Дать лучший опыт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дать третью степень - give the third degree to
дать кому-то выстрел в руку - give someone a shot in the arm
на память (дать, подарить, взять, получить и т. п.) - memory (give, give, take, receive, and so on. n.)
и дать указания - and provide guidance
дать STH попробовать - give sth a try
дать брифинг, дать пресс-конференцию - to give smb. a briefing
дать вам минуту - give you a minute
дать вам некоторую информацию - give you some information
дать выход своим чувствам - flog the cat
дать им пространство - give them space
Синонимы к дать: подать, передать, вручить, отдать, предоставить, принести, доставить, наделить, одарить, наградить
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
ты лучший из лучших - you are the best of the best
лучший интерес на сердце - best interest at heart
лучший кондиционер - best conditioned
лучший курс для - the best course for
лучший пример - best example
лучший работник - best worker
лучший способ защиты - the best way to protect
это лучший способ поставить - is the best way to put
не самый лучший - not the greatest
по-прежнему лучший - are still the best
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
опыт работы в системе национальной обороны - national defense work experience
академический опыт - academic experience
опыт работы в авиации - aeronautical experience
встретиться опыт - meet the experience
имеющиеся знания и опыт - existing knowledge and expertise
импозантный опыт - imposing experience
его профессиональный опыт - his professional experience
В последние годы опыт - last years experience
ее опыт включает в себя - her expertise includes
в результате чего его опыт - bringing its expertise
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
The greatest way of all was giving me a reason to live. |
|
Я хочу, чтобы Дэн был с девушкой которая не будет развращать его душу, и и поверь мне, я могу тебе дать лучший совет, чем эта книга. |
I want Dan to be with a girl who's not gonna corrupt his soul, and- and trust me, I can give you better advice than that book. |
Как только толерантность достигнута, увеличение количества или концентрации и получение толерантности на более высоком уровне может дать лучший последующий клиренс акне. |
Once tolerance is achieved, increasing the quantity or concentration and gaining tolerance at a higher level may give better subsequent acne clearance. |
И зачастую лучший способ поддержать нашу силу, это дать кому-то понять, что он всё ещё часть команды. |
And sometimes, the best way to maintain a strong team is just by letting someone know that he is still a part of it. |
Мы надеемся, что у нас есть возможность начать сначала и построить лучший мир, чтобы дать лучшую жизнь нашим детям. |
We hope that we have the opportunity to start afresh and rebuild a better world for our children to prosper. |
Доктор, мы останемся на орбите для анализа остаточной вулканической активности, но лучший совет- дать им остыть самостоятельно. |
Doctor, we'll stay in orbit and analyze the remaining volcanic disturbances but the best advice will be to let them cool down on their own. |
The best gift you can give, neglect. |
|
Вы должны дать еще один или удалить предложение. лучший. |
You have to give another one or remove the sentence. best. |
Бейсбольная растирающая грязь-это грязь, используемая для обработки мячей в бейсбольном спорте, чтобы дать питчерам лучший контроль и более твердое сцепление с мячами. |
Baseball rubbing mud is mud used to treat balls in the sport of baseball to give pitchers better control and a firmer grip on the balls. |
The best way to honor her is to not let her go to waste. |
|
Думается, я мог бы дать вам лучший совет, если бы знал истинное назначение этого пресса. |
'I think that I should be better able to advise you as to your machine if I knew what the exact purpose was for which it was used.' |
Помона была основана, чтобы дать поселенцам в кустарниках лучший доступ к железнодорожной линии северного побережья 1891 года. |
Pomona was established to give settlers in the scrublands better access to the 1891 North Coast railway line. |
Мы здесь, чтобы продемонстрировать дух товарищества, а лучший способ сделать это - дать нашим товарищам выиграть. |
We're here to show some camaraderie, and the best way to do it is to let our comrades win. |
Не бойся, Бесси, - сказала Маргарет, положив ладонь на руку девушки. - Бог может дать тебе лучший отдых, чем безделье на земле или глубокий сон в могиле. |
'Don't be afraid, Bessy,' said Margaret, laying her hand on the girl's; 'God can give you more perfect rest than even idleness on earth, or the dead sleep of the grave can do.' |
Может ли кто-нибудь дать мне лучший сайт born в мире? |
Can anyone give me the best born site in the world? |
I need to give those kids a better example. |
|
— Суд признал вас виновной. Лучший совет, который я могу вам дать, это попытаться спокойно относиться ко времени. |
The courts have found you guilty. The best advice I can give you is to try to do easy time. |
Ты думаешь, что я думаю, что это лучший способ дать шанс моему литературному голосу и мириадам моих талантов? |
Do you think that I think this is the best use of my literary voice and my myriad talents? |
Я также переписал статью в целом, чтобы дать ей лучший поток и добавить разъяснения. |
I also copyedited the article in general to give it a better flow and add clarifications. |
Такие термометры часто используют ряд различных материалов с различными точками плавления для того чтобы дать более лучший охват. |
Such thermometers often use a range of different materials with diferent melting points to give better coverage. |
Лучший совет, который я могу дать, — это найти их положительные качества, и уравновесить ими твои критические замечания. |
Well, the best advice I can give is to look for their positive qualities and give those equal weight to your criticisms. |
You certainly left it to the last minute. |
|
Почему бы тогда, по их примеру, не дать задания учителям начать развивать сегодняшнее правописание? |
