Расширить и углубить бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сети расширить - networks expand
расширили соглашение - expanded agreement
расширитель для увеличения диаметра ствола скважины - hole opener
расширил участие - broadened participation
расширить полномочия - expand authority
расширить более - expand over
расширить промежутки между - widen the gaps between
расширить возможности для - expand opportunities for
расширить наши приветствия - extend our greetings
расширить забастовку - extend a strike
Синонимы к расширить: увеличить, поднять, повысить, распространить, дополнить, обогатить, прибавить, расклешить, добавить, раздолбить
то и дело - every now and then
рядовой и сержантский состав армии - rank and file
раз и навсегда - Once and for all
знакомые и родня - friends and relatives
опять и опять - again and again
назад и вперед - back and forth
филенка в одной плоскости с обвязкой и отделкой калевкой - beat butt panel
белка и стрелка - Belka and Strelka
ну и чёрт с тобой - the hell with you
Гарри Поттер и кубок огня - Harry Potter and the Goblet of Fire
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
углубить - deepen
углубить понимание - deepen understanding
углубиться дальше - delve further
углубить усилия - deepen efforts
углубиться в изучение предмета - saturate oneself in a subject
углубить доверие - deepen trust
углубиться в книгу - sit over a book
углубить нашу приверженность - deepen our commitment
снова углубиться в свои думы - relapse into deep thought
углубить и обогатить - to deepen and enrich
Синонимы к углубить: укреплять, расширять, углублять, расширить, укрепить, усилить, улучшить, усиливать, совершенствовать, усовершенствовать
имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay
каменноугольный бассейн - coalfield
пылесос для бассейна - pool cleaner
бассейн для детей - kiddie pool
бассейн в форме лагуны стиля - lagoon style pool
гриль у бассейна - pool grill
искупайтесь в бассейне - take a dip in the pool
сообщества Латинской Америки и Карибского бассейна - community of latin american and caribbean
река, в которую поступает вода из другого речного бассейна - river recipient
рек бассейна - rivers basin
отдохнуть у бассейна - lounge by the pool
Синонимы к бассейн: купание, ванна, ванная комната, ванная, баня, бассейн, таз, чаша, раковина, экономический район
Значение бассейн: Искусственный водоём.
На поле боя увидишь такие раны и болезни, которые могут расширить и углубить знания лекаря. |
One saw injuries and ailments in the field that could only serve to broaden and deepen a doctor's knowledge. |
Потому что я хотел бы расширить присутствие этого языка в интернете, создав сайт, посвященный ему, так что это действительно было бы очень полезно знать. |
Because i would like to further the presence of this language on the web by creating a site that is dedicated to it, so it would really be very helpful to know. |
Заготовка прочно удерживается на месте либо тисками, либо патроном, либо креплением, пока расширитель продвигается вперед. |
The workpiece is firmly held in place by either a vise, chuck or fixture while the reamer advances. |
Мы должны расширить эту страницу, потому что я не могу сделать свою исследовательскую работу! |
We should expand this page because i can't do my research paper! |
Любой пользователь может расширить список голосов, используя список прокси-серверов. |
Any user could expand votes using the proxy list. |
Чтобы расширить спортивную зону школы, он планировал купить большую площадь земли Глеба, поле Рейнольдса, к западу от школьной земли. |
To enlarge the school's sports area, he planned to buy a larger area of glebe land, Reynolds Field, west of the school land. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Тебе нужна женщина, которая может бросить тебе вызов и расширить твои горизонты. |
You need a woman who can challenge you and broaden your horizons. |
Что ты хотел бросить вызов, отказаться от традиционных игрушек для мальчиков и расширить свои горизонты. |
That you want to be challenged a little bit, break out of the traditional male-oriented toys and broaden your horizons. |
Он и Экриссар планировали расширить свою торговлю на город-государство Нибенай. |
He and Escrissar planned to expand their trade to include the city-state of Nibenay. |
Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы. |
The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically. |
Однако, как это недвусмысленно признано, для того чтобы данное положение мандата стало реальностью, требуется значительно увеличить объем обязательств и расширить институциональный потенциал. |
