В общей сложности билетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в заблуждении - in error
поглощать в водоворот - gulf
сжигать в ядерном реакторе - burn
объединять в синдикаты - syndicate
вызывать в суд - call in court
заносить в дневник - book
в случае отсутствия - in the absence
зарывать в землю - bury
производимый в уме - mental
слово в двойственном числе - dual
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
книга общей молитвы - Book of Common Prayer
тройка вокруг общей оси - walkaround three
14 в общей сложности - 14 in the total
Доля в общей занятости - share in total employment
изучение общей стоимости - study of the total cost
в общей занятости - in total employment
в общей сложности некоторых - a total of some
колледж врачей общей практики - college of general practitioners
мы продали в общей сложности - we sold a total of
Показатели общей безопасности - common safety indicators
Синонимы к общей: обобщенный, обобщенных, генерализованной, повсеместного, обобщение, обобщенно, генерализированную
сложность системы - system complexity
иметь сложности, делая что-либо - have difficulty doing anything
сложность задач - complexity of tasks
асимптотическая сложность - asymptotic complexity
включено в общей сложности - included in total
для уменьшения сложности - for reducing complexity
мы имеем в общей сложности - we have a total of
случай сложности - case complexity
отчеты в общей сложности - reports in total
новые уровни сложности - new levels of sophistication
Синонимы к сложности: осложнения, хитросплетения
большие продажи билетов - big ticket sales
распределение билетов - ticket allocation
служба выдачи билетов - ticket granting service
всего билетов - total tickets
записи билетов - ticket entries
в общей сложности билетов - a total of tickets
д билетов - e-ticketing
покупатели билетов - ticket buyers
наборы билетов - sets of tickets
система продажи билетов поддержки - support ticket system
В итоге в Дании было продано в общей сложности 50 000 билетов. |
A total of 50,000 tickets were eventually sold in Denmark. |
Rebel Heart Tour собрал в общей сложности $ 169,8 млн с 82 концертов, с более чем 1,045 млн продаж билетов. |
Rebel Heart Tour grossed a total of $169.8 million from the 82 shows, with over 1.045 million ticket sales. |
Эти изменения редко приводят к тому, что ссылка занимает в общей сложности больше строк. |
These changes would rarely result in the reference occupying more lines in total. |
В общей сложности 276 депутатов в Киеве поддержали эту меру, которая вступила в силу 28 ноября 2018 года и завершилась 26 декабря. |
A total of 276 lawmakers in Kiev backed the measure, which took effect on 28 November 2018 and was ended on December 26th. |
Двухконтурная ракетная капсула, которая несет 30 маленьких отравленных ракет на каждом конце в общей сложности 60 ракет. |
A double-ended rocket pod that carries 30 small poisoned rockets on each end for a total of 60 rockets. |
В общей сложности граждане Соединенных Штатов Америки владеют примерно 6,9 миллионами лошадей. |
Approximately 6.9 million horses are own by citizens throughout the United States of America in total. |
Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны. |
In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts. |
В общей сложности около 7500 сьерралеонцев, главным образом из Гвинеи и Гамбии, получили помощь в возвращении домой. |
A total of some 7,500 Sierra Leoneans, mainly from Guinea and Gambia, have been assisted in returning home. |
За это время состоялось в общей сложности шесть отдельных заседаний. |
On those days, a total of six separate meetings were held. |
Injection strength doubled. 17 in total. |
|
Ты знал, что я тайно саботировала съёмки, потому что Сендпайпер-Крейн застраховал всё производство в 10 раз дороже, чем они могли собрать на продаже билетов. |
You knew that I was secretly having all these shoots sabotaged, because Sandpiper-Crane was insuring the productions for ten times what they could ever make at the box office! |
Да, он уступает в сложности прототипу, над которым мы работали в академии. Но этого и следовало ожидать, раз вы работаете в таких условиях. |
Well, it doesn't look anything like as sophisticated as the prototype we were working on at the academy, but that's only to be expected having to work under these conditions. |
На самом деле, за последние четыре недели, в общей сложности 12 минут упражнений. |
In fact, over the last four weeks, a grand total of 12 minutes. |
If you really want 'em, I can scrape up 50 tickets. |
|
Зогласен... - сказал он, прибавляя еще пять билетов. - Но чтоби заработать билет, надо меня прятать в комнат твой каспаша, ночью, когта он будет атин... |
Yust vat you please, said he, adding the five notes. But to earn dem you shall hite me in your lady's room by night ven she shall be 'lone. |
А как же продажа билетов? |
