Гиперболическая линия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гипербола - hyperbola
гиперболическая кривая - hyperbolic curve
ветвь гиперболы - half-hyperbola
гипербола близкая к параболе - near-parabolic hyperbola
гиперболическая квадрика - hyperbolic quadric
гиперболическая парабола - hyperbolic parabola
гиперболический обратный - hyperbolically inverse
гиперболическое расширение - hyperbolic enlargement
кватернионное гиперболическое пространство - quaternion hyperbolic space
данные для обработки гиперболического контура - hyperbolic positional data
Синонимы к гиперболическая: радиогиперболический, преувеличенный, гиперболичный, утрированный, дутый
линия кливажа - joint
военная демаркационная линия - military demarcation line
диагональная линия - diagonal line
боковая линия родства - collateral relationship
прямая линия Владимира Путина - hotline with Vladimir Putin
экранированная линия электропередачи - shielded electric transmission line
изюминка линия - highlight line
вторая линия моря - second sea line
исходящая линия - outgoing line
консервированная линия - canned line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
Поэтому заряженный Тахион, движущийся в вакууме, испытывает постоянное собственное ускорение во времени и, по необходимости, его мировая линия образует гиперболу в пространстве-времени. |
A charged tachyon traveling in a vacuum, therefore, undergoes a constant proper time acceleration and, by necessity, its worldline forms a hyperbola in space-time. |
Во-первых, эпиполярная линия датчика pushbroom не прямая, а гипербола-подобная кривая. |
First, the epipolar line of pushbroom sensor is not straight, but hyperbola-like curve. |
Of course, you made a few stupid exaggerations. |
|
Победа, победа... Товарищи, в моих руках -страшное орудие революции, - гиперболоид... |
Victory, victory.... Comrades, the terrible weapon of the revolution, the hyperboloid, is in my hands.... |
Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди. |
This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Сдаем живые дома, у нас есть линия -Линия изготовления домашней сальсы. |
Bouncy house rentals - we got a line - we have a line of homemade salsa. |
Эта линия освежителей называется Ароматы Гавайев. |
They call that fragrance line Aromas of Hawaii. |
This is our new organic line of popcorn. |
|
Клэпэм Коммон, Северная линия до Сент-Панкрас, пересадка на линию Пикадилли, прямо до Тернпайк Лейн. |
Clapham Common, Northern line to St Pancras, change to Piccadilly line, through to Turnpike Lane. |
That kind of hyperbole doesn't serve anyone, detective. |
|
Европейский автопром применяет тонны цинка, не в буквальном смысле, это гипербола, просто очень много цинка. |
European auto manufactures use a ton of zinc. Not a literal ton, just a hyperbole for how much zinc can be found... |
I used to think a broken heart was just hyperbole. |
|
У него свое шоу на телевидении, свои книги, линия приправ и соусов, плюс сеть ресторанов. |
He's got his own TV show, his own cookbooks, a line of rubs and sauces, plus a whole chain of restaurants. |
Its coast-line was only hinted at in our chart. |
|
Теперь линия фронта в Белграде. |
The frontline is now in Belgrade. |
Пришлось прекратить действие гиперболоидов. Ослабили замораживание на дне шахты. |
The hyperboloids had to be stopped and the refrigeration at the base of the shaft was lessened. |
Луч гиперболоида бешено плясал среди этого разрушения, нащупывая самое главное - склады взрывчатых полуфабрикатов. |
The ray of the hyperboloid was dancing madly amongst those ruins seeking the most important spot of all, the stock-pile of half-finished explosives. |
Линия фронта не была сформирована по правилам военной доктрины, но из-за срочной необходимости была сделана на склоне горы. |
The battlefront was not formed according to rules of military theory, ibut as necessitated by the emergency and the sloping ground of the Hillside. |
Sometimes the delineation between the two is a sharp line. |
|
Замечен корабль двигающийся по гиперболической траектории. |
Detecting spacecraft launch on a hyperbolic trajectory. |
Да, мой корабль сломался, гиперболики, как обычно, и я пытался найти способ чем-то их заменить. |
Yeah, me transport broke down, hyperbolics, as usual, and I was investigating certain possibilities with regard to replacements. |
Он сбежал с лестницы, направился к Джирард-авеню, по которой проходила ранее принадлежавшая ему линия конки, и вскочил в вагон. |
He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line, where he bearded a car. |
If he was strangled, it'd be a straight-line bruise. |
|
Да, учёба это линия фронта против неэффективности, невежества, праздности и жевательной резинки. |
Education is war, against inefficiency, ignorance, idleness and chewing gum. |
Предельная линия-это то, что ты не можешь контролировать свою технику. |
Bottom line is you can't control your technology. |
