Деревенский дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rustic, countrified, rural, country, hillbilly, russet, countrylike, hobnailed, agrestic
деревенский рулет - cottage roll
бифштекс по-деревенски - peasant steak
медведица деревенская - bear village
деревенские - village
деревенский кузнец - village blacksmith
деревенский учитель - country teacher
жареный по-деревенски - rustic fried
деревенские группы - village groups
деревенские недвижимости - rustic estate
сел и деревень - villages and hamlets
Синонимы к деревенский: деревенский, простоватый, сельский, простой, грубый, нескладный, сельскохозяйственный, загородный, с деревенским видом, красновато-коричневый
дизайн-координатор - design coordinator
дизайн-программа - design program
боеголовка дизайн - warhead design
архитектурный и дизайн интерьера - architectural and interior design
дизайн в сочетании с - design combined with
дизайн и компоненты - design and components
дизайн подписи - signature design
дизайн слайдов - slide design
дизайн Соответствует - design complies with
дизайн товаров - merchandise design
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов. |
If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Something to take to the country. |
|
Вы можете выбрать дизайн мебели по имеющимся каталогам или предложить свой дизайн. |
You can choose design of furniture with an available catalogue or to offer your design. |
Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской. |
He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery. |
Мы изменили дизайн инструмента Предложения Facebook, благодаря чему стало удобнее сохранять и использовать ваше предложение на любом устройстве. |
Facebook Offers is redesigned and is easier for people to save and redeem your offer from any device. |
А ты думал, миссис Кеннеди пригласит поиграть захудалый деревенский оркестр? |
You think Mrs. Kennedy is gonna have, uh... some backwoods country fiddle band playing out there for her? |
Самец благородного оленя или матерый рогач. Его часто связывают с деревенской мистикой. |
A male red deer or staggard often linked with mysticism. |
Простая деревенская девушка. |
She was simply a girl in a village. |
Сынок, боюсь, что деревенский закон однозначен. |
Son, I'm afraid hillbilly law is clear. |
Sorry, Bart, I'm a hillbilly girl of 13. |
|
Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн. |
Instead of community, we have... landscaping. |
Крепкий деревенский парень с мозгами, честностью, и без выраженного собственного стиля? |
A strapping farm boy with brains, integrity, no discernible style of his own? |
Maybe this jersey is plebeian, but that's how it is supposed to be. |
|
Я, может быть, и простой деревенский гипер-цыпленок, но за свои дела отвечаю. |
I may be a simple, country chicken, but I know when we're finger-licked. |
Juve had shut her up in his country house. |
|
Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов. |
I am a constable of the Lord Protector's guard, and this village scum dared to defy me. |
Пускать задаром эту негритянскую морду, чтобы из-за него же на деревенскую полицию налететь. |
Me f-ing for nothing a nigger son of a bitch that would get me in a jam with clodhopper police. |
Тогда, господа, наслаждайтесь деревенской жизнью. |
Right then, gents, enjoy the countryside. |
Но деревня...эти деревенские жители... |
But countryside, country people... |
Я смотрел на нее и с ужасом чувствовал, что опять превращаюсь в неотесанного деревенского мальчика. |
I fancied, as I looked at her, that I slipped hopelessly back into the coarse and common boy again. |
В воскресенье, на следующий день, выборы мсье Лепика совпали с деревенской ярмаркой. |
On Sunday, the next day, Mr. Lepic's election fell on the same day as the village fair. |
Целое утро мы провели в большом деревенском зале, оформляя и подготавливая его к вечернему концерту. |
We were all busy during the morning arranging and decorating the Hall in the village where it was to take place. |
Ребята, а вы видели, как Деревенский Мак рассекает на своём мотоцикле? |
Dude, did you guys see the way Country Mac was riding his motorcycle? |
будь это розарий викария, деревенское крикетное поле или ваши теннисные корты. |
Be that the vicarage rose beds, the village cricket pitch, or your tennis courts. |
Он свернул в сторону, покидая идущую вдоль канала дорожку для буксировки судов, и погнал свою кобылу по изрытой колеями деревенской дороге. |
He steered for the open country, abandoning the tow-path, and swinging his steed down a rutty lane. |
К этому времени экипаж всех трех джонок и почти все деревенские жители навалились на меня так, что я чуть не задохся. |
But by the time the crews of the three junks and most of the village were on top of me I was fairly smothered. |
Не прошло и пяти минут с тех пор, как деревенский заметил пожар, а люди уже начали собираться. |
WITHIN five minutes after the countrymen found the fire, the people began to gather. |
Your ship is a most intriguing design. |
|
The country air will do them good. |
|
Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку. |
To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box. |
В это время деревенский полицейский оставлял свой велосипед в поле и шел пешком, чтобы присоединиться к тайным пьяницам. |
