В нижней части каждой страницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
участвовать в демонстрации - participate in a demonstration
возводить в степень - elevate
помещать в архив - archive
сводить в отделения - squad
в числе - among
годный в один конец - single
пауза в конце периода - period
принимать в члены общества - initiate
в розовом свете - in the pink light
вводить в обращение - put into circulation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
нижней челюсти - lower jaw
Республиканская фракция нижней палаты - house republicans
к нижней части - toward the bottom
верхнечелюстной отросток нижней носовой раковины - maxillary process of inferior nasal concha
в нижней атмосфере - in the lower atmosphere
в нижней палате парламента - in the lower house of parliament
в нижней части сумки - at the bottom of the bag
модели нижней части ноги ударников - lower legform impactors
ограничена нижней границей - limited by the lower boundary
сжигание в слое с нижней подачей топлива - underfeed firing
Синонимы к нижней: уменьшением, уменьшить, снизить, ослабить, смягчить, понизить, ниже
лишать части - dock
вахта в электромеханической части - engineering watch
обмер в средней части бревна - measuring at mid-point
пороховая шашка с горением по части поверхности - inhibited grain
плита проезжей части - roadway slab
части человеческого тела - human body parts
изготовление части - part fabrication
в верхней части Кодорского долины - in the upper kodori valley
в верхней части фильтра - on top of the filter
или любой его части - or any part of it
Синонимы к части: дроби, порции, половинки, отделы
Значение части: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
на каждой поре - at every pore
каждой страницы - every page
в каждой категории - in each category
в каждой серии - in every series
в конце каждой сессии - at the end of each session
для каждой претензии - for each claim
для каждой статьи - for each article
во время каждой сессии - during each session
краткое введение перед каждой поэмой - headnote to each poem
обязанности каждой из сторон - responsibilities of each party
страница поддержки маршрутизаторов - routers support page
следующая страница - Next page
страница сети - Web page
верхний колонтитул страницы - page header
загрузить веб-страницу - load a web page
дескриптор страницы - page descriptor
дисплей на одной странице - display per page
наша страница контакта с нами - our contact us page
противоположная страница - the opposite / facing page
опубликовать страницу - publish your page
Синонимы к страницы: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
Я не знаю, как изменить ссылки/сноски в нижней части страницы, но есть большая ошибка в сноске 40, которая гласит . |
I don't know how to change the references/footnotes at the bottom of the page, but there's a major error in footnote 40 which reads . |
Дополнительную информацию смотрите в разделе Обсуждение взаимосвязи между длиной ключа и атаками квантовых вычислений в нижней части этой страницы. |
See the discussion on the relationship between key lengths and quantum computing attacks at the bottom of this page for more information. |
Номера лицензий ICP для китайских веб-сайтов часто можно найти в нижней части передней веб-страницы. |
The ICP license numbers for Chinese websites can often be found on the bottom of the front webpage. |
Если окно поиска находится в верхней и нижней части страницы, это облегчит поиск esp. |
If a search box is at the top and bottom of the page it would make it easier to search esp. |
Они делают встроенные изображения в любой статье трудно выстроить или даже использовать - часто толкая их в нижней части страницы. |
They make inline images within any article difficult to line up or even use - often shoving them to the bottom of the page. |
Прочтите книгу современная история тхэквондо, которая находится в нижней части страницы, она вся там, а также многие другие книги. |
Read the modern history of taekwondo book listed at the bottom of the page, it's all in there, and many other books as well. |
В нижней части страницы есть ссылка на источник, и вы можете проверить все, что я добавил Через поиск в google. |
There is a reference subsource on the bottom of the page, and you can check everything I have added through searching on google. |
Тем не менее, конвенция должна поместить их в нижней части страницы. |
However, the convention is to put them at the bottom of the page. |
Цитаты и ссылки обычно приводятся в нижней части страницы. |
Citations and references are normally provided at the bottom of the page. |
Во-первых, содержание некоторых страниц настолько велико, и когда я добираюсь до нижней части страницы, мне не удобно просматривать вещи наверху. |
First, the content of some pages are so large and when I arrive at the bottom of the page, it is not convenient for I to review the things at the top. |
