Вход в атмосферу после орбитального полёта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вход в атмосферу после орбитального полёта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orbital entry
Translate
вход в атмосферу после орбитального полёта -

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- атмосфера [имя существительное]

имя существительное: atmosphere, ambience, ambiance, air, aura, climate

сокращение: atm

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing



Движение трения может быть линейным или орбитальным, и совместная конструкция двух частей должна допускать это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friction movement can be linear or orbital, and the joint design of the two parts has to allow this movement.

Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system.

Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here.

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

Орбитальные гостиницы для начала, но потом нам нужны полные цеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.

Здесь вторая встреча с Сатурном сократила орбитальный период кометы до нескольких десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, a second encounter with Saturn further reduces the comet's orbital period to decades.

Это центральная система управления орбитальной станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Orbiter's central guidance system.

Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere.

Атмосфера величественной безмятежности ширилась по всей площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sumptuous serenity to it all.

Но атмосферные возмущения увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the disturbance in the atmosphere is increasing.

Насладиться немного карибской атмосферой, понимате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soak up a bit of the Caribbean vibe and that, yeah?

О, да, даже если большинство из них сгорит в атмосфере, но они сделали это по другой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, even if most of them burn off in the atmosphere, but that's not why they're doing it.

Взрыв на Солнце отразился на земной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar flares and the effects on Earth's atmosphere.

На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges.

Не понимаю... они уже отравили атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it... they've already poisoned the atmosphere.

Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage.

Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product.

Спасение экипажа все еще было возможно в некоторых ситуациях, когда орбитальный корабль не мог приземлиться на взлетно-посадочную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew bailout was still possible in some situations where the orbiter could not land on a runway.

Эти прерывания были предназначены для того, чтобы обеспечить выживание орбитального корабля достаточно долго, чтобы экипаж смог выбраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aborts were intended to ensure the survival of the orbiter long enough for the crew to bail out.

Было высказано предположение, что подъем свободного кислорода, который произошел во время большого события оксигенации, удалил метан из атмосферы посредством окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proposed that rise of free oxygen that occurred during the Great Oxygenation Event removed methane in the atmosphere through oxidation.

Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth.

Андеграундные Миннесотские хип-хоп акты, такие как атмосфера и Мэнни Фесто часто комментируют город и Миннесоту в текстах песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underground Minnesota hip hop acts such as Atmosphere and Manny Phesto frequently comment about the city and Minnesota in song lyrics.

Кроме того, эти химические вещества могут окисляться окислителями в атмосфере с образованием мелких частиц после их испарения в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, these chemicals can be oxidized by oxidants in the atmosphere to form fine particulate matter after they evaporate into the atmosphere.

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight.

Первый пример такого типа орбитального устройства был обнаружен между спутниками Сатурна Эпиметеем и Янусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first instance of this type of orbital arrangement was discovered between Saturn's moons Epimetheus and Janus.

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload has an orbital period of 1.53 years.

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

Когда это происходит, хлористый водород выделяется в атмосферу и происходит окисление соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, hydrogen chloride is released into the atmosphere and oxidation of the compound occurs.

Углекислый газ удаляется из атмосферы главным образом путем фотосинтеза и поступает в земную и океаническую биосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide is removed from the atmosphere primarily through photosynthesis and enters the terrestrial and oceanic biospheres.

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

Состав атмосферы Урана отличается от ее основной массы, состоящей в основном из молекулярного водорода и гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition of Uranus' atmosphere is different from its bulk, consisting mainly of molecular hydrogen and helium.

Выявленные свежие почвы действуют как скрубберы углекислого газа, что может существенно повлиять на количество этого парникового газа в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revealed fresh soils act as scrubbers of carbon dioxide, which can significantly affect the amount of this greenhouse gas in the atmosphere.

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui.

Еще один Спайк двигатель концептуальной модели, Купить КСБ Космос и межзвездное пространство в Лос-Анджелесе, был предназначен для орбитального корабля по имени Сатори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another spike engine concept model, by KSF Space and Interstellar Space in Los Angeles, was designed for orbital vehicle named SATORI.

Фильм получил в целом положительные отзывы, получив похвалу от критиков за его выступления и атмосферу, но был подвергнут критике за его длительный срок действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received generally positive reviews, garnering praise from critics for its performances and atmosphere but was criticized for its lengthy runtime.

В 1997 году он поступил на факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а в 2000 году был назначен директором Департамента атмосферных и морских наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the faculty of University of California, Los Angeles in 1997 and was promoted to director of Department of Atmospheric and Marine Sciences in 2000.

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

Более крупные астероиды проникают в атмосферу до поверхности Земли, образуя кратеры или цунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger asteroids penetrate the atmosphere to the surface of the Earth, producing craters or tsunamis.

Все внешние окружные Луны также близки к среднему резонансу движения с орбитальным периодом Харон-Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note that Tweed's philosophy was different than Edward Angle, his mentor.

Хотя границы могут быть несколько расплывчатыми, спутники Сатурна можно разделить на десять групп в соответствии с их орбитальными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the boundaries may be somewhat vague, Saturn's moons can be divided into ten groups according to their orbital characteristics.

Волнообразное поведение связанного электрона описывается функцией, называемой атомной орбиталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wave-like behavior of a bound electron is described by a function called an atomic orbital.

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance.

Программа включает в себя лунные орбитальные аппараты, посадочные модули, марсоходы и образцы возвращаемых космических аппаратов, запущенных с помощью ракет дальнего Марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program incorporates lunar orbiters, landers, rovers and sample return spacecraft, launched using Long March rockets.

Ракета, известная как SS-520-5, является самой маленькой орбитальной пусковой установкой в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket, known as the SS-520-5, is the world's smallest orbital launcher.

Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure.

Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

Я знаю физику, двигательную и орбитальную механику, а также у меня есть друг в НАСА, который считает, что я должен выбросить все это и начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know physics and propulsion and orbital mechanics and also have a friend at NASA who thinks I should trash the whole thing and start over.

Косой вид на молодой кратер Винер F с Лунного орбитального аппарата 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oblique view of the young crater Wiener F, from Lunar Orbiter 5.

Однако, несмотря на использование многих орбитальных приборов, которые искали карбонаты, было обнаружено очень мало карбонатных отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite the use of many orbiting instruments that looked for carbonates, very few carbonate deposits have been found.

Орбитальный аппарат Марс Рекогносцировщик сфотографировал возможность на краю кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter photographed Opportunity at the rim of the crater.

Другие второстепенные структуры орбиты включают переднее и заднее решетчатое отверстие и скуловое орбитальное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other minor structures in the orbit include the anterior and posterior ethmoidal foramen and zygomatic orbital foramen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вход в атмосферу после орбитального полёта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вход в атмосферу после орбитального полёта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вход, в, атмосферу, после, орбитального, полёта . Также, к фразе «вход в атмосферу после орбитального полёта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information