Добавочный телефонный номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добавочный телефонный номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
telephone extension
Translate
добавочный телефонный номер -

- добавочный [имя прилагательное]

имя прилагательное: additional, extra, surplus, supplementary, plus, complementary, further, auxiliary, accessory, more

сокращение: addl

- телефонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: telephone, telephonic

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



Спустя несколько недель, когда она была дома одна, раздался телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some weeks later, she was alone in the apartment one afternoon when the telephone rang.

И, как оказалось звуком Мустанга был активирован телефонный справочник

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And nor, as it turned out, 'was the Mustang's voice activated telephone directory.'

Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

Я разобрал уже вторую пачку до половины, когда эту деятельность прервал внезапный телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was halfway through my second heap when the telephone rang.

Но в отличие от телефонных компаний, сделавших слежку приоритетной задачей, компании Силиконовой долины работают иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while the telephone companies have built surveillance as a priority, Silicon Valley companies have not.

Так... телефонная будка прямо у переулка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So - the - the phone booth right by the alley.

Почему ты держишь телефонную будку в комнате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why have you got a phone box in your room?

поступила к нам, чтобы заниматься бумажной работой и отвечать на телефонные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has joined our staff to help with light paperwork and answering phones.

Отвечать на телефонные звонки за 10 долларов в час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answering phones for a buck 10 an hour?

Так, например, стоимость минут разговора по сотовому телефону в Италии можно с гораздо большей лёгкостью сравнивать со стоимостью телефонных разговоров в Германии или Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of cell-phone minutes in Italy, for example, is much more easily compared to those in Germany or France.

У нас только телефонный разговор и адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a scratchy cell phone message and an address.

У меня есть телефонный справочник по номерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a reverse directory for that phone number.

Телефонные справочники до сих пор печатают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do they still make phonebooks?

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

Мог констебль Блекстоун оставить гостинную без наблюдения для того, чтобы продолжить свой телефонный разговор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did DC Blackstone leave the sitting room unaccompanied in order to continue his phone call?

Она прошла через переднюю панель, арматуру, телефонный справочник и заднюю панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went through the front panel, the steel reinforcement, The phone book, and the inside panel.

Я часть элитной организации телефонных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm part of an elite organization of telephonic representatives...

Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book.

Его теща врезалась в телефонный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, his mother-in-law hit a telephone pole.

Телефонная будка в Хартхилле в Мид Калдере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phone box in Hart hill Mid Calder.

Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.

бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist.

Вы делали какие-либо заявления или телефонные звонки о которых мне надо быть в курсе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you made statements or phone calls I need to be made aware of?

Знаешь, мне не удалось дозвониться в Милан, не работают телефонные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't get through to Milan, the phone lines are down.

После таинственного телефонного звонка все его действия стали казаться лейтенанту, мягко говоря, странными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain had been acting very erratic since his mysterious phone call.

Джесси Пинкман в телефонной книге Джесси Пинкман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesse Pinkman in the phone book Jesse Pinkman.

Пять минут назад ей позвонили с телефонного коммутатора ЦЕРНа и, заикаясь от волнения, сообщили, что ее босса срочно просят к телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CERN switchboard had phoned five minutes ago in a frenzy to say they had an urgent call for the director.

Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him.

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

Я взломала телефонные записи Блада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hacked Blood's cell phone records.

Деклан сделал 2 звонка на сгоревший телефон, один обнаружила телефонная вышка возле отеля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decklan made two calls to a burner phone, one pinged to a cell tower near a hotel.

Ариэль сделал несколько звонков на разные телефонные номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ariel has multiple calls to several different phone numbers.

Послушай, Дойл. Это не телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Doyle, I can't tell you over the phone.

Нашел способ бесплатно звонить на телефонную будку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You found a way to make free calls on a pay phone?

И получил ордер на обыск избирательного штаба Себастьяна и записи телефонных разговоров, я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a search warrant for Sebastian's campaign headquarters, his phone records;

Буран сорвал телефонные кабели на дороге к границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storm had cut the phone cables along the border road.

Это ваш телефонный счет, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your phone bill, correct?

Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.

Точнее, в телефонном счете. Не смогла угадать пароль на телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack the code on his password.

Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you?

Это автономная телефонная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a separate telephone line.

Затемнённые окна для ограничения видимости и нет телефонной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackened windows for limited visibility, and no telephone connection.

Сначала ваша фирма выступает против телефонных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your firm beats the phone companies.

Записи телефонных звонков это доказывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone records prove it.

Вы хотели телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted the phone.

Я отвечала на телефонный звонок в прихожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just answered the phone.

Они шифруют телефонные номера когда отправляют сообщения на пейджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've coded the telephone numbers in their pager messages.

Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection.

Традиционные коммуникационные компании, которые сейчас осуществляют телефонные услуги, приближаются к универсальному сервису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional communication companies that now carry telephone services are moving closer to universal service.

это можно было декодировать в текстовое сообщение, поднеся телефонную трубку, подключенную к модему Bell 103, к динамику, воспроизводящему дорожку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that could be decoded to a text message by holding a phone handset connected to a Bell 103 modem up to the speaker playing the track.

В 1970 году американская производственная компания ITT Corporation владела 70% Chitelco, чилийской телефонной компании, и финансировала El Mercurio, чилийскую газету правого толка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the U.S. manufacturing company ITT Corporation owned 70% of Chitelco, the Chilean Telephone Company, and funded El Mercurio, a Chilean right-wing newspaper.

Телефонный разъем, также известный как телефонный разъем, аудиоразъем, разъем для наушников или штепсельная вилка, представляет собой семейство электрических разъемов, обычно используемых для аналоговых аудиосигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phone connector, also known as phone jack, audio jack, headphone jack or jack plug, is a family of electrical connectors typically used for analog audio signals.

Однажды днем в апреле 1928 года, находясь на работе, Эрхарт получил телефонный звонок от капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at work one afternoon in April 1928, Earhart got a phone call from Capt.

Плата взимается местными телефонными и беспроводными операторами посредством ежемесячных доплат по телефонным счетам клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fees are collected by local telephone and wireless carriers through monthly surcharges on customer telephone bills.

Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications.

Телефонные сети, широкополосный интернет и кабельное телевидение доступны в нескольких компаниях, включая AT&T, Time Warner Cable и Verizon FiOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавочный телефонный номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавочный телефонный номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавочный, телефонный, номер . Также, к фразе «добавочный телефонный номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information