Дверные замки и петли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дверные замки - door locks
дверные петли - door hinges
дверные проёмы - doorways
дверные створки - the door leaves
window- и дверные конструкции - window- and door constructions
дверные замки и петли - door latches and hinges
дверные приборы - door fixtures
дверные принадлежности - door accessories
через узкие дверные проемы - through narrow doorways
скашивать дверные и оконные проёмы - to splay the jambs and arch of the window
Синонимы к дверные: дверь, калитка, форточка, створка, дверочка
воздушные замки - castles in the air
строить замки в Испании - build castles in Spain
высококачественные замки - high-quality locks
дверные замки и петли - door latches and hinges
врезные замки - mortise locks
величественные замки - majestic castles
замки замок - locks locking
замки на месте - locks in place
внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб - external flush-jointed coupling
цилиндровые замки - cylinder locks
Синонимы к замки: крепость, твердыня, замок, дворец, затвор, запор, застежка, закрытие, закупорка, молния
Антонимы к замки: открыть, открыть, антиблокировать, разблокировать, разблокировать, отпустить
знания и опыт - knowledge and experience
снимать и заверять копию - exemplify
Синдром дефицита внимания и гиперактивности - attention deficit hyperactivity disorder
вспомогательные средства и приборы - aids and appliances
соль и перец) - salt (and pepper)
живи и давай жить другим - live and let live
на нет и суда нет - what cannot be cured must be endured
Ремонт и турбомонтаж - Reconstruction and turbinese installation
последовательность и транспарентность - consistency and transparency
и так и сяк - this way and that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
обшивание петли - blinding buttonhole
застежка в виде крючка и петли - hook and eye closure
фасонная петлистая пряжа - kinky yarn
железные петли - iron hinges
пятка петлителя - heel of looper
Ключ кольца петли - key ring loop
крючки и петли - hooks and loops
щеголять розой в петлице - sport a rose in one's buttonhole
это петли - it loops
серьги петли - loop earrings
Синонимы к петли: джин, ловушка, скользящая петля
Электрический стеклоподъёмник и дверные замки. |
Power window and door locks. |
Американская Corolla L получила электрические стеклоподъемники, электрические дверные замки и дистанционный вход без ключа. |
The US Corolla L received power windows, power door locks and remote keyless entry. |
Мне пришла в голову безумная мысль -попробовать подействовать на огромные дверные замки девятью мысленными волнами, которые я прочитал в уме моего хозяина. |
A wild scheme had come to me; I would attempt to force the great locks by the nine thought waves I had read in my host's mind. |
Пункт 2.5.5 повестки дня: гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей). |
Agenda item 2.5.5., gtr No. 1 (door locks and door retention components). |
Другие новые опции включали стереофонический 8-дорожечный магнитофон, силовые дверные замки и волоконно-оптическую систему наружного освещения. |
Other new options included a stereo 8-track tape player, power door locks, and a fiber optic exterior light monitoring system. |
Особые бригады взламывали дверные замки, врывались в жилища рабочих, уничтожая все живое. |
Special squads smashed open doors, broke into working-class homes and destroyed every living thing. |
Мотель 6 начал ремонтировать все спальни, продавал недостаточно эффективные места, а также модернизировал дверные замки и другие меры безопасности. |
Motel 6 began to renovate all bedrooms, sold under-performing locations, and upgraded door locks and other security measures. |
Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными. |
Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard. |
Ремни безопасности, мягкая приборная панель и замки для защиты от детей на задних дверях были необязательными, в то время как рулевое колесо с глубоким днищем и двойные дверные замки были стандартными. |
Seat belts, a padded dashboard, and child-proof rear door locks were optional, while a deep-dished steering wheel and double-door locks were standard. |
Новые функции включали более прочные дверные замки и усовершенствованный автоматический дроссель. |
New features included stronger door locks and a refined automatic choke. |
Он также мог починить дверные замки или починить топор, который раскалывался, когда ударялся о камень. |
He could also repair door locks or fix the axe that get chipped when it hit a rock. |
Спортивный пакет премиум-класса включает в себя кондиционер, 15-дюймовые легкосплавные диски, электрические стеклоподъемники и зеркала с подогревом, а также дистанционные дверные замки с электроприводом. |
A premium sport package includes air conditioning, 15-inch alloy wheels, power windows and heated mirrors, and remote power door locks. |
Это первое поколение грузовиков, которые включают в себя такие удобства, как электрические зеркала, электрические стеклоподъемники и электрические дверные замки. |
This is the first generation of trucks to incorporate amenities such as power mirrors, power windows, and power door locks. |
Его сделал тот же специалист, который делал все замки в этом доме. |
It was made by the same locksmith that made the others for the house. |
Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц . |
Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds. |
В детстве я часто любил играть на пляже, делая замки и крепости из песка. |
In my childhood I used to enjoy playing on the beach, making castles and forts in the sands. |
Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц. |
Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds. |
Они конфисковали наши грузовики, повесили свои замки на склады. |
They've impounded all our vans, put their own locks on the warehouse. |
Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father |
|
Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек. |
The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play. |
Наверное, он заставил мистера Смайта отпереть замки внушением. |
He must've made Mr. Smythe unlock the doors with his mind control. |
This morning the lockworks rattle strange; it's not a regular visitor at the door. |
