Давление в коронарной артерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Давление в коронарной артерии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coronary artery pressure
Translate
давление в коронарной артерии -

- давление [имя существительное]

имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement

сокращение: p.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Жидкие вещества, которые быстро испаряются, считаются летучими или имеют высокое давление пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid agents that evaporate quickly are said to be volatile or have a high vapor pressure.

Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument.

Давление на меня не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressurising me is not going to help.

Давление логики рынка на человека, похоже, приводит к тому, что ему отводится второстепенная роль в международной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grip of the logic of the marketplace on the individual seems to relegate him to a secondary role in the international system.

Видимо давление из резервуаров ионной очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably the pressure from the ion purification pools.

Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent.

Ему нужна трахеотомия, чтобы уменьшить давление на его легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs a needle thoracostomy to relieve the air pressure in his lungs.

Использовав такую же силу, мы сможем проделать новую расщелину достаточно большую, что должно уменьшить её давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that energy we could blow a hole big enough to take the pressure off!

Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive.

Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP.

Он обнаружил легочную интерстициальную эмфизему - повышение давление в легких Конора, вследствие заполнения дыхательных путей кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found pulmonary interstitial emphysema - a build up of pressure in Conor's lungs caused by blood blocking the airways.

её атмосфера исключительно плотна, давление на поверхности планеты в 90 раз выше, чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere is so dense that the pressure is crushing. It's 90 times atmospheric pressure here on Earth.

В данном случае, Сэр, вы обнаружите, что на вас оказывается давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that particular, sir, you might find yourself a bit hard pressed.

Месье Пужаде, на вас оказывали давление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Pujade, were you under any pressure?

Сильное давление со стороны упрямого всадника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushed too hard by his stubborn rider.

Даже лежа Рейчел чувствовала, как снова стремительно нарастает внутри батискафа давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even as she lay there, she felt the pressure increasing again.

Далее, проверьте и отрегулируйте дроссель на давление в 50 фунтов,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, be sure and adjust throttle to maintain 50 pounds pressure...

Печень единственный орган, на котором не отражается внутричерепное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver Is The One Organ You Can't Ascribe To Intracranial Pressure.

Атмосферное давление возвращается в норму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric pressure is returning to normal.

Я скреплю зубами всю ночь, и это плохо влияет на мое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bad for my blood pressure.

Вы хотите оказать давление на всех, кто занимается поставками электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to put pressure on the distribution side.

Пульс повышен, давление падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pulse is elevated, and his pressure's dropping.

Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol...

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

Эти нападения должны были оказать давление на

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These break-ins were supposed to put pressure on

Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts.

Возможно, Э оказывала давление на Лукаса, как и на нас всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, maybe A is pressuring Lucas just like A did with us.

Температура и давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures and pressures.

Она должна была чувствовать давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the girl had to be feeling the squeeze.

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

В более крупном масштабе прорастающие в расщелине саженцы и корни растений оказывают физическое давление, а также обеспечивают путь для проникновения воды и химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a larger scale, seedlings sprouting in a crevice and plant roots exert physical pressure as well as providing a pathway for water and chemical infiltration.

Кокаин сужает кровеносные сосуды, расширяет зрачки, повышает температуру тела, частоту сердечных сокращений и кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine constricts blood vessels, dilates pupils, and increases body temperature, heart rate, and blood pressure.

В Соединенных Штатах давление аболиционистов привело к ряду небольших шагов в направлении эмансипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, abolitionist pressure produced a series of small steps towards emancipation.

Давление водяного пара - это давление, при котором водяной пар находится в термодинамическом равновесии со своим конденсированным состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vapour pressure of water is the pressure at which water vapour is in thermodynamic equilibrium with its condensed state.

Пружина слабая и может закрыть вход только потому, что давление воды выравнивается с обеих сторон диафрагмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spring is weak and is only able to close the inlet because water pressure is equalized on both sides of the diaphragm.

Поскольку кровяное давление в предсердиях намного ниже, чем в желудочках, клапаны пытаются вывернуться в области низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the blood pressure in atria is much lower than that in the ventricles, the flaps attempt to evert to the low pressure regions.

Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures.

