Для стабилизации бизнеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для стабилизации бизнеса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to stabilize business
Translate
для стабилизации бизнеса -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- бизнеса

business



Важной составляющей экономического производства являются инвестиции бизнеса, но нет оснований ожидать, что они стабилизируются при полном использовании ресурсов экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important component of economic output is business investment, but there is no reason to expect it to stabilize at full utilization of the economy's resources.

И если вы владелец бизнеса, и если работаете по найму или находитесь в процессе поиска работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true if you're a business owner, if you're an employee, if you're a job seeker.

Его стоимость определяется как надбавка к восстановительной стоимости осязаемых активов, рассчитываемая для каждого вида бизнеса по стандартной ставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its value is determined as an addition to the replacement value of the tangible assets, calculated using a standard scale for each type of business.

В ряде стран из других районов Африки наблюдается тенденция или к более высокому росту цен, или к стабилизации темпов инфляции на высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere in Africa, the tendency for a number of countries is either to witness higher price rises or for inflation rates to stagnate at their high rates.

Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen.

Чтобы проверить, выполнено ли обновление и работает ли оно, ознакомьтесь со статьей Проверка обновления устройства до версии Windows 10 для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Verify the device is upgraded to Windows 10 Business to verify you have the upgrade, or to make sure the upgrade worked.

Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To send a Skype for Business IM from your Android phone or tablet

Однако Ельцин вряд ли знал, что Путин свернет большую часть демократических реформ и отменит свободы для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt, however, that Yeltsin knew that Putin would roll back most of the democratic reforms and business freedoms.

Парадокс этих поразительных выборов заключается в том, что они действительно приведут к стабилизации политики в Венесуэле, по крайней мере на текущий момент, и восстановлению демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox of this jolting election is that it will actually stabilize politics in Venezuela, at least for now, and will favor a renewal of democracy.

Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others.

Лучшие условия для британского бизнеса возможны и становятся все более необходимыми по мере того, как еврозона вступает на путь более тесного экономического и финансового объединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A better deal for British business is possible, and increasingly necessary as the eurozone embarks on the road to closer economic and fiscal union.

Кроме того, в конечном итоге усилия, предпринятые Федеральной резервной системой Соединенных Штатов, оказали стабилизирующее действие, потому что перед тем, как предпринять соответствующие шаги, было четко заявлено о том, какими соображениями эти меры продиктованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Fed’s efforts were ultimately stabilizing, because it stated its intentions clearly prior to taking action.

Так что я бы для начала проверил ту толпу, которая протестует против игорного бизнеса, а так же владельцев других залов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'd start with the anti-gambling mob and the other arcade owners.

Возьми девченок НАСКАР и покажи этому городу Левон Хэйз открыт для бизнеса, готов искать себе пару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the NASCAR girls and show this town Lavon Hayes is open for business, ready to carpe him some diem.

Лучший в классе в Беркли, Стэнфордская школа бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top of his class at Berkeley, Stanford Business School.

Подсвечник Продакшн вышли из бизнеса 6 недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candlelight Productions went out of business six weeks ago.

Это место для бизнеса, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a place of business, man.

Именно поэтому мы должны продолжать подавать кровь, чтобы наши клиенты-вампиры не жрали клентов-людей и не лишили нас бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is exactly why we need to keep serving the blood- so our vampire customers don't eat our human customers and put us out of business.

Мы должны найти его и вернуть Джейка обратно в поле неврологической стабилизации, пока не поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find it, then get Jake back in the neural stabilization field before it's too late.

В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered.

Основой современного лечения являются антипсихотические препараты в сочетании со стабилизаторами настроения или антидепрессантами, или и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mainstay of current treatment is antipsychotic medication combined with mood stabilizer medication or antidepressant medication, or both.

Организации могут применять аналитику к бизнес-данным для описания, прогнозирования и повышения эффективности бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizations may apply analytics to business data to describe, predict, and improve business performance.

Школа Бизнеса Университета свободы предлагает 46 бакалаврских, 67 магистерских и 14 докторских степеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty University's School of Business offers 46 bachelor's, 67 master's, and 14 doctoral degrees.

Эти стабилизирующие поверхности позволяют уравновесить аэродинамические силы и стабилизировать динамику полета по тангажу и рысканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stabilizing surfaces allow equilibrium of aerodynamic forces and to stabilise the flight dynamics of pitch and yaw.

Джонни подозревается в приобретении бизнеса и, следовательно, в конечном счете освобождает свою семью от долгов, навлекаемых на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny is suspected of acquiring the business and therefore ultimately clearing his family of the debt brought upon them.

Мебельная reupholstery продолжает процветать в Великобритании с несколькими предприятиями малого и крупного бизнеса, предоставляющими эти услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture reupholstery continues to thrive in the UK with several businesses small and large providing these services.

Это практика снижения цен на продукт до такой степени, что мелкие конкуренты не могут покрыть свои издержки и выпадают из бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the practice of dropping prices of a product so much that one's smaller competitors cannot cover their costs and fall out of business.

