Грузовое судно с малой осадкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опора для крепления грузовой стрелы по-походному - boom gallows
грузовой автомобиль малой грузоподъемности - light trucks
главный грузовой насос - main cargo pump
грузовой автосалон - truck showroom
грузовой транспортер - load carrier
буксирный грузовой автомобиль - towing truck
грузовой шкентель при спаренной работе двух стрел на один гак - married fall
входящий грузовой - incoming freight
грузовой бювет - cargo pump room
назад грузовой - back freight
Синонимы к грузовое: груздевый
имя существительное: vessel, ship, boat, craft, bedpan, hovercraft, ark, stool, bottom, banker
судно-база - base ship
затоплять судно - swamp vessel
сопровождать воздушное судно - follow up the aircraft
добывающее судно - catching ship
судно для перевозки насыпных грузов - vessel for the carriage of bulk cargoes
судно с воздушными винтами - aerial propeller vessel
краболовное судно - crab boat
закладывать судно - to hypothecate a vessel
мостки, соединяющие морское основание с судном - elbow bridge
судно для грузов на поддонах с вертикальной погрузкой - vertical-loading pallet ship
Синонимы к судно: судно, корабль, гранка
Значение судно: Сосуд для испражнений, для мочи.
пожирать с жадностью - wolf
высадка десанта с боем - assault
шнурок с наконечником - point
соревнование с ясным исходом - setup
пар с сильным запахом - fume
с куриными мозгами - with chicken brains
сходы с сита - tailings
сидящий с детьми - sitter
жариться с шипением - frizzle
с яростью - with rage
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
дозиметр излучений малой мощности - low-range dosimeter
вышка малой грузоподъемности - low-tensile derrick
авиалиния малой протяженности - short-haul service airline
стальная вышка малой грузоподъемности - low tensile steel derrick
порыв при малой приборной скорости - low airspeed gust
горная порода малой плотности - low density rock formation
грубое руно с малой извитостью - straight-fibered coarse fleece
данные с малой задержкой - low delay data
способность быстрого перехода от малой скорости к полному ходу - loiter-dash capability
низкая зыбь малой длины - low short length swell
Синонимы к малой: не очень, не хватает, человек, не слишком, ребенок, деньги, маленький, самый маленький, мужчина
корабль с большой осадкой - deep draft ship
с большой осадкой - deep-drawing
бетонная смесь с нулевой осадкой конуса - no-slump compression
судно с небольшой осадкой - shallow draft freighter
грузовое судно с большой осадкой - deep-draft freighter
штампование осадкой - upsetting forge
катер с малой осадкой - shallow-draft launch
грузовое судно с малой осадкой - shallow-draft freighter
с малой осадкой - shallow-draft
осадкой до - draft up
Как-то пролезла на грузовое судно из Акабы. |
You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba. |
Однажды я встретил человека, который... имеет грузовое судно у берегов. |
One day... I met a guy who runs a cargo boat, offshore. |
4798-тонное грузовое судно получило название Торпенесс и Бритиш. |
The 4,798-ton freighter was named Thorpeness and British. |
Айвз и его люди воспользовались специально построенным пароходом Эксплорер с мелкой осадкой и поднялись вверх по реке до самого Черного каньона. |
Ives and his men used a specially built steamboat, the shallow-draft U.S.S. Explorer, and traveled up the river as far as Black Canyon. |
Грузовое судно отчалит от не просматривающейся части острова. |
Supply boat from the back side of the island, out of view. |
Грузовое ложе может варьироваться по размеру в зависимости от того, оптимизировано ли транспортное средство для удобства перевозки грузов или комфорта пассажиров. |
The cargo bed can vary in size according to whether the vehicle is optimized for cargo utility or passenger comfort. |
Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10.22, Талос. |
A general cargo freighter left Boston Harbor at 10:22 this morning, the Talos. |
Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди. |
She was also a session singer, recording so many demos that she became known as New York's Demo Queen. |
Я могу сесть на грузовое судно, направляющееся в Азию... |
I can catch a cargo ship to Asia... |
Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди. |
A removable partition on the main deck separated the cargo area at the rear from the passengers at the front. |
Пока мы разговариваем, это грузовое судно заправляется, чтобы забрать семью обратно в Ливан. |
This cargo vessel is being refueled as we speak to take the family back to Lebanon. |
В 1990 году пассажирское и грузовое пространство Safari было заменено в основном Pontiac Trans Sport, их первым минивэном. |