Then, why not take over the task of those teachers and start making progress in our spelling? |
Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого. |
A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast. |
Отчасти он сознавал, что набросился на нее только для того, чтобы дать выход подступившей панике. |
A part of him knew he was lashing out at her as a sop to his own incipient panic, but the rest of him didn't much care. |
Правда, там тебе могут дать в нос, но, по-крайней мере, не оплюют. |
It's in the nosebleeds, but at least you won't get spit on. |
Запад должен дать ясно понять Сербии, что решительно отреагирует на любые попытки эскалации насилия и раздела Косово. |
The West should make clear to Serbia that it will react vigorously against any efforts to promote violence or partition Kosovo. |
— Лучший инструмент зрительных эффектов это мозг аудитории. |
The best visual effects tool is the brains of the audience, he said. |
Он предложил: «Перед выходом из дома можно позвать кота, приласкать его и дать ему понять, что ты прощаешься с ним. |
“Before you leave, you can call to the cat, give him some affection and let him know you are saying good bye,” Buffington says. |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
Первостепенно, чтобы все кто занимается работорговлей могли дать гарантию, что условия на борту кораблей - приемлемы. |
It is paramount that everybody involved in the slave trade can make assurances that conditions aboard the ships are acceptable. |
Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха. |
That's your best way of cheating Moloch. |
— Билли Кинкейд, Кадменский душитель, самый лучший, кого я знаю. |
Billy Kincaid, the Camden Garrotter, best man I ever knew. |
Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что она достигла цели своей поездки. |
She reins up; though not to give her horse an opportunity of resting. She has halted, because of having reached the point where her excursion is to terminate. |
Уверен, надо дать ему 5 звёзд. |
Make sure you give him five stars. |
Ну, мы могли бы дать Канаде маленький утешительный приз. |
Well. We could give Canada some small consolation price. |
Биби-Люпен богат, от отжил свое время; этот ваш блюститель закона - двурушник, и, если бы вы пожелали дать мне волю, я бы его вывел на чистую воду через неделю. |
Bibi-Lupin is rich; he has served his turn; he is a double-faced rascal. And if you set me to work against him, I would catch him red-handed in some trick within a week. |
Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками. |
So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders. |
Скажу вам, меня уже тоже тошнит от этого, ...если они не собираются дать вам награду типа Человек года, ...то по крайней мере, они могли бы перестать вас считать преступником. |
I'll tell you, I am sick about it, too, because, please, if they're not gonna give you an award like Man of the Year, at least what they could do is stop having you listed as an ex-convict |
Вся идея в том, чтоб дать тебе выступить сольно, и тогда мы с тобой могли бы восстановить прежние доверительные отношения. |
Now, the whole idea here is that you will do this one solo, and that way, you can re-establish some kind of a trust with me. |
Don't let him put you by the can. |
|
Зачем пытаться дать нам деньги, чтобы мы не занимались этим делом? |
Why try and buy us off the case? |
Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи? |
You're really the world's biggest expert on lying? |
You're supposed to slap my face. |
|
Slim's as good a skinner as I ever seen. |
|
Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах... |
My best captain lies dying. I can do nothing to help. |
Голос его оборвался, и в наступившем молчании мысль, слишком страшная, чтобы дать ей облечься в слова, начала заползать в сознание Скарлетт. |
Silence fell and in the silence an idea too monstrous for words took form. |
Что, что ты хочешь мне дать почувствовать, что? - говорила Кити быстро. - То, что я была влюблена в человека, который меня знать не хотел, и что я умираю от любви к нему? |
What, what is it you want to make me feel, eh? said Kitty quickly. That I've been in love with a man who didn't care a straw for me, and that I'm dying of love for him? |
Я пришёл к вам умолять дать шанс заслужить возвращение в Авалон и бессмертную жизнь! |
I come before you to plead for the chance to win passage back to Avalon and a life of immortality! |
Вот видишь, это лучший пример того, что с сегодняшней молодёжью что-то не так |
Well, you see, that is a prime example of what's wrong with the younger generation today. |
Сегодня, когда его солдаты попали под обстрел основных сил федаинов, из засады с применением РПГ, он выбрал остановиться и дать им бой. |
Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P.Gs, he chose to stop and bring the fight to them. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
It'd be a good way to get your questions answered. |
|
Но это наш лучший вариант. |
But it's our best chance. |
Если меня посадят в тюрьму, возможно это лучший протест который наша страна может выразить в настоящее время. |
If I'm sent to jail, perhaps that is the best protest our country can make at this time. |
Я твой лучший друг и компаньон, так что, да! |
I'm your best friend and business partner, so yes. |
He's the best we have. |
|
Таким образом, лучший общий жребий-C с вероятностью выигрыша 0,5185. |
Therefore, the best overall die is C with a probability of winning of 0.5185. |
Получив номинацию на лучший звукозаписывающий пакет на премию Грэмми 2017 года, Обложка альбома выполнена со-ведущим вокалистом и гитаристом А. Сэвиджем. |
Receiving a nomination for Best Recording Package at the 2017 Grammy Awards, the album's artwork is by co-lead vocalist and guitarist A. Savage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дать лучший опыт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дать лучший опыт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дать, лучший, опыт . Также, к фразе «дать лучший опыт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.