Вот она, наша партийная линия, которая должна отразиться на выборах. |
That's the party line,.. ..and we count on it to win votes. |
Мои предки начали программу Сосудов, и наша линия продолжает ей руководить. |
My ancestors began the Vessel program, and our line continue to be its patrons. |
Сегодня, семейная линия Бошам перестанет существовать. |
Tonight, the Beauchamp family line ends. |
My other line. I gotta put you on hold. |
|
Проблема в том, что такая линия действий.. может мы смотрим не на того подозреваемого. |
The problem with that line of action is... we may be looking at the wrong suspect. |
Это живая линия электропередачи, которая не обслуживается уже годами. |
That is a live power line that hasn't been serviced in years. |
В течении нескольких секунд вертолет и высоковольтная линия связаны вместе, и вокруг пульсирует очень сильное электрическое поле. |
For a few seconds, the helicopter and the power line are bonded together, a huge electrical field surging around. |
Зачем убивать меня, если линия престолонаследия вернется к моим сыновьям? |
Why kill me if the line of succession reverts to my sons? |
Под защитой ее двух гиперболоидов корабли разгружали золото. |
Under cover of her two hyperboloid towers gold was unloaded from the steamers. |
Г вардейские казармы были под постоянным прицелом ствола большого гиперболоида. |
The police barracks were kept under the constant menace of the muzzle of the big hyperboloid. |
Это будет наша первая линия планетарной защиты. |
It'll be our first line of planetary defence. |
Когда мистер Гойтисоло был здесь в 1993 году, здесь проходила линия сербского фронта. |
When GoytisoIo was here in 1993... that was the first Serbian line. |
В его холодном сиянии за деревьями виднелась неровная гряда скал и длинная линия мрачных болот. |
In its cold light I saw beyond the trees a broken fringe of rocks, and the long, low curve of the melancholy moor. |
Powerfull hyperboloids stood on a platform on the tower. |
|
При движении направо видно было, как по меридиональной щели ходит вверх и вниз блестящий ствол гиперболоида. |
As it moved to the right he could see the gleaming barrel of the hyperboloid moving up and down the loophole. |
The first thing I need is a working line to the CDC. |
|
I've got the only open line of communication in the Cordon. |
|
The entire line must have fallen. |
|
Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн. |
Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves. |
Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр. |
Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister. |
Линия Барри проходит по бывшему маршруту Северной железной дороги Канады. |
The Barrie Line runs on the former Northern Railway of Canada route. |
Линия YR нормальна к кривой, и огибающая таких нормалей является ее эволюцией. |
The line YR is normal to the curve and the envelope of such normals is its evolute. |
Линия горизонта Москвы быстро модернизируется, строится несколько новых башен. |
Moscow's skyline is quickly modernizing, with several new towers under construction. |
Эпизоды шоу были сняты как двухсерийные клиффхэнгеры, причем каждая сюжетная линия начиналась в среду и заканчивалась в четверг. |
Episodes of the show were filmed as two-part cliffhangers, with each storyline beginning on Wednesday and ending on the Thursday episode. |
Главная линия происхождения от Хью Капета известна как Дом Капета. |
The main line of descent from Hugh Capet is known as the House of Capet. |
The boundary of an osteon is the cement line. |
|
Синтезаторная линия противопоставляет основную мелодию, добавляя контраст. |
A synth line counterpoints the main tune, adding a contrast. |
9 июня 2009 года Korean Womenlink, корейская женская горячая линия и корейская женская Ассоциация United опубликовали совместное заявление, в котором поддержали это решение. |
On 9 June 2009, Korean Womenlink, the Korea Women's Hot Line, and the Korea Women's Association United issued a joint statement lambasting the ruling. |
This is the hard line we are talking about. |
|
Наконец, в 1877 году была открыта узкоколейная линия от Ароа до порта Тукакас. |
Finally a narrow gauge line from Aroa to the port of Tucacas was opened in 1877. |
Эта линия шла от Костелло на юг до Уортона, затем на северо-восток до Конрада. |
This line went from Costello, south to Wharton, then north east up to Conrad. |
Британские патрули обнаружили Марселе частично пустым, немецкая линия фронта была отодвинута назад к Карпике. |
British patrols found Marcelet partly empty, the German front line having been pulled back towards Carpiquet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гиперболическая линия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гиперболическая линия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гиперболическая, линия . Также, к фразе «гиперболическая линия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