Скриншоты приложений теперь не имеют собственной страницы, но могут быть просмотрены в нижней части страницы описания приложения. |
App screenshots now no longer have their own page, but can instead can be viewed at the bottom of the app description page. |
Щелкните столбец в нижней части страницы, чтобы отобразить свойства нужного поля. |
Click a column in the lower half of the page to display the corresponding field's properties. |
Citations should be linked to the bottom of the page. |
|
Этот список находится в «Индексе активов», расположенном в нижней части главной страницы. |
This list is located in the Asset Index, located at the bottom of the homepage. |
Список сортируется по имени депутата. Изменения в принадлежности отмечаются в нижней части страницы. |
The list is sorted by the name of the MP. Changes of affiliation are noted at the bottom of the page. |
По этой причине, возможно, будет хорошей идеей в будущем перейти к нижней части страницы обсуждения, когда вы будете делать комментарии. |
For that reason it may be a good idea to go to the bottom of the talk page in the future, when making commentary. |
В нижней части страницы можно посмотреть метрики об отдельных ближайших или уже прошедших мероприятиях. |
At the bottom, you can see metrics about individual events that are upcoming or happened in the past. |
Одностраничный стиль начинается с нижней границы текущего диапазона стиля страницы и применяется до следующего разрыва страницы. |
A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. |
Текущий стиль страницы отображается в строке состояния в нижней части окна. |
The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border. |
Однако в нижней части страницы есть множество различных надежных ресурсов. |
However, there are an abundance of varying of reliable resources at the bottom of the page. |
Италия, Венгрия и Румыния определяются как союзники в нижней части страницы. |
Italy, Hungary and Romania are defined as being allies at the bottom of the page. |
В противном случае, когда он упадет с нижней части страницы недавних изменений, он исчезнет в Марианской впадине. |
Otherwise, when it falls off the bottom of the Recent Changes page, it will disappear into the Mariana Trench. |
Возможно, стоило бы иметь ссылку в нижней части страницы на главную страницу для резни. |
Perhaps it would be worth having a link at the bottom of the page to the main page for the massacre. |
Чтобы просмотреть сведения по доступным поощрениям, прокрутите вниз до раздела с описанием игры или подробностями пакета в нижней части страницы со сведениями об игре. |
To view details of any pre-order bonus offers available, scroll down to the game details or bundle details section at the bottom of the game info page. |
Пояснение к символу помещается в нижней части страницы, где читатель может по своему желанию установить, что он означает. |
An explanation for the symbol is placed at the bottom of the page, where the reader is able to ascertain what it means at their own will. |
Номера лицензий ICP для китайских веб-сайтов часто можно найти в нижней части передней веб-страницы. |
Facts that make propositions about nonexistent things true. |
Я заметил, что ссылка на список всех тренеров штата Огайо в нижней части страницы для E. R. Sweetland не работает. |
I noticed that the link on the list of all the Ohio State Coaches on the bottom of the page for E. R. Sweetland does not work. |
Я пытаюсь создать сноску в таблице, чтобы она появилась в нижней части страницы статьи. |
I am attempting to create a footnote within a table so the footnote appears at the bottom of an article page. |
В нижней части страницы ФК Барнсли есть комментарий о дерби. |
At the bottom of the Barnsley FC page there is a comment about Derby. |
I have added the lisencing at the bottom of the page. |
|
Эти страницы дублируются, но я не знаю, что с этим делать. Должен ли я добавить ссылку в нижней части каждой ссылки на других людей? |
These pages are duplicated, but I don't know what to do about it. Should I add a link at the bottom of each referring people to the other one? |
Над таблицей в нижней части страницы нажмите Все кампании. Выберите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от отчета, который вы хотите создать. |
Above the table, choose All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what you want to run your report on. |
Хорошо это или плохо, но у Wikinews есть заметная ссылка на иконку в нижней части нашей главной страницы, а также другие родственные проекты. |
For better or worse, Wikinews has a prominent icon-based link at the bottom of our main page, along with other sister projects. |
Я не могу понять, как поставить цифры в тексте, рядом со ссылками в нижней части страницы. |
I can not understand how to put the numbers in the text, next to the links at the bottom of the page. |
Пожалуйста, добавьте свой отчет об ошибке в нижней части этой страницы. |