However, it is clearly recognized that, for this to become a reality, considerable more commitment and institutional development are required. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний. |
This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies. |
Совет. Чтобы расширить или удлинить диалоговое окно Создание имени, щелкните и перетащите маркер захвата, расположенный внизу. |
Tip: To make the New Name dialog box wider or longer, click and drag the grip handle at the bottom. |
Она призывает расширить полномочия оперативной группы, чтобы определить тактику [распространения] дезинформации, и попросить Европейскую комиссию предоставить дополнительное финансирование независимым средствам массовой информации. |
It called for beefing up task force powers to highlight disinformation tactics and for asking the European Commission to provide more funding to independent media outlets. |
Это увеличило спекуляции, что ЕЦБ может расширить свою программу покупки облигаций, включив в нее покупку государственных долговых обязательств, и об этом может быть объявлено уже на заседании 22-го января. |
This increased speculation that the ECB may widen its bond-buying programme to include sovereign debt, with the announcement potentially coming in as early as the January 22 meeting. |
И я хочу расширить опыт баловства на моего ребенка чья компания мне нравится |
And I want to extend the pampering experience to my child, whose company I enjoy. |
Insert the rib spreader and start cranking. |
|
Расширить дверь в ванную, чтобы через неё пролезала коляска. |
Widen the bathroom door to make it wheelchair accessible. |
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Возможно, мы должны расширить наши поиски, за пределы спальни. |
Perhaps we should extend our search to beyond just bedrooms. |
Ну, будем надеяться, что он не решил расширить поле деятельности. |
Well, let's just hope he doesn't decide to branch out. |
Tы дейcтвительно думаешь, чтo это может расширить мою осведомлённость во всём? |
You really think that this is going to expand my awareness of anything? |
Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор. |
Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective. |
Like that, it's gonna expand in your colon, okay? |
|
Штаб-квартира Impel должна была располагаться в Дареме, штат Северная Каролина, и предполагалось, что она расширит сферу деятельности компании в области спорта и развлечений. |
Impel was to be headquartered in Durham, North Carolina and was expected to broaden the scope of the company's sports and entertainment business. |
Как следует из его названия, механизм этого хитроумного устройства первоначально предназначался для того, чтобы вставляться в рот, чтобы повернуть ключ, чтобы расширить металлические лепестки. |
As derived from its name, the mechanism of this contraption was originally meant to be inserted to one's mouth to crank the key piece to expand the metallic petals. |
Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги. |
Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly. |
Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности. |
The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy. |
Либералы, между тем, считали, что признание наследственных пэров расширит наследственный принцип, который они так ненавидели. |
Liberals, meanwhile, felt that admitting hereditary peeresses would extend the hereditary principle which they so detested. |
Культурная глобализация означает передачу идей, смыслов и ценностей по всему миру таким образом, чтобы расширить и интенсифицировать социальные отношения. |
Cultural globalization refers to the transmission of ideas, meanings, and values around the world in such a way as to extend and intensify social relations. |
Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства. |
He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm. |
В 1980-х годах были разработаны методы широкополосной связи, которые позволили значительно расширить этот предел. |
The 1980s saw the development of techniques for broadband communications that allowed the limit to be greatly extended. |
После долгих усилий по получению полной копии он решил исправить, расширить и дополнить ее, используя другие японские и китайские тексты, касающиеся Японии. |
After struggling to obtain a complete copy, he decided to correct, expand and amend it using other Japanese and Chinese texts dealing with Japan. |
Для свежей доставки используется расширитель спермы. |
For fresh shipping, a semen extender is used. |
Президент Франклин Д. Рузвельт попытался расширить состав суда в 1937 году. |
