Вымышленная книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вымышленная книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fictional book
Translate
вымышленная книга -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



Несмотря на вымышленное повествование, книга Матвеевой остается крупнейшим источником документальных материалов, когда-либо доступных общественности в связи с этим инцидентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its fictional narrative, Matveyeva's book remains the largest source of documentary materials ever made available to the public regarding the incident.

Гудмен сказал, что книга - это действие, которого он хотел для своих вымышленных героев, кульминация его терапии, теоретизирования, отчуждения и провокаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodman said that the book was the action he had wanted for his fictional heroes, the culmination of his therapy, theorizing, alienation, and provocations.

Книга повествует о вымышленных путешествиях и речах Заратустры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book chronicles the fictitious travels and speeches of Zarathustra.

Путь мирного воина -это наполовину вымышленная, наполовину автобиографическая книга, основанная на ранней жизни автора Дэна Миллмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way of the Peaceful Warrior is a part-fictional, part-autobiographical book based upon the early life of the author Dan Millman.

Каждая книга в это комнате - врата в вымышленную реальность, в которую я тебя затащу и заключу навеки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each book is a gateway to a mental realm and I shall take you there and imprison you forever!

Эта книга-вымышленное продолжение взгляда на вечные снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is a fictional sequel to A Glimpse of Eternal Snows.

Написанная для младших читателей, книга описывала прошлое вымышленной расы рептилий глазами других персонажей сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written for junior readers, the book described the past of Reptile's fictional race through the eyes of other series characters.

Книга включает в себя вымышленное общество Бо Нэша, состоящее из выдающихся граждан Бата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book includes a fictitious Beau Nash Society consisting of prominent citizens of Bath.

Его следующая книга, сказка об удаче, опубликованная в 2008 году и написанная в соавторстве с Майком Блейкли, стала первой вымышленной книгой Нельсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next book, A Tale Out of Luck, published in 2008 and co-authored by Mike Blakely, was Nelson's first fictional book.

В то время как Фрэнк играет главную роль в большинстве историй Вудринга, действие которых происходит в вымышленной вселенной Unifactor, эта книга играет главную роль в Manhog, а Фрэнк появляется лишь на короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Frank stars in most of Woodring's stories set in the fictional universe of the Unifactor, this book stars Manhog, with Frank making only a brief appearance.

Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor.

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

В издательстве говорят, что в магазинах книга появится недель через шесть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publisher says it will take at least six weeks to get it into bookstores...

Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast.

У меня как-то был вымышленный друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to have an imaginary friend.

Вымышленные персонажи не в счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were both fictional, so they don't count.

У Вольки екнуло сердце: так и есть, та самая, давно желанная книга по астрономии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volka's heart skipped a beat. Yes, that was it, the longed-for astronomy book!

Ваша последняя книга была лидером продаж целых три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new book has been a bestseller for three weeks in a row.

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

У меня есть книга Основы принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that.

На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.

Книга Мормона приводит меня в полный восторг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Mormon sent me over the moon and back.

Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to.

Неплохая была книга, правда, мистер Голденштейн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a pretty good book, wasn't it, Mr Gouldenstein?

Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write.

А знаете, кем бы я стал, если бы эта книга вышла в свет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what I was going to be once that book came out?

Чем книга заканчивается, про войну и мир которая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did the book come out, that War and Peace thing?

И вы предали его доверие уволив его под вымышленным предлогом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you betrayed his trust by firing him under false pretenses?

Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory.

¬следствие этого, книга, которую вы заказали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the book you've ordered,

Нет, но он мог использовать вымышленное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but he could have used a fake name.

Мне нужно вымышленное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need an alias.

Первая книга, которую я редактировала и издавала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first book I edited.

Книга об их переписке была опубликована в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book about their correspondence was published in 1986.

Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon.

Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions.

Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables.

Вымышленная подпись R. A. Bailey была вдохновлена отелем Bailey's в Лондоне, хотя зарегистрированный товарный знак опускает Апостроф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fictional R.A. Bailey signature was inspired by the Bailey's Hotel in London, though the registered trademark omits the apostrophe.

Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine.

Книга разделена на 10 глав, охватывающих 68 разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is divided into 10 chapters, covering 68 different people.

В течение следующих двух лет она вела ли от одного Черновика к другому, пока книга, наконец, не достигла своей законченной формы и не была переименована в Убить пересмешника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird.

В Американских богах Нила Геймана главный герой тень обнаруживает пирожки в ресторане Мейбл в вымышленном городе Лейксайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In American Gods by Neil Gaiman, main character Shadow discovers pasties at Mabel's restaurant in the fictional town of Lakeside.

Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag.

В ее романах фигурирует мятежная юная героиня Флора Фырдраака и ее приключения в вымышленной стране Калифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her novels feature the rebellious young heroine Flora Fyrdraaca and her adventures in the fictional land of Califa.

Опыт является книга философа А. Л. Павел 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformative Experience is a 2014 book by philosopher L. A. Paul.

Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poesía menor, a book that was published in the year 1957.

Дода Бодонавиедо-зеленокожий Родианский музыкант, играющий на слитерхорне, вымышленном духовом инструменте, похожем на гекельфон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doda Bodonawieedo is a green-skinned Rodian musician who plays a slitherhorn, a fictional wind instrument similar to a heckelphone.

В 1998 году книга Кирхвея привитое слово была опубликована Холтом в твердом переплете и мягкой обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, Kirchwey's The Engrafted Word was published by Holt in hardcover and paperback versions.

Книга стиллмена продавалась не так, как ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stillman's book did not sell as expected.

Это не подразумевает признания вымышленной природы персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not involve acknowledgment of a character's fictive nature.

Позже эта книга была переведена на английский язык Р. Э. Ашером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was later translated into English by R. E. Asher.

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is also critical of campaigns against naked short selling, and takes a dim view of much financial journalism.

Ройстон” Рой Кроппер-вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV Улица коронации, которую играет Дэвид Нилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royston “Roy” Cropper is a fictional character from the British ITV soap opera, Coronation Street, played by David Neilson.

Книга представляет собой попытку привлечь внимание западной аудитории к буддизму чистой земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is an attempt to bring Pure Land Buddhism to the attention of a Western audience.

Оба города существуют в той же вымышленной вселенной, что и Булли и серия Grand Theft Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both cities exist within the same fictional universe as Bully and the Grand Theft Auto series.

Эмиссар-вымышленный супергерой, опубликованный издательством Image Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emissary is a fictional superhero published by Image Comics.

Древние индуистские писания-Рамаяна и Махабхарата-содержат вымышленные описания депрессии и тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Hindu scriptures-Ramayana and Mahabharata-contain fictional descriptions of depression and anxiety.

Вымышленный рассказ о его жизни рассказан в 2017 году в историческом романе Дунстан Конна Иггулдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fictionalised account of his life is told in the 2017 historical novel Dunstan by Conn Iggulden.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вымышленная книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вымышленная книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вымышленная, книга . Также, к фразе «вымышленная книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information