Гораздо более простой способ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: much, far, more, lot, most, farther, further, easily, farthest, furthest
словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, chalks away, out and away
чувствовать себя гораздо хуже - be a good deal worse off
гораздо более выраженным - are much more pronounced
гораздо более мощный, чем - much more powerful than
гораздо больше людей - many more people
гораздо выгоднее - much more profitable
гораздо легче понять - much easier to comprehend
гораздо лучше, чем раньше - much better than before
гораздо менее серьезными - much less serious
гораздо реже - is far less frequent
Могло быть гораздо хуже - it could have been much worse
Синонимы к гораздо: бесконечно, значительно, намного, много, неизмеримо, несравненно, несравнимо, стократ, куда, не в пример
Значение гораздо: Значительно, намного.
более - more
более охотно - more willingly
более широкий термин - broader term
в более позднее время / дата - at a later time/date
1 более - 1 more
16 человек более 25 - 16 people over 25
более 2500 - over 2500
более активная часть - a more active part
более блестящий - more brilliant
более века после того, как - over a century after
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex
имя существительное: downtime, dead time, lay-up
простой говор - plain speaking
простой зонтик - simple umbrel
простой разговор - simple conversation
простой технический - mere technical
простой путь - a simple path
простой рисунок - simple drawing
простой, но очень - simple but very
простой квадрат - simple square
простой рациональный - simple rational
простой и бесплатный - simple and free
Синонимы к простой: простой, одноцветный, явный, очевидный, понятный, незашифрованный, глуповатый, несложный, нехитрый, неразложимый
Значение простой: Вынужденное бездействие (рабочей силы, механизмов), непредвиденная остановка в работе.
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
без сомнения, лучший способ - without a doubt the best way
активный способ - proactive way
вытравной способ печатания основными красителями - tannin discharge style
изобрести способ - reinvent the way
способ его воспроизведения - play back method
единственный способ, которым мы можем быть - the only way we can be
чрезвычайно эффективный способ - an extremely effective way
нажать одну & Rsquo; s способ - to push one's way
недорогой способ - low-cost way
Наиболее выгодный способ - most favorable way
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
Несколько лет спустя Айвз заменил этот процесс на гораздо более простой, обычно связанный с его именем. |
A few years later, Ives replaced this process with the much simpler one usually associated with his name. |
Это простой способ использовать акцент, который гораздо труднее не заметить, чем курсив. |
It is an easy way to use emphasis that's much harder to overlook than italics. |
Актерский состав и постановочные кадры добавляют гораздо больше к статье, в то время как логотип можно объяснить простой сентенцией. |
The cast and setting shots add much more to the article whereas the logo can be explained by a simple sentance. |
И он точно не из тех, кто будет работать 25 лет, когда есть гораздо более простой способ получить деньги, пусть для этого нужно наплевать на закон. |
He's definitely not the type to do some back-breaking job for 25 years when there's easy money to be made in the less law-abiding sectors of the economy. |
Дальнейшее развитие кольцевой конструкции привело к созданию пространственной рамки Тейлора, которая является более универсальной и гораздо более простой в использовании, но очень дорогостоящей. |
Further development of the ring construct led to the Taylor Spatial Frame which is more versatile and far easier to use, but very costly. |
Его довольно простой язык и синтаксис привели к предположению, что он был написан гораздо раньше, чем другие, более зрелые, сонеты. |
Its fairly simple language and syntax have led to suggestions that it was written much earlier than the other, more mature, sonnets. |
В первые дни существования стандарта 802.11 передача данных была гораздо более простой задачей для мобильного устройства. |
In the early days of 802.11, handoff was a much simpler task for the mobile device. |
Однако в простой основе, такой как мазь, гораздо меньше различий между производителями. |
However, in a simple base like an ointment, much less variation between manufacturers is common. |
Многие комментировали – и критиковали-этот полосатый комплект был отброшен одиннадцать месяцев спустя в пользу гораздо более простой полностью белой полосы. |
Much commented upon – and criticised – this striped kit was dropped eleven months afterwards in favour of a much plainer all-white strip. |
Однако он может полностью заменить гораздо более простой белок арабидопсиса, если перенести его из водорослей в геном растения с помощью генной инженерии. |
However it can fully substitute the much simpler Arabidopsis protein, if transferred from algae to plant genome by means of genetic engineering. |
Или даже гораздо меньше, как это изображение, которое имеет простой текст внизу - едва заметный. |
Or even much less, such as this image, which has simple text at the bottom of it - barely noticeable. |
Поскольку промывание антрального канала является гораздо более простой процедурой по сравнению с Фесс, его можно проводить амбулаторно при подостром гайморите. |
As antral Washout is a much simpler procedure compared to FESS, it may be done on an outpatient basis for Subacute Maxillary Sinusitis. |
Мы в меньшей степени осведомлены по очень простой причине: потому что мир стал гораздо сложнее. |
We are less aware for a very simple reason: because the world is much more complex. |
По сравнению с бронзовой скульптурой, терракота использует гораздо более простой и быстрый процесс для создания готовой работы с гораздо меньшими материальными затратами. |
As compared to bronze sculpture, terracotta uses a far simpler and quicker process for creating the finished work with much lower material costs. |
Сатирический стих Тейлора был немного более отточен, чем простой стиль Филда, и Тейлор охватывал гораздо большее разнообразие тем. |
Taylor's satirical verse was a bit more polished than Field’s plain style, and Taylor covered a greater variety of topics. |
Американские кампании считают, что текстовые сообщения-это гораздо более простой и дешевый способ добраться до избирателей, чем подход от двери до двери. |
American campaigns find that text messaging is a much easier, cheaper way of getting to the voters than the door-to-door approach. |
Это гораздо хуже, чем простой список вещей на том же логическом уровне или соседних уровнях абстракции. |