President Franklin D. Roosevelt attempted to expand the Court in 1937. |
ADSL2 способен расширить охват чрезвычайно длинных линий, которые имеют около 90 дБ затухания. |
ADSL2 is able to extend the reach of extremely long lines that have around 90 dB attenuation. |
The turn of this key will push the arms of the expander. |
|
Эти богатства позволили Помпеям расцвести и расшириться до своих предельных пределов. |
These riches enabled Pompeii to bloom and expand to its ultimate limits. |
Я помогу расширить страницу Древней тамильской музыки, и там мы сможем включить всех этих святых. |
I will help in expanding the Ancient Tamil Music page and there we can include all these saints. |
Рокфеллера критиковали за то, что он подружился с иностранными автократами, чтобы расширить свои интересы в их странах. |
Rockefeller was criticized for befriending foreign autocrats in order to expand Chase interests in their countries. |
В XXI веке новые технологии позволили расширить сотрудничество. |
In the twenty-first century, new technology has enhanced collaboration. |
Хорошо, я просто собираюсь расширить вступление и полностью переписать эту статью. |
Alright, I am just going to expand the intro, and effect a total rewrite on this article. |
Наконец, удалось также расширить филогению гаплогруппы U с помощью 28 новых митогеномов U4 и U5. |
Finally, it was also possible to enlarge haplogroup U phylogeny with 28 new U4 and U5 mitogenomes. |
Согласно преданиям A&P, Джордж убедил своего отца расширить линейку продуктов, включив в нее разрыхлитель под брендом A&P. |
The generation after the death of Muhammad but contemporaries of his companions are known as the Tabi'un, followed by the Tabi‘ al-Tabi‘in. |
Его публикация принесла приглашение расширить материал в целую книгу. |
A colonial order of gender emerged where males dominated females. |
Он записал эти идеи, намереваясь написать короткий рассказ, но его редактор Ларри Эшмид попросил его расширить его до полного романа. |
He wrote down these ideas, intending to write a short story, but his editor, Larry Ashmead, asked him to expand it into a full novel. |
Импортные автомобили с японскими радиоприемниками могут иметь установленные FM-расширители, которые преобразуют более высокие частоты выше 90 МГц. |
Imported cars with Japanese radios can have FM expanders installed which down-convert the higher frequencies above 90 MHz. |
Затем можно расширить эту информацию, чтобы вычислить реакцию фильтра на более сложные сигналы. |
One can then extend this information to compute the filter's response to more complex signals. |
Это поможет нам лучше обслуживать проекты Викимедиа и расширить возможности новых читателей в наших целевых странах. |
This will help us to serve Wikimedia projects better and empower new readers in our target countries. |
Я надеюсь, что это не слишком разрушительно, но мне кажется необходимым еще больше расширить этот раздел. |
I hope this isn't too disruptive, it seems necessary to me however to further expand this section. |
В конце 1988 года NORAID согласилась попытаться расширить свою привлекательность, и ее исполнительный комитет был расширен. |
At the end of 1988, NORAID agreed to try to broaden its appeal and its executive committee was expanded. |
Хотя Гренландия не внесла никакого вклада в датскую экономику, Дания планировала расширить там торговлю и добычу ресурсов.. |
While Greenland did not contribute to the Danish economy, Denmark planned to expand trade and resource extraction there.. |
Мое намерение состояло не в том, чтобы расширить раздел, а в том, чтобы удалить тег POV. |
My intent was not to expand the section, but to remove the POV tag. |
Вместо этого заинтересованные редакторы должны расширить эти статьи. |
Instead, interested editors should expand these articles. |
Григорий Палама эту статью действительно можно было бы расширить. |
Gregory Palamas This article could really be expanded. |
В последующие годы Иран стремился расширить свое влияние на Афганистан. |
In the ensuing years, Iran sought to expand its influence over Afghanistan. |
Если вы можете найти соответствующие источники по этой теме, вы можете сами расширить статью. |
When its slight powers and limits on the electorate were revealed, unrest redoubled. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расширить и углубить бассейн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расширить и углубить бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расширить, и, углубить, бассейн . Также, к фразе «расширить и углубить бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
