Дистанционное управление на инфракрасных лучах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дистанционный - remote
телевизор с дистанционным управлением - remote control television
кнопка дистанционного управления - remote control button
буфер цифрового дистанционного блока - digital remote unit buffer
манипулятор с дистанционным управлением - unmanned manipulator
дистанционно управляемый подводный аппарат - remotely operated underwater vehicle
дистанционное заполнение - remote filling
дистанционное окружение - remote environment
работа на пульте дистанционного управления - work on remote
Пульт дистанционного управления не - remote control does not
Синонимы к дистанционное: на расстоянии, действующий на расстоянии, общедистанционный, дальностный, дображивать
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление на большом расстоянии - long range control
руководство и управление - guidance and direction
Управление по научному обслуживанию в области охраны окружающей среды - environmental science service administration
воеводское управление - Provincial management
управление пограничным слоем путем отсоса через пористую поверхность - porous boundary-layer control
Управление цепочкой стоимости - value chain management
управление оплатой труда - reward management
управление связи и телекоммуникаций - telecommunication service division
управление объектами - venue management
кодовое управление - coded control
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
конь на карусели - hobbyhorse
побеждать на выборах - win the election
двигаться на север - move north
сумма, записанная на приход - amount credited to the parish
натолкнуться на - come across
тянуть на бечеве - tow
привозить на рынок - market
маневр на окружение - maneuver
посылать на консигнацию - consign
кожа на барабане - drumhead
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
длинноволновое инфракрасное излучение - long wavelength infrared radiation
машина для очистки инфракрасными лучами - infrared peeler
размораживание инфракрасными лучами - infrared radiation defrosting
инфракрасная спектроскопия система - infrared spectroscopy system
инфракрасный датчик системы охранной сигнализации - infrared intrusion detector
инфракрасный пульт дистанционного зондирования - infrared remote sensing
наземная система контрольно-измерительной инфракрасной аппаратуры - ground-based infrared instrumentation system
установка для сушки покрытий инфракрасным светом - infra-red drier
оборудование инфракрасной системы связи - infra-red communication equipment
наблюдение с инфракрасной подсветкой - surveillance with infrared illumination
В Лучах Славы - Friday Night Lights
маскировка от наблюдения в инфракрасных лучах - infra-red camouflage
купаться в лучах славы - bask in glory
изображение в рентгеновских лучах - x-ray image
дистанционное управление на инфракрасных лучах - infra-red remote control
микрофотография, полученная в инфракрасных лучах - infrared micrograph
пенумбра в космических лучах - cosmic ray penumbra
оборудование для фотографирования в инфракрасных лучах - infra-red photographic equipment
формирователь изображения на ИК-лучах с прямым предсказанием - forward-looking infrared imager
о лучах - about ray
ИК-выход: инфракрасный выходной порт для пульта дистанционного управления типа инфракрасный бластер (дополнительно; инфракрасный бластер в комплект не входит). |
IR out: Infrared output port for IR blaster (optional; IR blaster not included). |
Многие из этих пультов дистанционного управления связываются со своими соответствующими устройствами с помощью инфракрасных сигналов и радиоуправления. |
Many of these remotes communicate to their respective devices through infrared signals and radio control. |
Возможно, потребуется подключить инфракрасный бластер (устройство, имитирующее инфракрасный пульт дистанционного управления) к консоли и разместить его рядом с устройствами в шкафу. |
You might need to connect an IR blaster (a device that emulates an infrared remote control) to your console and place it near the devices in your media cabinet. |
Этот диапазон также используется для дистанционного зондирования Земли из космоса, например, с помощью тепловизионной инфракрасной визуализации. |
This band is also used for remote sensing of the Earth from space, for example with thermal Infrared imaging. |
Инфракрасный приемник и бластер: используются для приема сигналов с пульта дистанционного управления Xbox One или отправки ИК-сигналов устройствам, управляемым с помощью OneGuide. |
Infrared receiver and blaster: Used to receive signals from the Xbox One Remote or to send IR signals to devices to be controlled through OneGuide. |
Пульт дистанционного управления Xbox One использует инфракрасную технологию (IR) для обмена данными с консолью Xbox One. |
The Xbox One Media Remote uses IR technology to communicate with the Xbox One console. |
Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли. |
Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console. |
Чтобы решить эту проблему, второе и третье поколение содержали инфракрасный передатчик и могли управляться с помощью пульта дистанционного управления. |
To solve this problem, the second and third generation contained an infrared transmitter and could be controlled by a remote pad. |
Инфракрасное излучение является наиболее распространенным способом дистанционного управления для управления приборами. |
Infrared is the most common way for remote controls to command appliances. |
HgCdTe чувствителен к инфракрасному свету и может использоваться в качестве инфракрасного детектора, детектора движения или переключателя в устройствах дистанционного управления. |
HgCdTe is sensitive to infrared light and can be used as an infrared detector, motion detector, or switch in remote control devices. |
Другие типичные области применения включают кофеварки, инфракрасные пульты дистанционного управления и охранную сигнализацию. |
Other typical uses include coffee makers, infrared remote controls, and security alarms. |
Сюда относятся пульты дистанционного управления, например для телевизоров, где часто используются инфракрасные светодиоды. |
This includes remote controls, such as for television sets, where infrared LEDs are often used. |
Инфракрасные протоколы дистанционного управления, такие как RC-5, SIRC, используются для связи с инфракрасным излучением. |
Infrared remote control protocols like RC-5, SIRC, are used to communicate with infrared. |
Инфракрасные светодиоды используются в схемах дистанционного управления, таких как те, которые используются с широким спектром бытовой электроники. |
Infrared LEDs are used in remote-control circuits, such as those used with a wide variety of consumer electronics. |
Эта функция была установлена только на автомобилях с инфракрасным бесключевым пультом дистанционного управления. |
This feature was only installed on vehicles with the infrared keyless remote. |
Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на инфракрасный сенсор рядом с гнездом карты памяти A. |