But what about ticket sales? |
— Продажи билетов просто сумасшедшие. |
Ticket sales are through the roof. |
Он уже собрал больше 900 миллионов на предварительной продаже билетов, но мне нет до этого дела. |
It's already grossed over $900 million in presale tickets, but I don't care about that. |
Я пытался с другими девчонками мутить, но от этого сложности одни. |
I tried hooking up with girls at school, but that got complicated. |
Он выиграл одну гонку, завоевал шесть подиумов и набрал в общей сложности 58 чемпионских очков. |
He won one race, achieved six podiums, and scored a total of 58 championship points. |
Было в общей сложности 26 батальонов в Хайленд корпус пригодный для обороны. |
There were in total 26 battalions in the Highland Fencible Corps. |
Испытания переходов нулевого поля через уровень Старка начались после измерений типа Ханле и, как правило, менее распространены из-за возросшей сложности экспериментов. |
Tests of zero field Stark level crossings came after the Hanle-type measurements, and are generally less common, due to the increased complexity of the experiments. |
В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля. |
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April. |
Уондерерс сохранили трофей на следующий год и выиграли его в общей сложности пять раз. |
Wanderers retained the trophy the following year and went on to win it five times in all. |
В итоге FNCB был оштрафован на 1,5 миллиона долларов за непредставление информации о подозрительной деятельности, включая сделки, которые продолжались в общей сложности 5 лет. |
In the end, FNCB was fined $1.5 million for failing to report the suspicious activities including transactions that went on over a total of 5 years. |
В общей сложности в Бразилии в 2018 году было совершено 63 880 убийств. |
There were a total of 63,880 murders in Brazil in 2018. |
По состоянию на апрель 2017 года было опубликовано в общей сложности двадцать два тома основной серии компиляций. |
As of April 2017 a total of twenty-two volumes of the main compilation series have been published. |
Польша является шестым по численности населения государством-членом Европейского Союза и имеет в общей сложности 51 представителя в Европейском парламенте. |
Poland is the sixth most populous member state of the European Union and has a grand total of 51 representatives in the European Parliament. |
По состоянию на середину 2011 года в Индонезии насчитывалось в общей сложности 804 суда различных видов. |
As of mid 2011, there was a total of 804 courts of various kinds in Indonesia. |
В общей сложности 4000 жителей Нью-Йорка приняли участие в беспорядках, которые привели к нападениям на Департамент полиции Нью-Йорка, вандализму и грабежам в магазинах. |
In total, 4,000 New Yorkers participated in the riots which led to attacks on the New York City Police Department, vandalism, and looting in stores. |
В общей сложности Консервативная партия и либеральные юнионисты потеряли 245 мест, оставив им только 157 членов парламента, большинство из которых были реформаторами тарифов. |
In total the Conservative Party and Liberal Unionists lost 245 seats, leaving them with only 157 members of parliament, the majority of them tariff reformers. |
В общей сложности 2 363 станции должны были закрыться, включая 435 уже находящихся под угрозой, как на линиях, которые должны были закрыться, так и на линиях, которые должны были остаться открытыми. |
A total of 2,363 stations were to close, including 435 already under threat, both on lines that were to close and on lines that were to remain open. |
С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ. |
With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB. |
В течение 1976 года в провинции Тукуман было проведено в общей сложности 24 патрульных боя, в результате которых погибли по меньшей мере 74 Партизана и 18 солдат и полицейских. |
Throughout 1976, a total of 24 patrol battles took place, resulting in the deaths of at least 74 guerrillas and 18 soldiers and policemen in Tucumán Province. |
Каждое из этих усовершенствований связано с повышением вычислительной сложности и, следовательно, с увеличением времени создания модели. |
Each of these improvements comes with the cost of increased computational complexity and therefore increased model generation time. |
Он встречается с инвесторами Amazon в общей сложности всего шесть часов в год. |
He meets with Amazon investors for a total of only six hours a year. |
В общей сложности в Лондоне было совершено 3443 преступления, связанных с беспорядками. |
There were a total of 3,443 crimes across London that were linked to the disorder. |
В общей сложности, INC имеет семь церковных округов в регионе Бикол. |
In total, INC has seven ecclesiastical districts in the Bicol region. |
В общей сложности 13 человек остаются без вести пропавшими, а четверо находятся в заключении. |
