Где, черт возьми, вы собираетесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
неизвестно где - in the middle of nowhere
где ад мы - where the hell we are
где ад он был - where the hell he was
где ваш менеджер - where is your manager
везде, где я могу - wherever i can
где вы можете оценить - where you can appreciate
где вы можете установить - where you can set
где вы ошибаетесь - where you are wrong
где вы ребята - where are you guys
где другие - where are the other
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
индивидуальная черта - individuality
черт тебя побери - damn you
какого черта ты тут делаешь - what the hell are you doing here
верхняя черта бедности - upper poverty line
как, черт возьми, ты сделал - how the hell did you do
Что, черт возьми, они делают - what the hell are they doing
чертёж конструкции перекрытия - floor-framing plan
чертежные виды - drawing views
чертеж в косоугольной проекции - oblique drawing
Что, черт возьми, мы здесь делаем - what the hell are we doing here
Синонимы к черт: дьявол, черт, бес, сатана, настоящий дьявол, сумчатый дьявол, Ник, двойка, равный счет, два очка
Значение черт: В старинных суеверных представлениях: злой дух, сверхъестественное существо, олицетворяющее злое начало (в образе человека с рогами, копытами и хвостом); теперь употр. как бранное слово, а также в нек-рых выражениях.
делать все, что, черт возьми, вы хотите - do whatever the hell you want
где, черт возьми, я поставил - where the hell did i put
как, черт возьми, вы получите - how the hell did you get
возьми меня сейчас - take me now
возьмите веревку - grab the rope
кто черт возьми - who the hell
кто, черт возьми, эти ребята - who the hell are those guys
черт возьми, это - the hell was this
разг. черт возьми! - oh, bother it!
черт возьми, мы будем - the hell are we gonna
Синонимы к возьми: бери, держи, получай, на, возьмите, получи, получи и распишись, взять
вы обе - both of you
безопасности вы - safety you
больше, чем вы бы оговорен - more than you'd bargained for
было интересно, если вы хотите - was wondering if you wanted
вот когда вы просыпаетесь - here when you wake up
ваша рука если вы - your hand if you
забыть, что вы - forget that you are
делать все, что вы хотели - do whatever you wanted
где вы были в ту ночь - where were you that night
где вы выбрали - where did you pick
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
17 собирается 18 - 17 going 18
вы не собираетесь спать - you are not going to sleep
знать, если вы собираетесь - know if you are going
данные собирает - collects data
собирается отрабатывает - is gonna work out
собирается взлетать - gonna take off
что вы собираетесь идти - what are you going to go
этот парень собирается - this guy is gonna
собирается в школу-интернат - going to boarding school
собирается спасти мир - going to save the world
Черт возьми! Уж не собираетесь ли вы телеграфировать басни Лафонтена для вашей газеты? |
Ah, hell, you will not wire the fables of Lafontaine in your journal all the same! |
Take a good idea and push it on the world. |
|
Аналогичное средство также НТТР ServerWatch, которая собирает информацию о времени ответа из наших серверов, и другие. |
A similar tool is also HTTP ServerWatch, which collects information on the response time of our servers, among others. |
Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')? |
What is average-price execution (market order fills order book)? |
Vince is rallying up a lynch mob. |
|
А ты знал, что Аттикус собирает средневековые приспособления для пыток? |
Did you know Atticus collects medieval torture devices? |
The Doctor is going to do a duet with Frank. |
|
Теперь он собирает армию, организует людей, набирает силу, его цель - захватить и удержать Нассау. |
Now he's forming an army out there, organizing, building strength, an army with designs on taking and holding Nassau. |
Your basic millionaire collector of alien hoo-hah. |
|
Он собирает друзей Лукаса. |
He's rounding up his friends. |
Которая не только собирает облака, но и напитывает их питательными элементами, которую мы называем... |
One that not only seeds clouds but also fortifies them with a nutrient-rich water source we call... |
Hell, World War II gave us the ballpoint pen. |
|
Чёрт возьми, ну почему я не послушал запись бывшего мэра Эда Котча, напоминающую не забывать свои вещи? |
Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings? |
Возьми батарею и заряди от аккумулятора. |
Get the battery and the alligator clips out of the car. |
Им всегда нужен козел отпущения, а что ,черт возьми, я должен делать? |
They always want a scapegoat, but what the hell could I do? |
Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти. |
He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith. |
Он собирает бесценную бейсбольную атрибутику. |
He collects priceless baseball memorabilia. |
Сенатская комиссия собирает документы уже несколько месяцев. |
The senatorial committee has been collecting documentation for months now. |
Now, pick yourself something off the shelf. |
|
Пирс, возьми лёд И приложи его к этой ужасной штуке у твоего глаза |
Pierce, get an ice pack and put it on that oozing, disgusting mess of an eye. |
Hiroshi, help me take the car's key of my dad. |
|
Christmas is the holiday that brings everybody together. |
|
I-er-a little subject to this sort of thing-er-by George! |
|
Just count me in, for old times' sake. |
|
Моя мать собирает Римские, но мне всегда больше нравились Кельтские. |
My mother collects Roman, but I've always been partial to Celtic. |
Go on, take it apart and return the stocking to her. |
|
Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему |
Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me. |
Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности! |
I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance! |
Эти таблетки типа по восемьдесят баксов за штуку, а внутривенные вообще по двести за мешок, так что зачем, ты, чёрт возьми, делаешь дырку в мешке, Кригер? |
Those pills are like eighty bucks each, and the IV stuff is literally two grand a bag, so why the hell are you poking a hole in my bag Krieger? |
Hell, this job I would pull for free. |
|
Джек Бауэр не просто собирает доказательства заговора. |
Jack Bauer isn't just trying to gather evidence about the conspiracy. |
I didn't swap out his gun, and I sure as hell didn't kill him. |
|
You take this lucky charm and put it in your wallet. |
|
И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы. |
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page. |
Вытащи иглу, чёрт возьми! |
Take it out, damn it! |
Got the uniforms, Coach... and your check. |
|
Центр собирает сообщения о наблюдениях моллюсков. |
The centre collects reported sightings of the malleefowl. |
Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев. |
The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans. |
Кроме того, OSINT собирает ценное разнообразие мнений, потому что она охватывает большое разнообразие источников. |
Additionally, OSINT collects a valuable variety of opinions because it encompasses a great variety of sources. |
Попай собирает все свои мускулы и сбивает Блуто так сильно, что тот отправляется на орбиту вокруг Земли. |
Popeye gathers all his muscle and knocks Bluto so hard, it sends him into an orbit around the Earth. |
Правительство Соединенных Штатов не собирает религиозные данные в ходе своей переписи. |
The United States government does not collect religious data in its census. |
Он собирает делегации от всех национальных обществ, а также от МККК, МФКК и государств, подписавших Женевские конвенции. |
It gathers delegations from all of the national societies as well as from the ICRC, the IFRC and the signatory states to the Geneva Conventions. |
The whistler sits in the trees and gathers dust in his hands. |
|
Человек, который собирает или изучает этот орден, называется лепидоптерологом. |
A person who collects or studies this order is referred to as a lepidopterist. |
Вид демонстрирует цветочную консистенцию и, как правило, собирает только из одного источника пыльцы во время данного полета пыльцы. |
The species demonstrates floral consistency, and generally only collects from one pollen source during a given pollen flight. |
Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов. |
The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society. |
Бот, похоже, не собирает данные для целевой группы по марксизму. |
The bot doesn't seem to be compiling the data for the Marxism task force. |
Нервничая, Марион собирает виски и убегает из дома, опасаясь, что Артур может причинить ему вред. |
Unnerved, Marion collects the whiskey and flees the property, fearing Arthur might do him harm. |
Кроме того, хотя партнеры строят гнездо вместе, самец собирает большую часть гнездового материала. |
Although widely used in offices and factories, it is unsuitable for clinics and homes. |
Интересы...ну и с чего же мне, черт возьми, начать? |
Both events bore testimony to the benevolent nature of the rulers. |
Утро застает его в квартире сентиментальной проститутки, которая на этот раз собирает плату за свои услуги. |
Morning finds him in the flat of the sentimental prostitute, who this time collects a fee for her services. |
После освобождения Иосиф собирает своих родственников и других последователей и отправляется на Запад. |
Upon his release, Joseph gathers his in-laws and other followers and travels to the west. |
Каждый игрок в свою очередь собирает подсказки, спрашивая своего противника, сколько клеток в определенном квадрате 2×2 принадлежат каждому сектору. |
Each player in turn gathers clues by asking their opponent how many cells in a particular 2×2 square belong to each sector. |
Система собирает информацию о качестве конкретных тендерных процедур посредством обратной связи с пользователями. |
The system collects information on the quality of specific tender procedures through user feedback. |
Бухгалтер собирает и объединяет отчеты из разных мест. |
The bookkeeper gathers and combines the reports from various places. |
Затем C5b рекрутирует и собирает молекулы C6, C7, C8 и несколько молекул C9 для сборки комплекса мембранной атаки. |
The C5b then recruits and assembles C6, C7, C8 and multiple C9 molecules to assemble the membrane attack complex. |
Эта община продолжает существовать и собирает информацию о новостях как часть второй по величине религии в Южной Каролине. |
The player controls Fiona Belli directly and gives commands to her canine companion, Hewie. |
В процессе этого АНБ ежедневно собирает более пяти миллиардов записей о местонахождении телефонов. |
In the process of doing so, the NSA collects more than five billion records of phone locations on a daily basis. |
Программа также собирает адреса из миллиардов видео, просматриваемых ежедневно, а также некоторую информацию о пользователях для целей анализа. |
The program also collects the addresses from the billions of videos watched daily as well as some user information for analysis purposes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где, черт возьми, вы собираетесь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где, черт возьми, вы собираетесь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где,, черт, возьми,, вы, собираетесь . Также, к фразе «где, черт возьми, вы собираетесь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