In 1990, the passenger and cargo space of the Safari was replaced largely by the Pontiac Trans Sport, their first minivan. |
Инавака-Мару, небольшое грузовое судно, построенное в 1798 году в Осаке, принадлежало Мансукэ Мотойе. |
The Inawaka-maru, a small cargo ship built in 1798 in Osaka, was owned by Mansuke Motoya. |
Чунцин - это крупное грузовое направление для железных дорог с непрерывным развитием и улучшенными погрузочно-разгрузочными мощностями. |
Chongqing is a major freight destination for rail with continued development with improved handling facilities. |
После недель игры в прятки с деворскими инспекторами, наша цель близка - грузовое судно, что заберёт наших пассажиров к червоточине, ведущей прочь от враждебного пространства. |
After weeks of playing hide-and-seek with the Devore inspectors, our goal is near- a transport vessel that will take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory. |
Ковены хотят, чтобы бак напал на грузовое судно, которое перевозит оружие в колонию на Веге V, с которой они воюют. |
The Koven want Buck to attack a freighter that is transporting weapons to the colony on Vega V with whom they are at war. |
Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу. |
Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness. |
Было одно русское грузовое судно, на котором был незарегистрированный пассажир. |
There was one Russian cargo freighter that had an unregistered passenger on it. |
Предполагаю, что это какое-то грузовое судно. |
I suppose it's some sort of freighter. |
Получен сигнал, похоже сигнал бедствия подаёт небольшое грузовое судно, которое находится между островом Элсмир и Гренландией. |
Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland. |
Портом могут пользоваться только суда с осадкой до 30 футов. |
Ships are restricted to a draught of 30 feet. |
Они должны быть маневренными и с неглубокой осадкой. |
They must be agile and have a shallow draught. |
с максимально допустимой осадкой: 0 % или 95 %. |
vessel floating at the maximum permissible draught 0 % or 95 % |
But a ship with her depth would touch all right.' |
|
Это либерийское грузовое судно, название которого - Путешественник по океану. |
It's a freighter with Liberian registry called The Ocean Voyager. |
Г рандиозная туша Хогартова чудовища с осадкой едва ли в один дюйм покачивается целиком на поверхности моря. |
The huge corpulence of that Hogarthian monster undulates on the surface, scarcely drawing one inch of water. |
Это частное грузовое судно. |
It's a privately owned cargo ship. |
Аветис с двумя девочками сели на корабль в Смирне. Испанское грузовое судно доставило их в Венецию. |
Avetis and the two girls were embarked clandestinely in Smyrna on a Spanish cargo ship that brought them to Venice. |
Step out of the vehicle, open the cargo area, sir. |
|
Видимо, здесь приземлялось грузовое судно. |
Clearly a sky freighter. |
Естественно, я перепродал свое грузовое судно с продовольствием на Кубу! |
I sold that food to Cuba. Of course I did. |
Станция ТАйко, говорит грузовое судно РосинАнт, запрашиваем разрешение на вылет. |
Tycho Control, this is gas-freighter Rocinante requesting clearance for departure. |
Длинные корабли характеризовались как изящные, длинные, широкие и легкие, с мелкой осадкой корпуса, предназначенного для скорости. |
The longships were characterized as a graceful, long, wide and light, with a shallow-draft hull designed for speed. |
Кит проводила наземное патрулирование на морских путях Трук-Империя до 17 января, когда она заметила пассажирское / грузовое судно, доставляющее подкрепление войск. |
Whale conducted surface patrols on the Truk-Empire shipping lanes until 17 January when she sighted a passenger/freighter bringing in troop reinforcements. |
Морской Волк подтвердил факт затопления и доложил, что последнее грузовое судно шло на юг в одиночку. |
Seawolf verified the sinking and reported that the last freighter headed south alone. |
Ан-22 следует традиционной конструкции грузового транспорта с высоко установленным крылом, позволяющим иметь большое грузовое пространство длиной 33 м и полезный объем 639 м3. |
The An-22 follows traditional cargo transport design with a high-mounted wing allowing a large cargo space of 33 m in length and a usable volume of 639 m³. |
Он обычно используется для формования гибких поролоновых подушек и сидений, интегральной кожи и микроцеллюлярной пены, а также ободков и фасций с мелкой осадкой. |
It is typically used for molding flexible foam cushions and seating, integral skin and microcellular foam padding, and shallow-draft RIM bezels and fascia. |
Империя Лето был 6.949 GRT грузовое судно, которое было построено Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