Please add your bug report at the bottom of this page. |
В нижней части главной страницы находится шаблон {{newpagelinksmain}}, который расширяется до. |
At the bottom of the Main Page is the template {{newpagelinksmain}}, which expands to. |
Является ли это полностью хорошей идеей, чтобы исправить фразы в нижней части страницы проекта? |
Is it entirely a good idea to correct the phrases at the bottom of the project page? |
Как указано в нижней части этой страницы, я перемещаю этот раздел в основную статью, поскольку она уже четыре дня не комментируется. |
As indicated at the bottom of this page, I'm moving this section to the main article since it has gone four days without comment. |
Categories are normally found at the bottom of an article page. |
|
Один большой ответ в нижней части страницы, чтобы не делать несколько записей. |
One large reply at the bottom of the page, so as not to make multiple entries. |
Для этого нажмите Добавить платформу в нижней части страницы и выберите Сайт. |
Click Add Platform at the bottom of the page and select Website. |
В нижней части каждой страницы есть ключевые слова-обычное дело для рукописей, предназначенных для печати. |
There are catchwords at the bottom of each page, a practice common in manuscripts intended to be set up for printing. |
Я сделал это вручную, потому что если я использую синюю кнопку Задать вопрос, она находится в нижней части страницы, почему? |
I did this manually because if I use blue ask a question button it is at the bottom of the page, Why? |
Навигационные поля складываются и находятся в нижней части страницы. |
Navboxes are collapsible, and are on the bottom of the page. |
Как указано в нижней части этой страницы, я перемещаю этот раздел в основную статью, поскольку она уже четыре дня не комментируется. |
As indicated at the bottom of this page, I'm moving this section to the main article since it has gone four days without comment. |
Слабая оппозиция, она все равно должна направлять пользователя в Редактор викитекста, но ссылка на VE в нижней части страницы редактирования викитекста. |
Weak Oppose, It should still direct the user to wikitext editor but link to VE at the bottom of the wikitext edit page. |
Gatorade Thirst Quencher is sweetened using a sucrose-dextrose mix. |
|
В списке контактов в нижней части страницы найдите человека, которому необходимо отправить сообщение, и наведите курсор на сведения о нём. Нажмите на ссылку Отправить сообщение, которая появится под именем человека. |
Find the person you want to message from the connections list and click Message next to their name. |
В нижней части страницы есть несколько внешних ссылок, но информация в статье должна быть получена из источника. |
There are some external links at the bottom of the page, but the information in the article should be sourced. |
Запись можно четко увидеть прямо здесь, в нижней части страницы. |
The entry can be clearly seen right here, at the bottom of the page. |
Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы. |
It does all the heavy lifting of managing page cursors for you. |
Нужно ставить дату в правом верхнем углу страницы каждый раз, когда я пишу, чтобы был виден прогресс. |
I have to put the date on the top right whenever I write, so they can see my progress. |
Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа. |
A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers. |
Часто дешевле покупать блокноты, которые связаны спиралью, а это означает, что спираль из проволоки проходит через большие отверстия в верхней или боковой части страницы. |
It is frequently cheaper to purchase notebooks that are spiral-bound, meaning that a spiral of wire is looped through large perforations at the top or side of the page. |
Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки. |
This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher. |
Я надеюсь, что это можно исправить / изменить в следующей редакции главной страницы. |
I hope that can be fixed / changed in this next Main Page revision. |
В нижней части внешних ссылок на этой странице есть голый URL-адрес. |
There is a bare URL at the bottom of the External Links on this page. |
Этот неправильный прикус характеризуется прогнатизмом нижней челюсти, дефицитом верхней челюсти или тем и другим вместе. |
This malocclusion is characterized by mandibular prognathism, maxillary deficiency or both. |
На нижней стороне яйца находятся беловатые ризоморфы, которые крепят его к субстрату. |
On the underside of the egg are whitish rhizomorphs that anchor it to the substrate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в нижней части каждой страницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в нижней части каждой страницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, нижней, части, каждой, страницы . Также, к фразе «в нижней части каждой страницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
