Двести пятьдесят - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двести пятьдесят - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two hundred and fifty
Translate
двести пятьдесят -

- двести
two hundred
- пятьдесят

имя существительное: fifty, fifty



На общество призрения сирот в Эксе - двести пятьдесят ливров

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the maternity charitable society of Aix.......250

Двести или двести пятьдесят, если умер великий человек - и о нём замалчивают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred or two hundred and fifty grammes, what did it matter if the Great Man had died and they were now going to ignore him?

И разоренные фермеры, кочевники, нескончаемым потоком тянулись в Калифорнию -двести пятьдесят тысяч, триста тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the dispossessed, the migrants, flowed into California, two hundred and fifty thousand, and three hundred thousand.

Мой гонорар двести пятьдесят долларов, -говорю я, - излечение гарантирую в два сеанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'My fee will be $250.00, cure guaranteed in two treatments,' says I.

Пабло обложил вас военным налогом в двести пятьдесят штук в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pablo put a war tax on the two of you for $250,000 a month.

Окружная медицинская ассоциация выделила двести пятьдесят долларов на те же похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His county medical association gave her a burial allowance of $250.

На двести пятьдесят долларов ей не прожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no way she could live on $250 a week.

И эти двести пятьдесят тысяч людей одни из самых бедных в Сан-Паулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those quarter-million people are some of the poorest people in Sao Paolo.

Он изложил двести пятьдесят три слога своего имени в музыкальной напевности тона и ударения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recited the two hundred and fiftythree syllables of his name in a musical flowing of tone and emphasis.

Теперь же, когда медицинская ошибка обнаружена, когда доказано, что ваша боль самообман, поговорим о более веселых материях -например, о гонораре в двести пятьдесят долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now that error has flew and pain proved a perjurer, let's allude to a cheerfuller subject-say the fee of $250.

Начиная с сегодняшнего числа вы еженедельно будете получать двести пятьдесят долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning today, you will receive a weekly allowance of two hundred fifty dollars.

Я придумал двести пятьдесят две комбинации, по восемьдесят четыре на каждую материнскую букву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came up with two hundred fifty two combinations, eighty four for each mother letter.

В двести пятьдесят тысяч дукатов пока...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty thousand ducats so far.

Далеко еще, верст сто пятьдесят, а может быть, и двести, от Города, на путях, освещенных белым светом, - салон-вагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still far from the City, maybe a hundred miles away, a railroad car stood on the tracks, brilliantly lit.

Теперь, что ни говори, золотой фонд Америки расценивался дешевле ровно в двести пятьдесят раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today America's gold fund had been reduced in value to one two hundred and fiftieth part of what it had been.

Макалистер купил ему двести пятьдесят акций и продал их с барышом в два с половиной шиллинга, как и предполагал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macalister had bought him two hundred and fifty shares and sold them at the half-crown profit he had suggested.

Двести пятьдесят миль... и все это в течение двадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty miles . . . and all in twenty years.

Куплю вам двести пятьдесят акций и, как только увижу, что они поднялись на два с половиной шиллинга, тут же их продам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll buy you two hundred and fifty shares and if I see a half-crown rise I'll sell them at once.

Двести двенадцать, сто пятьдесят, тысяча триста двадцать два и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred twelve, one hundred fifty, one thousand three hundred twenty two, etc.

Расставшись с нею после долгих объятий и слез, Горизонт зашел в комнату хозяйки и получил плату - пятьдесят рублей (хотя он запрашивал двести).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having parted with her, after long embraces and tears, Horizon went into the room of the proprietress and received his payment, fifty roubles (although he had asked for two hundred).

Я предлагаю вознаграждение в двести пятьдесят тысяч долларов любому, кто предоставит мне достоверные доказательства того, где я был и, что я делал на протяжении двух месяцев моего отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm offering a reward... $250,000... to anyone who can give me verifiable proof as to where I was and exactly what I was doing during the two months I was missing.

Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter.

Поначалу всех Клири ошеломили здешние расстояния: в Дрохеде насчитывается двести пятьдесят тысяч акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first the distances staggered them; Drogheda had two hundred and fifty thousand acres.

Совершенно верно, месье. Бульвар Капуцинок, двести пятьдесят четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is right, monsieur; Boulevard des Capucines.

На общество призрения сирот в Драгиньяне -двести пятьдесят ливров

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the maternity charitable society of Draguignan . . . 250

Он вытащил кошелек и достал несколько десяти -и двадцатидолларовых бумажек - всего двести пятьдесят долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drew out his purse and extracted several ten and twenty-dollar bills-two hundred and fifty dollars in all.

Ехали в набитых битком машинах, целыми караванами - бездомные, голодные. Двадцать тысяч, и пятьдесят тысяч, и сто тысяч, и двести тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carloads, caravans, homeless and hungry; twenty thousand and fifty thousand and a hundred thousand and two hundred thousand.

Двести пятьдесят из этих генов более конкретно экспрессируются в щитовидной железе, и около 20 генов очень специфичны для щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-hundred fifty of these genes are more specifically expressed in the thyroid, and about 20 genes are highly thyroid specific.

