы получить их вызов в первую очередь. |
At the same time, tutors are given the name and contact details of the client and are encouraged to get their call in first. |
Контактные данные у меня есть, буду за вами присматривать. |
I have your contact details. I will be monitoring. |
Введите более подробное сообщение о том, что вы ищете, добавьте свои контактные данные и нажмите кнопку Отправить. |
Enter a more detailed message about what you're looking for, add your contact information, and then choose Send. |
Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника. |
The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details. |
Реклама для лидов. Теперь рекламодатели могут собирать контактные данные и другие классификаторы потенциальных заказчиков с помощью рекламы на Facebook. |
Lead Ads - Advertisers will now be able to collect contact information and other qualifiers from potential customers via a Facebook ad. |
Многие компании используют базы данных информации о клиентах, которые записывают такие данные, как контактная информация, адреса и предпочтения. |
Many companies use customer information databases that record data like contact information, addresses, and preferences. |
В поле Поиск в папке Контакты введите имя пользователя или другие контактные данные. |
In the Search Contacts box, type the name or other contact information. |
Примечание: Если вы не хотите получать сообщения о продуктах на дополнительный адрес электронной почты, измените контактные данные на странице Мои данные. |
Note: If you don’t want to receive product-related communications at this alternate email address, change your contact preferences on the About me page. |
Полученные данные показали, что 89% инфицированных пациентов были носителями контактных линз, а 19% нуждались в пересадке роговицы. |
The data showed that 89% of the infected patients were contact lens wearers and 19% required a corneal transplant. |
Узнайте имена и контактные данные всех сотрудников компании. |
Get the names and contact information of all of Dan's employees in Omaha. |
Например, если для получения конкретного преимущества человек должен зарегистрироваться, вам следует четко объяснить, что для получения этого преимущества потребуется отправить контактные данные. |
For example, if the sign-up is to receive a particular deal, ensure that it's clear that the viewer must submit their contact details in order to receive the deal. |
Вы можете также изменить контактные данные, обозначенные в Delve символом карандаша. |
The contact information you can change in Delve has a small pencil Click the pencil to change the information next to it. |
Вы можете изменить имя, псевдоним или контактные данные пользователя, а также записать подробные сведения о его роли в организации. |
You can change the user’s name, alias, or contact information, and you can record detailed information about the user’s role in the organization. |
В разделе Контакты можно сохранять и организовывать имена контактов, номера телефонов, адреса и другие контактные данные. |
You can save and organise your contacts' names, numbers, addresses, and other contact information in People. |
Или же вам может потребоваться просмотреть контактные данные клиентов, проживающих в одном городе с сотрудником, чтобы организовать личную встречу. |
Or, you may want to review contact information for customers who live in the same city as an employee so that you can match employees with a customers for in-person meetings. |
Каталог глобальных Кембриджских центров повышения квалификации преподавателей английского языка и их контактные данные можно найти на веб-сайте Cambridge English Language Assessment. |
A directory of global Cambridge English teaching qualification centres and their contact details can be accessed on the Cambridge English Language Assessment website. |
Контактные данные не были указаны по соображениям конфиденциальности; все контактные данные были направлены в WMUK для дальнейшего сотрудничества. |
Contact details have not been listed for privacy reasons; all contact details have been forwarded to WMUK for any future collaborations. |
Если сайт действует в соответствии с законом об авторском праве в цифровую эпоху, на нем должны быть указаны контактные данные уполномоченного представителя Бюро регистрации авторских прав. |
Sites that rely on the DMCA must have contact information for a designated DMCA agent listed with the Copyright Office and on their website. |
Эти данные показывают, что критические маршруты включают в себя руки, руки и контактные поверхности пищи и чистящие средства. |
These data indicate that the critical routes involve the hands, hand and food contact surfaces and cleaning utensils. |
Чтобы добавить в Opera контактные данные или данные кредитной карты для автоматической подстановки в формы, нажмите кнопку Управление настройками автозаполнения. |
To add contact or credit card information for Opera to use when automatically filling in forms, click the Manage Autofill settings button. |
если клиент оплачивает продукты, мы собираем контактные и платежные данные для обработки транзакции; |
When a customer pays for products, we collect contact and payment data to process the payment. |
Они не дали мне контактные данные, но здесь каждый доктор который служил в Южной Африке за последние 3 года |
They wouldn't give me individual contact info, but here's every doctor who served in East Africa during the last three years. |
Хорошо, нам понадобятся контактные данные психотерапевта Эйвы. |
All right, we're gonna need the contact information for Ava's psychiatrist. |
Как можно использовать эти данные, чтобы изменить ситуацию? |
How might we use that data to make a difference? |
Мы также осуществляем программы по защите нашего населения от наркотиков и болезней, передаваемых контактным путем. |
We also implement programmes to protect our people from narcotic drugs and diseases transmitted through social contact. |
надлежащая система связи, а при ее отсутствии - сеть контактных центров для участников. |
An appropriate communications system or, failing that, a network of contact points among the participants. |
Эта практика является уместной только в том случае, если данные аспекты охватываются законодательством. |
This is not good practice unless it is covered by legislation. |
Данные по Северной и Центральной Азии показывают, что 2004 год стал еще одним годом динамичного роста, темпы которого, тем не менее, по сравнению с уровнем 2003 года несколько снизились. |
Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003. |
Now, when our intel is credible, we'll pass it down to the divisions. |
|
– Реальные научные данные между тем производят сильное впечатление». |
“To actually hear the hard science is very powerful.” |
Я передал данные Скалли новенькому Одинокому Стрелку. |
I downloaded Scully's data to the newest Lone Gunman. |
Перед тем как отправиться спать, Селдон заглянул в компьютерную комнату гостиницы и просмотрел энциклопедические данные о Клеоне. |
Before going to bed, Seldon had looked up Cleon I in the encyclopedic portion of his hotel room computer. |
А вот контактные линзы, защищающие от вампирского гипноза. |
These are contact lenses to keep you from getting vamp-hypnotized. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
We don't know if Alfred's intel is still up to date. |
|
И я не могу ее найти, потому что забыла средство для контактных линз. |
And I can't see a thing 'cause I forgot my contact solution. |
And step on the third rail, potentially? |
|
Why didn't you wear your contacts? |
|
Для тех, кто симптоматичен, обычно используются очки, контактные линзы, рефракционная хирургия или комбинация этих трех методов. |
For those who are symptomatic, glasses, contact lenses, refractive surgery, or a combination of the three are typically used. |
Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике. |
Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics. |
Работы Боудена и табора дали несколько теорий в контактной механике шероховатых поверхностей. |
The works of Bowden and Tabor yielded several theories in contact mechanics of rough surfaces. |
Вращение определяется как угол, образованный линией, проецируемой через контактные зоны наблюдаемого зуба и идеальную дугообразную линию. |
Rotation is defined as the angle formed by the line projected through contact areas of observed tooth and the ideal arch line. |
Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже. |
Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin. |
Основная причина переработки Т-образных сегментов в одну зубчатую цепь заключается в уменьшении количества контактных точек. |
The main reason for the processing of T-segments into one tooth chain lies in the reduced of number of contact points. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все контактные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все контактные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, контактные, данные . Также, к фразе «все контактные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