ведение бизнеса как Грифон игры в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

doing business as Gryphon Games in 2007.

Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business.

Эти связывающие белки, по-видимому, стабилизируют одноцепочечную ДНК и защищают ее от образования стволовых петель или деградации нуклеазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These binding proteins seem to stabilize single-stranded DNA and protect it from forming stem-loops or being degraded by nucleases.

На протяжении 1970-х и 1980-х годов Warner Communications разветвлялась на другие направления бизнеса, такие как компания по производству видеоигр Atari, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 1970s and 1980s Warner Communications branched out into other business, such as video game company Atari, Inc.

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

Но, как правило, они также будут иметь дипломы в области инженерии и / или бизнеса или управленческого консалтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But usually they will also have graduate degrees in engineering and or business or a management consulting designation.

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

В 1394 году лондонские власти арестовали работницу секс-бизнеса мужского пола в женской одежде по имени Элеонора Райкенер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1394, London authorities arrested a male-bodied sex worker in women's clothing who went by the name Eleanor Rykener.

Даже если необходимость изменить курс или прекратить действие признается, скорость коммуникации, политика и политика бизнеса могут быть помехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if the need to change course or cease action is recognized, communication speed, policies, and business politics can be hindrances.

Верапамил, блокатор кальциевых каналов, полезен при лечении гипомании и в тех случаях, когда литий и стабилизаторы настроения противопоказаны или неэффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verapamil, a calcium-channel blocker, is useful in the treatment of hypomania and in those cases where lithium and mood stabilizers are contraindicated or ineffective.

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

Посещаемость возросла с конца 1980-х годов и продолжала расти по мере того, как футбол перешел в эру бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attendances rose from the late 1980s and continued to do so as football moved into the business era.

Его отец владел и управлял угольным бизнесом и, возможно, был застрелен во время ограбления его бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father owned and operated a coal business and was possibly shot and killed during a robbery of his business.

Базовые интерпретаторы оставались ядром бизнеса Microsoft до начала 1980-х годов, когда он перешел на MS-DOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC interpreters remained the core of Microsoft's business until the early 1980s, when it shifted to MS-DOS.

Основная цель централизации заключается в повышении функции кисти путем позиционирования кисти над дистальной локтевой костью и стабилизации запястья в прямом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main goal of centralization is to increase hand function by positioning the hand over the distal ulna, and stabilizing the wrist in straight position.

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

В 2008 году римо джакузи был удостоен чести быть принятым в Зал славы школы бизнеса Haas при Калифорнийском университете в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Remo Jacuzzi was honored by being inducted into the Haas School of Business Hall of Fame at the University of California, Berkeley.

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional.

В 2004 году mcdonald's продолжил сворачивать открытие магазинов и сконцентрировался на строительстве бизнеса в существующих ресторанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonald's continued to curtail store openings in 2004 and to concentrate on building business at existing restaurants.

Клиновидная форма была использована потому, что она более эффективна, чем обычное хвостовое оперение, как стабилизирующая поверхность на гиперзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wedge shape was used because it is more effective than the conventional tail as a stabilizing surface at hypersonic speeds.

Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer.

Конституция предусматривает, что большинство членов Палаты представителей составляют кворум для ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Constitution provides that a majority of the House constitutes a quorum to do business.

В 1953 году Коннолли только недавно начал разрабатывать платья для своего бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953 Connolly had only very recently begun designing dresses for the business.

Это дополняется прямым реактивным двигателем и вертикальными стабилизаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is augmented by a direct jet thruster and vertical stabilisers.

Я провел переоценку GA Школы Бизнеса Теппера в рамках проекта GA Sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have done the GA Reassessment of Tepper School of Business as part of the GA Sweeps project.

Это уведомление о конфиденциальности должно быть предоставлено клиенту до заключения соглашения о ведении бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This privacy notice must be given to the client prior to entering into an agreement to do business.

На протяжении нескольких лет журнал Forbes называл Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reforms were deeply unpopular among the more traditional rural population and established power structures.

Стабилизатор вышел из строя из-за неправильно поддерживаемого узла домкратного винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stabilizer failed due to an improperly maintained jackscrew assembly.

Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose.

Торговля женщинами для секс-бизнеса нашла упоминание в литературе на идише.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunizations are recommended after kidney removal but prior to transplantation.

Британское колониальное наследие привело к тому, что английский язык стал языком для правительства, бизнеса и образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others advocate falling limp or resisting arrest, especially when it will hinder the police from effectively responding to a mass protest.

Прибрежная флора играет важную роль в стабилизации переднего края и предотвращении эрозии береговой линии и внутреннего перемещения дюн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beachfront flora plays a major role in stabilizing the foredunes and preventing beach head erosion and inland movement of dunes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для стабилизации бизнеса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для стабилизации бизнеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, стабилизации, бизнеса . Также, к фразе «для стабилизации бизнеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information