Дайте мне ваш телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дайте мне закончить - let me finish
дайте мне ваши руки - give me your hands
дайте мне вашу шляпу - give me your hat
дайте мне взглянуть на него - let me look into it
дайте мне впечатление - give me the impression
дайте мне знать, если вы можете - let me know if you can
дайте мне знать, если что-нибудь - let me know if anything
дайте нам контакт - let us contact
Дайте описание - desciption
не стесняйтесь, дайте мне знать, - feel free to let me know
Синонимы к дайте: позволить, давать, пожаловать, с вашего позволения, разрешить, предоставить, гнать, если позволите
по мне - As for me
сразу звони мне - call me right away
поэтому мне нужно - so I need
дай мне взглянуть - let me see
ближе ко мне - closer to me
дайте мне пройти - let me pass
слышали обо мне - heard about me
ври мне о - lie to me about
как мне больше - like me anymore
вещи, мне нужно знать - things i need to know
Синонимы к мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
Ваш автомобиль готов - your car is ready
ваш визит - your visit
ваш вопрос - your issue
ваш вор - your thief
ваш выкуп - your ransom
ваш единственный шанс - be your only chance
ваш жалкий - your pathetic
ваш жесткий - your tight
Ваш лучший актив - your best asset
ваш мудрый - your wise
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
дополнительный телефон - Additional Phone
высокочастотное телефонирование - high-frequency telephony
карман для сотового телефона и карманного компьютера - cell phone and pda pocket
номер факса и телефона - facsimile telephone number
номер вашего телефона - your phone number
двухполосное телефонирование - twin-band telephony
громкий мобильный телефон - hands-free mobile phone
громкий телефон - hands-free phone
у вас есть свой номер телефона - do you have her phone number
Система обмена телефона - telephone exchange system
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Дайте телефон, нужно написать другу, чтобы не удаляли Крысолова! |
I need to use your phone to email my friend so he doesn't delete Pied Piper. |
Дайте-ка мне рабочий телефон мр. Питерсона, пожалуйста? |
Would you get me Mr. Peterson's daytime number, please? |
Дайте телефон, я позвоню доктору Мансуру... он главный невролог в больнице. |
Give me your phone, I'll page Dr. Mansour... he's chief of Neurology at the hospital. |
Шеф, мне нужно поговорить со специальным агентом Хауардом, дайте ему, пожалуйста, телефон. |
Uh, Chief, I... I-I need you to put Special Agent Howard on the phone, please. |
Дайте мне их телефон. |
Give me the number. |
Дайте мне, пожалуйста, телефон центральной тюрьмы в Нью-Иорке. |
May I please have the number of the New York City downtown lock-up? |
Дайте телефон спортзала Сон. |
Telephone number for SUNG's Gym. |
Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела. |
If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody. |
Right, but if you find something on Gage, you'll let us know. |
|
Если рядом с засадной появляются какие-либо монстры во время отсутствия провокатора, немедленно дайте ему знать, чтобы он не приводил еще монстров. |
If any monsters appear near the camping spot while the puller is away, make sure you inform them so they don't ALSO bring back monsters. |
Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека. |
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person. |
Дай мне телефон, Пингвин. |
Pass me the telephone, Penguin. |
Может, ей тяжело было найти, куда подключить телевизор, компьютеры, телефон, роутеры, все... Простите, лейтенант. |
Maybe she had a hard time finding that sweet spot where television, computers, phone, routers, all - uh, excuse me, Lieutenant. |
I need to get my dad's pad and phone opened. |
|
Инспектор Нил посмотрел на телефон. |
Inspector Neele glanced at the telephone. |
О, ужас! - Актер схватил себя за волосы. -Профессор, дайте я поцелую вашу ученую руку. |
Oh, horror! The actor seized his hair. Professor, let me, I'll kiss your scholarly hand. |
И если вы хотите спасти обе жизни, дайте нам Скаару, а сами заберите Клорела. |
And if you wanna save both lives, give us Skaara and you take Klorel. |
Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там. |
Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were. |
Дайте же льду скорее!- сказал из спальни повелительный голос доктора. |
Make haste with the ice! the doctor's peremptory voice said from the bedroom. |
I'm telepathic so I don't need a cell phone. |
|
Меня уволили с работы . Поэтому дайте мне еще немного времени. |
I've been out of work... so just give me a little time. |
Дайте почтальону посмотреть на них. |
Let the postman look for'em. |
Освободите Рами и дайте ему возглавить атаку на Маан. |
Release Rami to lead the counterattack on Ma'an. |
If anything pops out, just let me know. |
|
Дайте мне список приглашенных и давайте соберем немного денег, для этих несчастных чешущихся мальчиков. |
Get me the door list, and let's make those poor, itchy boys some money. |