At these times the village policeman would leave his cycle in a field and approach on foot to join the clandestine drinkers. |
Уильям объясняет, что в четырех деревенских магазинах расфасовка была минимальной. |
William explains that prepackaging was minimal in the four village shops. |
Программисты перенесли дизайн шаблона Django с Python на другие языки, обеспечив достойную кроссплатформенную поддержку. |
Programmers have ported Django's template design from Python to other languages, providing decent cross-platform support. |
Всего здесь подают 12 блюд, все они деревенские, приготовленные из зерновых, рыбы, сушеных фруктов или грибов, включая кушюкай. |
] In all, 12 dishes are served, all of them rustic, made from grains, fish, dried fruit or mushrooms including kūčiukai. |
Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь. |
Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church. |
Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting. |
One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine. |
Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно. |
Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately. |
Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля. |
They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design. |
Второй дизайн 4 padas имеет символическое центральное ядро на диагональном пересечении, а также является медитативным макетом. |
The second design of 4 padas has a symbolic central core at the diagonal intersection, and is also a meditative layout. |
Когда она впервые услышала, что люди одеваются, она подумала, что это будет безвкусно, но была удивлена, увидев глубину, до которой поклонники пошли, чтобы воссоздать ее дизайн. |
When she first heard that people were dressing up, she thought it would be tacky, but was surprised to see the depth to which the fans went to recreate her designs. |
Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца. |
Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs. |
Дизайн преобразования, как и дизайн, ориентированный на пользователя, начинается с точки зрения конечного пользователя. |
Transformation design, like user-centered design, starts from the perspective of the end user. |
На свадьбе были представлены Тако Белл дизайн букет, подвязки, галстуки-бабочки и киноварь прелести свадебный торт. |
The wedding featured Taco Bell designed bouquet, garters, bow ties and a Cinnabon Delights wedding cake. |
Как и Echo / Yaris и Corolla, он был написан дизайн-студией компании во Франции. |
Like the Echo/Yaris and Corolla, it was penned by the company's design studio in France. |
Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам. |
The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers. |
Лета дает Хеллгиллу драгоценность, чтобы подарить ее деревенской девке. |
Lethe gives Hellgill a jewel to present to the Country Wench. |
Я предложил решение этого несоответствия на деревенской помпе, и я был бы признателен редактору за обратную связь. |
I've proposed a solution to this inconsistency at the Village Pump and I would appreciate editor feedback. |
Там он проводил время, ловя рыбу и насекомых, что позже повлияло на его дизайн видеоигр. |
There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design. |
По мере того как графический дизайн языка приближается к уровню зрелости, внимание обращается к текстовому языку. |
As the graphical language design approaches a level of maturity, attention turns to the textual language. |
Oceanco отвечает за внешний дизайн, в то время как Winch Design работал над интерьером. |
Oceanco is responsible for the exterior design, while Winch Design worked on the interior. |
Outwardly, the design resembled the AMDG plan from Huss & Buck. |
|
Дизайнеры часто присыпают дизайн неиспользуемыми логическими элементами, и инструменты EDA имеют специализированные команды, чтобы облегчить этот процесс. |
Designers often sprinkle a design with unused logic gates, and EDA tools have specialized commands, to make this process easier. |
They have different colours and designs. |
|
В 1961 году Курниль изменил дизайн своего грузовика, создав отчетливую форму, которая должна была сохраниться до 1986 года, а до 2004 года-в измененных формах. |
In 1961 Cournil changed the design of their truck, creating a distinct shape which was to last until 1986, and until 2004 in modified forms. |
Дизайн окна продажи является наиболее важным для пользователя. |
The design of the sale window is the most important one for the user. |
Оригинальный дизайн был также исключительно широк. |
The original design was also exceptionally wide. |
Затем Европейская комиссия выбрала дизайн, созданный бельгийцем Аленом Биллиетом. |
The European Commission then chose the design created by the Belgian Alain Billiet. |
В 65 лет он участвовал в конкурсе на дизайн Дома радио в 16-м округе Парижа. |
At 65, he participated in the contest to design the Maison de la Radio in the 16th arrondissement of Paris. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деревенский дизайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деревенский дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деревенский, дизайн . Также, к фразе «деревенский дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