Point the remote directly at the infrared sensor next to memory unit slot A. |
Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов. |
Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things. |
Технические данные по обрывным и инфракрасным взрывателям не сообщались. |
Technical data for Breakwires and Infra-red fuses were not reported. |
Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев. |
For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays and gamma rays, instruments need to be placed just above the atmosphere. |
В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения. |
The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing. |
6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном. |
Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve. |
На инфракрасных изображениях этого ночного спуска перед спускаемым аппаратом ясно видно свечение серповидной формы. Это частицы выходящих из двигателя продуктов сгорания входят в атмосферу и начинают светиться. |
Infrared images of the nighttime descent showed a distinct crescent shape ahead of the vehicle as exhaust particles, released in space, entered the atmosphere and bunched up. |
Жарка, варка, готовка - вещи, которые возможны лишь благодаря невидимому миру инфракрасного света. |
Toasting, boiling, cooking - things that are only possible thanks to the invisible world of infrared. |
Ведь у меня есть дистанционное управление. |
'Cause I've got a remote control. |
She held down the remote and she covered herself under it. |
|
Отсутствие мелких ожогов вокруг раны указывает на выстрел с дальней дистанции. |
Curious lack of stippling, indicating a long-range shot. |
Почему ты советуешь Салли дистанцироваться от меня? |
Why are you counseling Sally to distance herself from me? |
Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции. |
So it will be difficult to do the long race distances for sure. |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Это автомобиль с дистанционным управлением. |
IT'S A REMOTE-CONTROL CAR. |
Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы. |
It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ. |
And like Jen, he sails through the test with no slipups. |
|
Oтстаньте и держите дистанцию. |
Fall back and keep your distance. |
Мы можем увеличить дистанцию между прессой и президентом и перебросить их через улицу в здание в современном состоянии. |
We can put distance between the press and the president and put them across the street in a state-of-the-art facility. |
'I'm remote, I'm in the cloud. |
|
Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене. |
You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage! |
I understand why you've been distant. |
|
Разрыв дистанции между исполнителем и аудиторией является центральным элементом панк-этики. |
Breaking down the distance between performer and audience is central to the punk ethic. |
Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года. |
The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics. |
Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации. |
Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system. |
Сторонники этой линии надеялись, что принца удастся убедить дистанцироваться от правых и принять левую политику. |
Advocates of this line hoped that the prince could be persuaded to distance himself from the right-wing and to adopt leftist policies. |
Кроме того, с конца 2007 года его тренирует австралиец Денис Коттерелл, бывший тренер чемпиона мира по дистанции Гранта Хакетта. |
He has also been coached by Australian Denis Cotterell since late 2007, who is the former coach of distance champion Grant Hackett. |
Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции. |
The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition. |
Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины. |
The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance. |
Президент де Голль намеревался заставить Западную Германию дистанцироваться и в конечном счете отделиться от своего американского покровителя. |
President de Gaulle intended the treaty to make West Germany distance itself and eventually separate itself from its American protector. |
В 2004 году группа астрономов, работающих в ближнем инфракрасном диапазоне, объявила, что более точное измерение фотосферы составило 43,33 ± 0,04 мас. |
In 2004, a team of astronomers working in the near-infrared announced that the more accurate photospheric measurement was 43.33 ± 0.04 mas. |
Он завоевал бронзовую медаль на дистанции 5000 м на Играх Содружества 2006 года. |
He won a bronze medal in the 5000 m at the 2006 Commonwealth Games. |
На втором старте Сенна сошел с дистанции, но Мэнселл обогнал его на втором круге, на углу Тоса, и продолжил доминировать в гонке. |
At the second start, Senna led off the line, but Mansell overtook him on lap two, at the Tosa corner, and went on to dominate the race. |
Например, протез руки змеи может быть изменен с помощью электрошокера, функции эхолокации или пульта дистанционного управления, которые позволяют ей летать как беспилотник. |
For example, Snake's prosthetic arm can be modified with a taser, echolocation function, or remote controls that allow it to fly as a drone. |
Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками. |
Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns. |
A129 оснащен инфракрасными системами ночного видения и способен работать днем и ночью в любых погодных условиях. |
The A129 is equipped with infrared night vision systems and is capable of operating at day or night in all-weather conditions. |
Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения. |
There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation. |
В 2011 году, после начала Гражданской войны в Сирии, ХАМАС дистанцировался от сирийского режима, и его члены начали покидать Сирию. |
In 2011, after the outbreak of the Syrian Civil War, Hamas distanced itself from the Syrian regime and its members began leaving Syria. |
Мне пришлось на некоторое время отвлечься от категоризации, чтобы дать себе некоторую дистанцию и понизить свой уровень викистрессы. |
I've had to take a break from categorization for a while to give myself some distance and lower my level of wikistress. |
Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли. |
It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites. |
Гарольд Абрахамс и Эрик Лидделл выиграли соревнования на дистанциях 100 и 400 метров, оснащенные ходовой частью Фостера. |
Harold Abrahams and Eric Liddell won the 100-m and 400-m events, kitted out with Foster's running gear. |
Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород. |
Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дистанционное управление на инфракрасных лучах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дистанционное управление на инфракрасных лучах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дистанционное, управление, на, инфракрасных, лучах . Также, к фразе «дистанционное управление на инфракрасных лучах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.