This is far worse than a mere list of things at the same logical level, or nearby levels of abstraction. |
Кажется, что это простой бот, чтобы сделать... и гораздо менее интенсивный Вики-сервер, чем нынешний бот, который у нас есть. |
Seems like a simple bot to make... and much less wiki-server intensive than the current bot we have. |
Я думаю, что может быть гораздо более простой способ кодирования этого шаблона для использования нескольких цветов. |
I think there might be a much simpler way of coding this template for multiple color usage. |
К концу десятилетия она, вероятно, будет иметь миллиард слов или больше, и связь с идеей простой энциклопедии будет отдаленной. |
By the end of the decade it is likely to have a billion words or more, and the connection to the idea of a mere encyclopedia will be remote. |
Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать. |
The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors. |
Поскольку данный инструмент не может быть изменен простой декларацией, это обязательство было бы скорее заявлением о намерениях. |
As this instrument cannot be modified through a declaration, that commitment would be more a pledge of intention. |
В то же время отмечается, что объем внешней финансовой помощи гораздо меньше ожидаемого. |
At the same time, external financial assistance falls well below expectations. |
Но если Европа предоставила экономические возможности, за которые поколение мигрантов 1960-х годов было благодарно, их детям повезло гораздо меньше. |
But while Europe offered the sort of economic opportunities for which the 1960s generation of migrants was grateful, their children have been not so lucky. |
Маленькая разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у нее были совсем черные, но какие-то печальные. |
The little robber-girl was about the same size as Gerda, but stronger; she had broader shoulders and a darker skin; her eyes were quite black, and she had a mournful look. |
Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми. |
Chastity is a virtue I prioritize far less than honesty, Kimmie. |
Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный. |
The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special. |
Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни. |
We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness. |
В нем на пять цилиндров больше, чем в Nissan'е, поэтому он ГОРАЗДО быстрее. |
It's got five more cylinders than the Nissan and a turbocharger, so it is MUCH faster. |
Что если он использует гораздо меньшее количество взрывчатки, но внутри самих клапанов? |
What if he used a much smaller amount of explosives, But inside the valves themselves? |
But it can be corrected with a simple surgical procedure. |
|
И это гораздо полезней. |
And that's something far more useful. |
Нам нужно избавиться от гораздо большего количества. |
We still have much, much more to get rid of. |
The CIA car has been in its usual spot, but less frequent. |
|
Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер! |
With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes. |
Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души. |
In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman. |
Келлер четко дал понять, что в этом случае тебе придется гораздо хуже, чем мне. |
Keller's made it clear it's gonna be much worse for you than it is for me. |
Мы гораздо красивей. |
We are much more beautiful. |
Это была очень низкая стоимость, но почти такая же эффективная для работы, как и гораздо более дорогая VRAM. |
It was very low cost, yet nearly as efficient for performance as the far more costly VRAM. |
Корпус имел характерную листовидную форму, носовые секции были гораздо уже кормовых. |
The hull had a distinctive leaf shape with the bow sections much narrower than the stern quarters. |
Это идиоматическое выражение, возможно, было в общем употреблении гораздо раньше 1959 года. |
This idiomatic expression may have been in general use much earlier than 1959. |
Временная кавитация может усилить воздействие пули, так как возникающее в результате сдавливание тканей идентично простой травме тупым предметом. |
Temporary cavitation can emphasize the impact of a bullet, since the resulting tissue compression is identical to simple blunt force trauma. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Задача целочисленной факторизации-это вычислительная задача определения простой факторизации данного целого числа. |
The integer factorization problem is the computational problem of determining the prime factorization of a given integer. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов. |
A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s. |
Идея была простой, но эффективной, с оптимальным использованием задействованных материалов. |
The idea was simple but efficient, making optimal use of the materials involved. |
Самый простой из тестов предпочтений предлагает выбор между двумя альтернативами. |
The simplest of preference tests offers a choice between two alternatives. |
Санчо-бедный и простой фермер, но более практичный, чем затуманенный Дон Кихот, и соглашается на предложение, ускользая с Дон Кихотом на рассвете. |
Sancho is a poor and simple farmer but more practical than the head-in-the-clouds Don Quixote and agrees to the offer, sneaking away with Don Quixote in the early dawn. |
На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки. |
On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше. |
From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand. |
Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам. |
A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Текстовые сообщения повлияли на студентов академически, создав более простой способ обмануть на экзаменах. |
The HS to LS transition are reported to affect physical properties of the iron bearing minerals. |
Your argument is ab authoritatem, pure and simple. |
|
Она может быть простой, как несколько мер, или сложной, как целый раздел. |
It may be as simple as a few measures, or as complex as an entire section. |
A simple search of the website will indicate this. |
|
Однако эффективная вязкость может быть определена из следующей простой формулы. |
However the effective viscosity can be determined from following simple formula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гораздо более простой способ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гораздо более простой способ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гораздо, более, простой, способ . Также, к фразе «гораздо более простой способ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.