Empire Summer was a 6,949 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Когда индийское грузовое судно Джаладута приблизилось к месту назначения, он осознал всю тяжесть своей задачи. |
As the Indian freighter Jaladuta neared his destination, the magnitude of his intended task weighed on him. |
Символом Империи было грузовое судно 7 030 GRT, построенное компанией C Connell & Co Ltd, Глазго. |
Empire Symbol was a 7,030 GRT cargo ship which was built by C Connell & Co Ltd, Glasgow. |
Несмотря на то, что полет занимает всего около 30 минут, он прибывает на грузовое судно на следующее утро. |
Even though the flight only takes about 30 minutes, it arrives at the freighter the next morning. |
Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно. |
The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter. |
Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками. |
He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases. |
Четыре защищенных причала для обслуживания 10 000-тонных судов с осадкой до 31 фута были частью программы расширения порта. |
Four protected berths to serve 10,000 ton vessels with drafts of up to 31 feet were part of a port expansion programme. |
50 рабочим требуется около трех месяцев, чтобы сломать обычное грузовое судно весом около 40 000 тонн. |
It takes 50 labourers about three months to break down a normal-sized cargo vessel of about 40,000 tonnes. |
Эта линия по-прежнему обеспечивает грузовое сообщение с сайдингами Бритиш гипс в Маунтфилде и обратно. |
The line still sees a freight service to and from British Gypsum's sidings at Mountfield. |
Изолированное грузовое пространство охлаждалось льдом, который загружался при отправлении. |
The insulated cargo space was cooled by ice, which was loaded on departure. |
Он включал в себя сухое продуктовое отделение, а также грузовое пространство на 21 ящик. |
It included a dry grocery compartment, as well as a 21-crate load space. |
Однако с каждой последующей осадкой корабль становился все больше и смелее в своем замысле. |
In their first appearance, they were featured as supporting characters to Snagglepuss. |
Эсминец Эль Фаропредставлял собой комбинированное грузовое судно под флагом Соединенных Штатов с экипажем из американских торговых моряков. |
SS El Faro was a United States-flagged, combination roll-on/roll-off and lift-on/lift-off cargo ship crewed by U.S. merchant mariners. |
Оперативная группа также потопила авианосец, девять береговых кораблей, эсминец, два эсминца сопровождения и грузовое судно. |
The task force also sank a carrier, nine coastal ships, a destroyer, two destroyer escorts, and a cargo ship. |
Вечно беспокойный дух, в 1951 году он записался на два года матросом на датское грузовое судно. |
Forever a restless spirit, in 1951 he signed on for two years as a sailor on a Danish cargo ship. |
Тем не менее, семена были погружены на грузовое судно, предназначенное для Бомбея, Индия, и Карачи, Пакистан. |
Still, the seed was loaded onto a freighter destined for Bombay, India, and Karachi, Pakistan. |
Empire Defiance был 4.667 GRT грузовое судно, которое было построено Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Гамбург. |
Empire Defiance was a 4,667 GRT cargo ship which was built by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Hamburg. |
Династии империи было грузовое судно 9,905 ОТО, которая была построена Ж. Л. Томпсон и сыновья, Сандерленд. |
Empire Dynasty was a 9,905 GRT cargo ship which was built by J.L. Thompson and Sons, Sunderland. |
Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами. |
The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails. |
Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами. |
The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft. |
В мае 2019 года Соединенные Штаты объявили, что захватили северокорейское грузовое судно для перевозки партии угля в нарушение санкций. |
In May 2019, the United States announced it had seized a North Korean cargo vessel for carrying a coal shipment in defiance of sanctions. |
4 мая коалиция нанесла авиаудары по СИА, уничтожив грузовое судно и другие самолеты, использовавшиеся для перевозки продовольствия и предметов снабжения. |
On 4 May coalition airstrikes hit SIA, destroying a cargo ship and other planes used to transport food and supplies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грузовое судно с малой осадкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грузовое судно с малой осадкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грузовое, судно, с, малой, осадкой . Также, к фразе «грузовое судно с малой осадкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