A total of 13 remain unaccounted for, while four are in detention. |
Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов. |
Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages. |
По своим техническим характеристикам он мог обрабатывать в общей сложности 35-40 человек с максимальной скоростью 244 узла. |
In its specification, it could handle a total of 35-40 people with a top speed of 244 knots. |
Высокие уровни атрибутивной сложности не изменяют эффектов смещения перспективы камеры. |
High levels of attributional complexity do not alter the effects of the camera perspective bias. |
Стоктон получил награду All-America City award от национальной гражданской лиги в 1999, 2004, 2015 и 2017 годах, в общей сложности четыре раза. |
Stockton received the All-America City award from the National Civic League in 1999, 2004, 2015, and 2017, a total of four times. |
В общей сложности 65 лодок приняли участие в безделье 2005 года, плавая от Уэлшпула до Бургедина. |
A total of 65 boats took part in the 2005 Dawdle, paddling from Welshpool to Burgedin. |
В целом, в общей сложности 29 FAW.2С были вновь построены еще 67 автомобилей FAW.1С, которые были перестроены и модернизированы до FAW.2 стандарта. |
Overall, a total of 29 FAW.2s were newly built along with a further 67 FAW.1s that were rebuilt and upgraded to FAW.2 standard. |
Это может привести к увеличению стоимости и графика работ в зависимости от сложности детали. |
This could cause an increase in cost and schedule depending on the complexity of the part. |
В 1970 году Ark Royal впервые подняла на борт 892 NAS в составе своей авиагруппы, имея в общей сложности 12 самолетов. |
In 1970, Ark Royal embarked 892 NAS as part of her air group for the first time, with a total of 12 aircraft. |
Они были испытаны много раз между 1965 и 1972 годами, в общей сложности за 30 858 секунд времени горения. |
These were test fired many times between 1965 and 1972, for a total of 30,858 seconds burn time. |
3 марта 2011 года федеральное Большое жюри присяжных предъявило Лафнеру дополнительные обвинения в убийстве и покушении на убийство в общей сложности по 49 пунктам. |
On March 3, 2011, a federal grand jury indicted Loughner on additional charges of murder and attempted murder for a total of 49 counts. |
В игре есть 3 условия победы с различной степенью сложности, от самого простого до самого сложного. |
The game has 3 victory conditions with varying degrees of difficulty, from easiest to hardest. |
Каждое задание стоит определенного количества очков в зависимости от сложности. |
Each task is worth a certain number of points depending upon the difficulty. |
В общей сложности он одержал шесть побед в крупных профессиональных турнирах-больше, чем любой другой игрок в мире с 1987 по 1996 год. |
His total of six professional major tournament wins were more than any other player in the world from 1987 through 1996. |
Выпущенный 4 декабря 1998 года, он достиг пика на 38-м месте в чарте альбомов Oricon, сделав в общей сложности 2 выступления. |
Released on December 4, 1998, it peaked at number 38 in the Oricon album chart, making 2 appearances in total. |
Специальный отряд совершил налет на 284 книжных магазина, газетные киоски и склады, конфисковав в общей сложности 160 000 журналов на сумму 200 000 фунтов стерлингов. |
A special squad raided 284 bookshops, newsagents and warehouses, confiscating a total of 160,000 magazines to a street value of £200,000. |
Период 1770-1782 годов был одним из периодов общей засухи в центральной части Чили, когда в общей сложности три года подряд наблюдалась сильная засуха. |
The 1770–1782 period was one of general drought in Central Chile with a total of three non-consecutive years of extreme drought. |
Эпизод получил 1,8 балла в демографической группе 18-49 лет и был просмотрен в общей сложности 4,11 миллиона зрителей. |
The episode received a 1.8 in the 18–49 demographic and was watched by a total of 4.11 million viewers. |
Это даст нам в общей сложности 198 статей для работы. Установив его на 6, мы получим 710, что мне кажется немного чересчур. |
That would give us a total of 198 articles to work on. Setting it to 6 would give us 710, which strikes me as a bit much. |
В результате ВЗК в 2013 году в мире было зарегистрировано в общей сложности 51 000 смертей, а в 1990 году-55 000 смертей. |
IBD resulted in a global total of 51,000 deaths in 2013 and 55,000 deaths in 1990. |
С 1789 года в Верховном суде работали в общей сложности 114 судей. |
A total of 114 justices have served on the Supreme Court since 1789. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в общей сложности билетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в общей сложности билетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, общей, сложности, билетов . Также, к фразе «в общей сложности билетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.