Но правда в том, что если бы телефон не зазвонил, то я затащила бы его в постель. |
But the truth is, if that phone had not rung, then I would have just dragged him up to my bed. |
Look, I had that phone put in for him. |
|
Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась. |
Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her. |
Я не собираюсь сидеть и ждать, когда мы засечём его телефон. |
I'm not waiting around to triangulate cell phone signals. |
Его телефон, как слад полный сокровищ, включая фотографии автомобиля девицы. |
His phone is a treasure trove, including pictures of the Hooker's car. |
So give yourself a little pep talk. |
|
Дайте только немного табаку и папиросной бумаги Моррелю и Оппенгеймеру. |
Just give the Bull Durham and cigarette papers to Morrell and Oppenheimer. |
Я остаюсь в вашем распоряжении. Вы только дайте мне знать, и я буду счастлив чем-либо вам помочь! |
Call on me at any time. Glad to help you. |
Дайте мне доктора Рика Дагласа, живо! |
Get me Dr Rick Dagless MD - now! |
Я просто хочу чтобы ты знал... что когда звонит мой телефон и я слышу этот рингтон из Крестного отца который ты настроил, я чувствую смущение. |
I just want you to know that... whenever I hear my phone ring and I hear that Godfather ringtone that you put in it, I feel embarrassed. |
Дайте мне письмо к нему: пусть продает, не теряя ни минуты, ни секунды; может быть, даже я приеду слишком поздно. |
Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late. |
И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта. |
Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site. |
Боже, мой телефон не замолкает. |
God, my phone has been ringing off the hook. |
Men in Black, look-into-the-device close? |
|
И, возможно, она также сможет объяснить все свои звонки на телефон Харрисона |
And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone. |
Give him a gold piece and send him home. |
|
I will need my phone to transfer the funds. |
|
Подождите, молчите, дайте мне сказать, потом вы, хотя, право, не знаю, что бы вы могли мне ответить? - продолжала она быстрою скороговоркой. |
Wait, be quiet; let me speak. Afterwards you shall, though really I don't know what you can answer me, she said in a rapid patter. |
Someone get this poor man a drink. |
|
Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца. |
Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone. |
Дайте мне еще одну со всем - лайм, перец чили. |
Give me another one with everything-lime, chili. |
Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете. |
Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting. |
Я мониторю телефон, что дал ему. |
The cell I gave him, I've been monitoring it. |
Телефон Джаны направлен через нашу компьютерную команду в округе Колумбия. |
Jana's cell phone is being directed through our cyber team in DC. |
Если вы заинтересованы, пожалуйста, дайте мне знать или прокомментировать здесь. |
If you are interested, please let me know or comment here. |
Продвинутые системы определяют сектор, в котором находится мобильный телефон, а также приблизительно оценивают расстояние до базовой станции. |
Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station. |
Если есть какие-либо ошибки или упущения, пожалуйста, дайте мне знать. |
If there are any errors or omissions, please let me know. |
Если я заверну свой мобильный телефон в фольгу, получится ли у меня сингнал или металл должен быть определенной толщины? |
If I wrapped my mobile phone in tinfoil would I still get a singnal or would the metal have to be a certain thickness? |
Если кто-то может подсказать, как мне следует приступить к созданию вики-страницы, Пожалуйста, дайте мне знать. |
If anyone can suggest how I should proceed to get a Wiki page up, please let me know. |
Телефон и бумажник он оставил в студенческом общежитии. |
He had left his phone and wallet behind in his student accommodation. |
Опустошенный смертью Матиаса, Насименто, зная, что Фрага ведет расследование в милиции, прослушивает его телефон. |
Devastated by Matias' death, Nascimento, aware Fraga has been investigating the militia, taps his phone. |
С точки зрения сети, это то же самое, что мобильный телефон, выходящий из зоны покрытия. |
From the network's perspective, this is the same as the mobile moving out of the coverage area. |
Дайте мне знать, если они будут в порядке,и в случае их недоступности я отправлю их из Amazon. |
Let me know if these would be ok, and in the event of them being unavailable I'll source them from Amazon. |
Вот некоторые ссылки на эту традицию, Дайте мне знать, если вам понадобятся дополнительные ссылки. |
Here are some references to that tradition, ,,,, Let me know if you need additional references. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дайте мне ваш телефон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дайте мне ваш телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дайте, мне, ваш, телефон . Также, к фразе «дайте мне ваш телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