У таких видов, как Saprolegnia ferax, Magnaporthe grisea и Aspergillus oryzae, в их гифах наблюдалось огромное давление тургора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In species such as Saprolegnia ferax, Magnaporthe grisea and Aspergillus oryzae, immense turgor pressures have been observed in their hyphae.

Диффузор в форме бублика, или спиральная секция корпуса, замедляет поток и еще больше увеличивает давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doughnut-shaped diffuser, or scroll, section of the casing decelerates the flow and further increases the pressure.

Давление на Саакашвили усилилось в 2009 году, когда оппозиция начала массовые демонстрации против правления Саакашвили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure against Saakashvili intensified in 2009, when the opposition launched mass demonstrations against Saakashvili's rule.

Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable.

Хотя методы анализа были очень чувствительны при обнаружении таких соединений, снижающих давление, никаких следов таких агентов не было обнаружено в неисправных конденсаторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the analysis methods were very sensitive in detecting such pressure-relieving compounds, no traces of such agents were found within the failed capacitors.

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

Уже известно, что автономная обратная связь регулирует другие физиологические системы, такие как дыхание, кровяное давление и моторику кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autonomic feedback is already known to regulate other physiologic systems, such as breathing, blood pressure, and gut motility.

Верхняя часть кучи затем изолируется большим количеством листьев, создавая давление тепла и пара, внутри которого варится вся пища в куче через несколько часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the pile then is insulated with more leaves, creating a pressure of heat and steam inside which cooks all food within the pile after several hours.

Давление со стороны прибрежных яванских исламских государств вынудило царя Сунды Шри Бадугу Махараджу обратиться за помощью к португальцам в Малакке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure from coastal Javan Islamic states drove the king of Sunda, Sri Baduga Maharaja, to seek assistance from the Portuguese at Malacca.

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

ТКУ, вспомогательный законодательный орган, не имеет юридической силы, но их решение поставило Национальный Конгресс под большое давление, чтобы начать процедуру импичмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCU, an auxiliary of the legislative body, has no legal power, but their decision put the National Congress under great pressure to begin impeachment proceedings.

Если давление газов достаточно низкое, чтобы они вели себя как идеальные газы, константу равновесия можно определить как частное от парциальных давлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the gases are at sufficiently low pressure that they behave as ideal gases, the equilibrium constant can be defined as a quotient of partial pressures.

Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water.

Такие условия оказывали большое давление на бойца, который оставался в строю до тех пор, пока не становился жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such conditions placed great strain on the combat soldier who remained in action until he became a casualty.

В 1941 году НЛК была вовлечена в движение марш на Вашингтон, которое оказало давление на Франклина Д. Рузвельта с целью создания Комитета по добросовестной практике занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941 the NLC was involved in the March on Washington Movement which pressured Franklin D. Roosevelt to create the Fair Employment Practice Committee.

В этот момент всасывающий шар внутри камеры принудительно закрывается, и давление масла в цилиндре растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the suction ball within the chamber is forced shut and oil pressure builds in the cylinder.

Какое давление используется для СПГ-автомобилей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of pressure is used for LNG cars?

Наемные работники испытывают сильное давление, чтобы выполнить свой долг по поддержке своей семьи из-за гендерных ожиданий, возлагаемых на мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salarymen feel intense pressure to fulfill their duty to support their family because of the gendered expectations placed on men.

Давление в жидкости всегда положительно в абсолютном смысле, так что давление всегда должно мыслиться как толкающее, а не как тянущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressure in a fluid is always positive in an absolute sense, so that pressure must always be thought of as pushing, and never as pulling.

Однако давление на них оказывала Британская Ост-Индская компания, которая распространяла свои интересы на восток на ту же территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressing them, however, was the British East India Company, which was expanding its interests eastwards over the same territory.

Это давление и идеи, что другой гомосексуалист может желать себе более худую или мускулистую пару, могут привести к расстройствам пищевого поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When denied entry to a nightclub, Bedoya shot the bouncer at close range in the head, killing him, and the two fled back to Milwaukee.

Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «давление в коронарной артерии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «давление в коронарной артерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: давление, в, коронарной, артерии . Также, к фразе «давление в коронарной артерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information