|
Он хочет посмотреть на старинные замки в Луаре |
He wants to visit the chateaux on the Loire. |
Поставили на двери дополнительные замки. |
They've put locks on the doors. |
She crowbarred the new locks off the door. |
|
Когда народ восставал против него, ваш отец предавал огню их города и замки. |
When the people rose and revolted against him your father set their tongues cast them in flames. |
Сплошные замки да рыцари. |
Castle towers came in quite a lot. |
Моя мама заблокировала бы замки на дверях машины, если бы ей пришлось ехать через эту мешанину национальностей. |
Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity. |
Мы ставим в туалетах двери, которые открывают наши ноги предполагая, что замки могут не работать? |
We're designing bathroom doors with our legs exposed in anticipation of the locks not working? |
Ты знаешь, и твое умение взламывать замки оставляет желать лучшего. |
You know, and your lock picking sucks. |
Достаточно плохо, что он мог сделать её ещё больнее, но я нашёл её практикующейся взламывать замки? |
Bad enough he could get her sicker, but I find her practicing lock picking? |
According to the log, Lauren turned off the door sensor at 1:12. |
|
Если бы ты и твоя постель все еще представляли для меня интерес, никакие замки и никакие уговоры не удержали бы меня. |
If you and your bed still held any charms for me, no looks and no entreaties could keep me away. |
— Как-то проезжала мимо. Кругом одни замки. Езды отсюда минут двадцать. |
I've passed it. It's in the castle district. Twenty minutes from here. |
Я заблокировал цифровые замки на всех дверях. |
I put lock codes on all the doors. |
Компьютер включил питание, но замки не под напряжением. |
The computer's turned the power on, but it hasn't energised the locks. |
Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели. |
The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels. |
Он отметил, что корейские замки имели неполные укрепления и стены, которые было слишком легко взобраться. |
He noted how Korean castles had incomplete fortifications and walls that were too easy to scale. |
Вернувшись через некоторое время и обнаружив, что кто-то взломал замки, он позвонил в полицию. |
When he returned a short time later and discovered that someone had retaped the locks, he called the police. |
Флэш-замки этого типа были задокументированы по крайней мере с 1295 года н. э. |
Flash locks of this type have been documented since at least 1295 C.E. |
Воспитатели должны строго ограничить доступ пациентов к пище, обычно устанавливая замки на холодильниках и на всех шкафах и шкафах, где хранится еда. |
Caregivers need to strictly limit the patients' access to food, usually by installing locks on refrigerators and on all closets and cabinets where food is stored. |
Также спектр-замки должны быть приобретены для запроса SELECT используется предложение where колебался, особенно во избежание Фантом читает явлением. |
Also range-locks must be acquired when a SELECT query uses a ranged WHERE clause, especially to avoid the phantom reads phenomenon. |
Новыми центрами власти и культуры в Японии стали укрепленные замки дайме, вокруг которых появились новые города и сады. |
The new centers of power and culture in Japan were the fortified castles of the daimyōs, around which new cities and gardens appeared. |
Замки были сломаны, площади разграблены, а 27 июня 1923 года пожар уничтожил территорию вокруг Дворца установившегося счастья. |
Locks were broken, areas ransacked, and on 27 June 1923, a fire destroyed the area around the Palace of Established Happiness. |
Болты каретки широко используются для крепления безопасности, таких как замки и петли, где Болт должен быть съемным только с одной стороны. |
Carriage bolts are extensively used for security fixings, such as locks and hinges, where the bolt must only be removable from one side. |
Читатели–писатель замки, как правило, построена на вершине мьютексы и условные переменные, или на верхней части семафоры. |
Readers–writer locks are usually constructed on top of mutexes and condition variables, or on top of semaphores. |
Я перекодировал таблицу в начале страницы, которая отображает все различные замки и то, что они означают. |
I've re-coded the table in the lead of the page that displays all of the different locks and what they mean. |
Порох сделал маленькие замки бесполезными. |
Gunpowder had made smaller castles useless. |
Многие замки используют комбинацию вышеперечисленных трех стилей и могут вписываться в несколько категорий расположения. |
Many castles use a combination of the above three styles, and may fit into multiple categories of arrangement. |
Некоторые замки вообще не поддаются классификации. |
Some castles may not be categorizable at all. |
Замки и крепостные стены являются наиболее заметными сохранившимися нерелигиозными образцами средневековой архитектуры. |
Castles and fortified walls provide the most notable remaining non-religious examples of medieval architecture. |
Там есть всевозможные замки, дроссели и различные другие методы, используемые, чтобы вывести кого-то из строя. |
There’s all sorts of locks and chokes and various other techniques used to incapacitate someone. |
Смерть Иоанна рассеяла некоторые опасения мятежников, и королевские замки все еще держались в оккупированных частях страны. |
John's death had defused some of the rebel concerns, and the royal castles were still holding out in the occupied parts of the country. |
Они могут включать в себя стойки для парковки велосипедов и замки, а также более современные технологии для обеспечения безопасности и удобства. |
These may include bicycle parking racks and locks, as well as more modern technologies for security and convenience. |
Оригинальные кедровые дверные и оконные столярные изделия, плинтусы и архитравы сохранились повсюду. |
Original cedar door and window joinery, skirtings and architraves survive throughout. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дверные замки и петли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дверные замки и петли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дверные, замки, и, петли . Также, к фразе «дверные замки и петли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