Он сказал, что отправил двести писем по электронной почте и пятьдесят писем в течение трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that he sent two hundred emails and fifty letters over the course of three years.

Да, из двести пятьдесят шестой боевой эскадрильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Of the fighting 256th Squadron,' Yossarian replied.

Двести пятьдесят четыре пассажира в Бельгии, Франции и Нидерландах после этой даты погибли во время Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred fifty-four passengers in Belgium, France, and the Netherlands after that date died during the Holocaust.

Двести пятьдесят!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty thousand dollars.

Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy.

В мире насчитывается примерно миллион двести пятьдесят тысяч видов, около пятисот тысяч из которых все еще ожидают соответствующей классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over 1.25 million known species and an estimated five hundred thousand still to be classified, earth's bugs outnumbered all of the other animals combined.

Тысяча двести пятьдесят километров в час, -внушительно сказал начальник аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve hundred and fifty kilometres an hour, said the Station Master impressively.

Двести пятьдесят тысяч килограммов с полной заправкой! - хвастливо проинформировал Лэнгдона пилот - так молодой папаша горделиво сообщает данные о весе своего первенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred fifty thousand kilos fully fueled, the pilot offered, like a father bragging about his newborn.

Членство в этом прокате стоит мне всего двести пятьдесят долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My VideoVisions membership costs only two hundred and fifty dollars annually.

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

Пятьдесят два процента женщин и 27 процентов мужчин, являющихся главами домохозяйств, не имеют никакого формального образования или являются неграмотными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty-two percent of women and 27% of men who are heads of households do not have any formal education or are illiterate.

КРАКОВ: Через пятьдесят пять лет после массового убийства евреев в Йедвабне, в Польше появилось описание этого трагического события, сделанное профессором Яном Гроссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRACOW: Fifty-nine years after the massacre of Jews in Jedwabne, a history of this tragic event by Professor Jan Gross appeared in Poland.

В пятьдесят один год она выглядела на все семьдесят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At fifty-one, she looked seventy.

Вот ему пятьдесят два года, у него незапятнанная репутация почтенного, уважаемого и видного деятеля, но он одинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he was, fifty-two years of age, clean, honorable, highly distinguished, as the world takes it, but single.

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

Если съедать в день по фунту провизии, то наших пятисот фунтов хватит нам на двадцать пять дней; а если по полфунта - то на пятьдесят дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a pound per day, our five hundred pounds would last us twenty-five days; at half a pound, it would last fifty.

Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection.

В девять часов они легли спать; молча, рука в руке, лежали они, ему - пятьдесят пять, ей -шестьдесят, во мраке, наполненном шумом дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At nine o'clock they went to bed and lay quietly, hand in hand, he fifty-five, she sixty, in the raining darkness.

Ты упал, - ответил Фред. - С высоты метров этак в... пятьдесят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You fell off,” said Fred. “Must’ve been — what — fifty feet?”

Я должен сначала посмотреть, где вы хотите бурить: бывает, до воды всего тридцать футов, бывает - сто пятьдесят, а иногда надо бурить чуть не до центра земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd have to see the spot-some places thirty feet, some places a hundred and fifty, and in some places clear to the center of the world.

Тогда вступай в мою команду, и мы поделим все поровну, пятьдесят на сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then join my crew, and I will split it right down the middle, fifty-forty.

Уинстон быстро оглянулся по сторонам, нырнул в лавку и купил книгу за два доллара пятьдесят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had given a quick glance up and down the street and then had slipped inside and bought the book for two dollars fifty.

Людовик Пятнадцатый послал двести флаконов этого эликсира папе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis XV. sent two hundred phials of it to the Pope.

Пятьдесят игроков, один сигнал, и все готовы к бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty gamers, one call, all ready for battle.

Непокорных из двести двенадцатого окружили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mutineers of the 212th were surrounded.

Они везут грузовые ланчары, корабли по сто пятьдесят тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bring cargo lancharas, ships of a hundred and fifty tons.

Таким образом, Яков I добавил шестьдесят два Пэра к органу, который в начале его правления насчитывал всего пятьдесят девять членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, James I added sixty-two peers to a body that had included just fifty-nine members at the commencement of his reign.

Пятьдесят два показателя в области основных человеческих потребностей, основ благосостояния и возможностей показывают относительную эффективность стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty-two indicators in the areas of basic human needs, foundations of wellbeing, and opportunity show the relative performance of nations.

На заводе было изготовлено пятьдесят восемь рам и кузовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty-eight frames and bodies were built at the factory.

За последние пятьдесят лет население Боливии выросло втрое, достигнув темпа прироста населения в 2,25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last fifty years the Bolivian population has tripled, reaching a population growth rate of 2.25%.

В 1953, губы-в Blancpain пятьдесят саженей водонепроницаемые часы пришли на рынок во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, Lip-Blancpain's Fifty Fathoms waterproof watch came on the market in France.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двести пятьдесят». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двести пятьдесят» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двести, пятьдесят . Также, к фразе «двести пятьдесят» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information