Дикий черный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: wild, savage, barbarous, feral, ferine, natural, ferocious, uncouth, farouche, tameless
дикий лебедь - wild swan
дикий лавр - spurge laurel
дикий салат - compass lettuce
как дикий запад - like the wild west
дикий зверь - wild beast
дикий кофе - wild coffee
дикий секс - wild sex
дикий слон, слон-отшельник - rogue elephant
дикий цвет - wild color
дикий, как - wild as
Синонимы к дикий: дикий, одичавший, одичалый, первобытный, нетронутый, заброшенный, дикорастущий, полевой, робкий, застенчивый
Значение дикий: Находящийся в первобытном состоянии (о людях), некультивированный (о растениях, о местностях), неприручённый (о животных).
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
черный пудинг - black pudding
черный жемчуг - black pearl
черный котелок - black bowler
черный песчаный пляж - black sand beach
активный черный - active black
черный канарейка - black canary
черный, как - as black as
черный тигр - black tiger
черный георгин - black dahlia
черный джемпер - black jumper
Синонимы к черный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение черный: Цвета сажи, угля ;.
Через дикий край, черный лес, за туманные горы. |
Accross the wild land, through the dark forest, and beyond the misty mountains. |
Вся эта система настолько сложна - один большой черный ящик! |
The whole thing is one big black box. |
На нем был черный шерстяной костюм, белая рубашка, изящные черные туфли. |
He was wearing a black wool suit with a white shirt and black shoes. |
В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль. |
There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach. |
Why are you roaming around all night long like a wild beast? |
|
Черный камень, который нашел Лайонел, соответствует одному из них. |
Lionel's artifact matches one of them. |
It's a black elixir, it's magic. |
|
Настоящий урод, весь черный и склизкий. |
A real ugly one, all black and slimy. |
Во льду оконного стекла на уровне свечи стал протаивать черный глазок. |
The ice on the windowpane at the level of the candle began to melt, forming a black eyehole. |
Я всего лишь хочу сказать, что черный рынок кишит такими подделками. |
I'm just saying, the black market is rife with fake fossils like this. |
Радикальный черный цвет оказался с несколько зеленоватым отливом, но вторично красить уже было некогда. |
The jet-black colour turned out to have a greenish tint, but there was no time for a second try. |
You know, black can be slimming. |
|
The black canopy of night hung less than a yard above the glow of the charcoal. |
|
Этот угольно-черный покров напомнил мне все то, что я читал о разрушении Помпеи. |
That pall of cindery powder made me think of what I had read of the destruction of Pompeii. |
Но избави нас боже от новых несчастий хотя бы лет на десять, отец Ральф, больше мне уже ни гроша не отложить на черный день. |
But heaven help us from another disaster during the next ten years, Father, because I won't have anything put aside to meet it. |
Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка. |
Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat? |
Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина |
Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man. |
Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных. |
I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales. |
Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку. |
He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand. |
Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские. |
The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself. |
Нагнувшись, он словно заглянул в черный колодец и на дне его увидел мерцание - как отблески мертвых звезд. |
Leaning, he seemed to look down into a black well and at the bottom saw two glints like reflection of dead stars. |
I just got attacked by a clearly anti-Semitic wild animal. |
|
Мой знаменитый черный сом. |
This here's my famed blackened catfish. |
Он с милой улыбкой протянул мне пакеты и схватился с дверью, словно это был дикий зверь. |
He relinquished them with an agreeable smile, and combated with the door as if it were a wild beast. |
Она была высокой, темноволосой, по-мужски красивой, оттягивалась как дикий зверь. |
She was tall, dark, handsome, hung like a wildebeest. |
С новыми хард-рокерами, которые сражаются за место с панками, он похож на Дикий Запад. |
What with the new hard rockers fighting for turf with the punks, it's like the wild, wild west out here. |
This little black duck gonna go quack, quack, quack. |
|
Черный или белый, коричневый или красный, мы не должны убивать друг друга, потому, что это глупо. |
Black or white, brown or red, we shouldn't kill each other, 'cause dying's lame |
Как дикий гусь. Чтобы перелететь через колючую проволоку. |
Like a wild goose... to get over the barbed wire... |
На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом. |
There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead. |
Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша. |
If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy. |
I'd like to register a claim for the 1963 black Lincoln. |
|
Хватит уже этих дикий теорий. |
Stop with these crazy theories. |
Это сорт дикий кабан, лучший в Напе и единственный в Потреро. |
Those are wild boar heirlooms right there, Napa's finest right here in Potrero. |
Нет, должно быть он ускользнул через черный ход. |
No, he must have slipped out the back. |
Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса. |
Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space. |
Йоссариан рванул застежки костюма и услышал свой собственный дикий вопль. |
Yossarian ripped open the snaps of Snowden's flak suit and heard himself scream wildly as Snowden's insides slithered down to the floor in a soggy pile and just kept dripping out. |
Радикальный черный цвет. |
It's a jet black colour. |
Black, gray, pine, and then, last, purple. |
|
Вымирающий дикий буйвол встречается в Южном Бутане, хотя и в небольшом количестве. |
The endangered wild water buffalo occurs in southern Bhutan, although in small numbers. |
Intaglio наносит слой темного цвета-как черный карандаш - на кусок художественной бумаги, а затем царапает через карандаш, чтобы создать изображение. |
Intaglio is applying a coat of dark color - like a black crayon - on a piece of art paper and then scratching through the crayon to create an image. |
Пурпурно-черный язык в женском Чау-Чау. |
Purple-black tongue in a female Chow-Chow. |
Были собраны дикие продукты, включая дикий рис и кленовый сахар. |
Wild foods including wild rice and maple sugar were harvested. |
Он будет следующей звездой в Jawani Jaaneman, семейная комедия выпущено под свою новую компанию, Черный рыцарь фильмы. |
He will next star in Jawani Jaaneman, a family comedy produced under his new company, Black Knight Films. |
Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году. |
The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award. |
Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер. |
At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker. |
Черный грецкий орех является аллелопатическим, так как он выделяет в окружающую среду химические вещества, которые вредят конкуренции. |
Black walnut is allelopathic, as it excretes chemicals into its environment that harm competition. |
Оранжевый-это новый черный, получивший много наград с момента своего дебюта. |
Orange Is the New Black has received many accolades since its debut. |
Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет. |
The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color. |
Три цвета — черный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса. |
Three of the colours — black, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress. |
Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения. |
The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season. |
Во время последнего кризиса Уолли теоретизирует, что Черный Гонщик, преследующий себя и Барри, на самом деле является черной вспышкой. |
During the Final Crisis, Wally theorizes that the Black Racer pursuing himself and Barry is in fact the Black Flash. |
Одомашненная кошка и ее ближайший дикий предок являются диплоидными организмами, которые обладают 38 хромосомами и примерно 20 000 генами. |
The domesticated cat and its closest wild ancestor are both diploid organisms that possess 38 chromosomes and roughly 20,000 genes. |
Оперение в основном белое с черными маховыми перьями и кроющими крыльями; черный цвет обусловлен пигментом меланином. |
The plumage is mainly white with black flight feathers and wing coverts; the black is caused by the pigment melanin. |
Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда. |
Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True. |
Через две минуты на видео можно увидеть, как полностью черный церковный хор поет и выступает, наполовину стоя на возвышении. |
Two minutes into the video, an all black church choir can be seen singing and performing, half on a riser. |
Если и когда такие слова, как мать, ребенок, дитя и утроба являются технически точными, то они не должны быть занесены в черный список. |
If and when words like mother, baby, child, and womb are technically accurate, then they should not be blacklisted. |
Он сказал, что пресса хочет, чтобы черный защитник добился успеха. |
He said that the press wanted a black quarterback to succeed. |
Лев Черный был крупным анархистом-индивидуалистом, участвовавшим в сопротивлении восхождению к власти большевистской партии. |
Lev Chernyi was an important individualist anarchist involved in resistance against the rise to power of the Bolshevik Party. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дикий черный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дикий черный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дикий, черный . Также, к фразе «дикий черный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
