Длинный день - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинный день - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a long day
Translate
длинный день -

- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- день [имя существительное]

имя существительное: day, daytime, sun

сокращение: d.



В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull.

Penn Rowing выпустила длинный список известных тренеров и олимпийцев, в том числе Сьюзен Фрэнсия, Джона Б. Келли-младшего, Джо Берка, расти Кэллоу, Гарри Паркера и Теда Нэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penn Rowing has produced a long list of famous coaches and Olympians, including Susan Francia, John B. Kelly Jr., Joe Burk, Rusty Callow, Harry Parker and Ted Nash.

Он слишком длинный, чрезмерно сложный и плохо отформатирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is too long, excessively complicated, and poorly formatted.

В 2009 году Центр выпустил восемь мелков в длинный поворотный бочках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Crayola released eight crayons in long twistable barrels.

Я помню тот день, когда все развалилось на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the day my life fell apart.

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

Весь день провели у Джордан, потом заказали лимузин и поехали в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hung out at Jordan's all day, and then we called a limo to go into the city.

Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail.

Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them.

На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, the outcome of any investigation is not known.

В 2008 году Всемирный день водных ресурсов в Праге проходил при широком участии водохозяйственных организаций и других заинтересованных сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Water Day 2008 was observed in Prague with broad-based participation by water authorities and various stakeholders.

Помните тот длинный узкий пролив, вы настаивали, что это Серпентин, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you recall that narrow stretch of waterway you insisted was the Serpentine, sir?

Эти флуоресцентные лампы тратят пенни в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day.

(а) Ордер на день, что означает, что размещенный вами Ордер будет отменен в 22.00 по среднему гринвичскому времени; или

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) a day Order, which means that the Order you place will be cancelled at 22.00 GMT; or

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

Разница только в том, что я целый день за баранкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only difference is, I drive all day.

На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear.

На правой передней шине длинный надрез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offside front tyre's got a slit in it.

Однажды мой помощник все же спросил его: как он проделал столь длинный путь по льду, да еще в таком необычном экипаже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, however, the lieutenant asked why he had come so far upon the ice in so strange a vehicle.

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long table in the middle belonged to the staff.

Но я собираюсь ей написать - самый длинный в мире и самый жалостливый e- mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm about to write her The world's longest and most plaintive e-mail.

У него невероятно длинный и гибкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you are, an enormously long and versatile tongue.

И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business.

Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds.

Я хочу, чтоб твой длинный, мокрый, умелый язычок был между моими бедрами и довел меня до визвов как Моника Левин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to put your long, wet, talented tongue between my thighs and make me squeal like Monica...

Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress.

Я проделал длинный путь, чтобы увидеть свою любящую жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I've flown a long way to see my loving wife.

Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better to make a short,awesome movie than a long,mediocre one.

Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room.

Ну, нам уже пора в дорогу.NСегодня будет длинный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we better hit the road. Got a big day tomorrow.

Мистер Тейт вытащил из бокового кармана длинный складной нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tate reached in his side pocket and withdrew a long switchblade knife.

Еще один длинный день сегодня, так что я не вернусь домой допоздна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got another long day today so I won't be home until late.

Слышал, что язык у тебя длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always heard you had a mouth on you.

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

Он длинный, но недостаточно сложный, это просто небольшой ручей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's long but not challenging enough, it is just a small creek.

Следующей весной растение отрастает длинный вертикальный стебель с последующим развитием боковых ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant grows a long vertical stem in the next spring followed by lateral branch development.

Длинный лук имеет практические преимущества по сравнению с современным изогнутым или составным луком; он обычно легче, быстрее готовится к стрельбе и стреляет более тихо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longbow has practical advantages compared to a modern recurve or compound bow; it is usually lighter, quicker to prepare for shooting, and shoots more quietly.

Например, длинный список побочных эффектов в значительной степени бесполезен без некоторого представления о том, какие из них являются общими или серьезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious.

Он имеет самый длинный послужной список использования в стоматологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the longest track record of use in dentistry.

Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry.

Он поставляется в оригинальной комбинации досылание .410 скважина И.45-й длинный Кольт, как и свой .44 досылания Ремингтон Магнум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes in the original combination chambering of .410 bore and .45 Long Colt, as well as the .44 Remington Magnum chambering.

Оба отчета в основном совпадают, хотя беда дает гораздо более длинный дискурс о дебатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both accounts basically agree, though Bede gives a much lengthier discourse on the debate.

Период полураспада 115In очень длинный, потому что бета-распад до 115Sn запрещен спином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The half-life of 115In is very long because the beta decay to 115Sn is spin-forbidden.

Scorpion был выпущен тогда как двойной альбом, и отметил самый длинный проект Дрейка, с временем выполнения чуть менее 90 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpion was then released as a double-album, and marked Drake's longest project, with a run-time of just under 90 minutes.

Длинный интервал можно измерить с помощью счетчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long interval can be measured with a counter.

Этот раздел длинный и скучный, и ничего не приносит к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section is long and boring, and bring nothing to the point.

Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath.

Гутасага - самый длинный текст, сохранившийся от старого Гутниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gutasaga is the longest text surviving from Old Gutnish.

Канал ствола был шестигранным в поперечном сечении, а снаряд представлял собой длинный болт, закрученный в соответствии с нарезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bore was hexagonal in cross-section, and the projectile was a long bolt that twisted to conform to the rifling.

Prominens позвонка, или C7, имеет отличительный длинный и выдающийся остистый отросток, который ощутим с поверхности кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebra prominens, or C7, has a distinctive long and prominent spinous process, which is palpable from the skin surface.

Он имеет более длинный и тяжелый ствол с пересмотренными нарезами и сошкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a longer and heavier barrel with revised rifling, and a bipod.

Я отвожу взгляд, и ПМа снова переписывает его, чтобы включить свой собственный длинный взгляд на Ньюбург...снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look away and PMA rewrites it again to include his own lengthy take on Newburgh...again.

Это также самый длинный студийный альбом группы-73 минуты и 35 секунд, что почти на минуту опередило альбом 2005 года City of Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the band's longest studio album at 73 minutes and 35 seconds, thus beating 2005's City of Evil by almost a minute.

Нижний конец кости шире, чем длинный, как у Дромикосуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom end of the bone is wider than it is long, like Dromicosuchus.

Хорошее время, чтобы получить себе чашку кофе или чая, так как это длинный пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good time to get yourself a cup of coffee or tea as this is a long post.

Длинный-кто-то мог бы сказать абсурдно длинный-список музыкантов включен без малейшего доказательства того, что они были подвержены влиянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long - some might say absurdly long - list of musicians is included without a shred of proof that they were influenced.

Я начал новый объем, потому что другой слишком длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started a new bulk because the other one is too long.

Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in.

Я приношу свои извинения за столь длинный ответ, но д-р Кирнан поднял несколько сложных вопросов и даже несколько отвлекающих маневров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metternich believed for several months afterward that he had gained a unique level of influence over the Tsar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный день». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный день» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, день . Также, к фразе «длинный день» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information