Доктрина об отсутствии целенаправленности в природе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: doctrine, ism, teaching, edifice, tenet, formula, doxy
доктрина разумной достаточности - doctrine of reasonable sufficiency
авиационная доктрина - air force doctrine
доктрина бронетанковых войск - armour doctrine
доктрина заявленной ставки - filed rate doctrine
доктрина национальной безопасности - doctrine of national security
доктрина общего права - common law doctrine
доктрина обязательств - obligation doctrine
доктрина ответного удара - concept of retaliation
доктрина приоритета - doctrine of precedence
политическая доктрина - political doctrine
Синонимы к доктрина: доктрина, учение, теория, обучение, учеба, ученичество
Значение доктрина: Учение, научная или философская теория.
спор об усыновлении - adoption controversy
распоряжение об усыновлении - adoption order
охраняемый законом об авторском праве - subject to copyrights
переговоры об увеличении заработной платы - pay talks
диалог об ораторах - dialogue on orators
акт об охране труда - Occupational Health and Safety Act
судебный приказ об исполнении обязанностей - writ of mandate
информация об опорной фазе - reference-phase information
оговорка об опционах - option clause
пункт об участии - participation clause
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
имя существительное: absence, lack, failure, default, miss, penury, privation, non-availability
отсутствие интереса - lack of interest
отсутствие благочестия - impiety
отсутствие набожности - impiety
отсутствие веры в - lack of faith in
вывозка с погрузкой на прицепы в отсутствие автомобиля - shuttle hauling
отсутствие сплошной пленки жидкости - pendular state
законное отсутствие - lawful absence
отсутствие выбора - lack of choice
отсутствие объекта - absence of an object
отсутствие нагрузки - no load
Синонимы к отсутствие: упразднение, отмена, отсутствие, каток для белья, каландр, скалка, недостаток, порок, неявка, отлучка
Значение отсутствие: Положение, когда нет в наличии кого-чего-н..
брать в рот - take in mouth
в хорошем смысле слова - in a good sense
превратиться в - turn into
в миллион раз - a million times
быть не в своем уме - be off trolley
в условиях неопределенности - under uncertainty
ковкость в горячем состоянии - hot ductility
лежаший в основе - lezhashy the basis
пробел в праве - gap in law
неравномерность амплитуды импульсов в пачке - pulse train jitter
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
живая природа - Live nature
божественная природа - divine nature
северная природа - northern country
внутренняя природа - inner nature
дикая природа - wild nature
биологическая природа - biological nature
земная природа - earthly nature
собственная истинная природа - own true nature
изумительная природа - amazing nature
естественная природа - nature
Синонимы к природа: природа, природные свойства, натура, характер, нрав, естество, свойство, качество, состояние, структура
Значение природа: Всё существующее во вселенной, органический и неорганический мир.
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
Our chief problem is lack of firsthand knowledge. |
К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам. |
The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions. |
Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество. |
The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality. |
В целях более целенаправленного рассмотрения вопросов мероприятия нередко организуются также на субрегиональной основе. |
Activities are also often organized on a subregional basis to attain a sharper focus. |
Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды. |
The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth. |
К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба. |
To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale. |
Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей. |
Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition. |
Сюда входят специализированные социальные услуги и целенаправленное обслуживание, мобилизация добровольцев и оказание уязвимым престарелым консультационной помощи. |
Their services include outreach and network services, volunteer mobilization, and counselling for vulnerable elderly people. |
В отсутствие растительного покрова, который смягчает воздействие дождя на почву, дождевая вода накапливается и затем сходит в виде ливневых потоков. |
In the absence of vegetative cover to ameliorate the effect of the rain, it concentrates and runs off in the form of floods. |
Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. |
This is the Thrilla in Manila. Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий. |
I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories. |
Может, очередное отключение, может, целенаправленная атака на систему водоснабжения. |
Perhaps another blackout. Or maybe a targeted attack on a water facility. |
Умственный избыток может вызвать в человеке сознательную, целенаправленную слепоту и глухоту умышленного одиночества, искусственную холодность аскетизма. |
Mental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism. |
Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы. |
Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead. |
Да - и отсутствие волос, и одежда, и поведение -весь наш образ жизни. |
We must be marked off by our hairlessness, our clothing, our behavior, our way of life. |
Историческое отсутствие всеобщего избирательного права у нашей нации один из самых величайших безобразий. |
Our nation's historical lack of universal suffrage is among its greatest disgraces. |
Отсутствие личных связей может оказаться вашим преимуществом. |
Your lack of personal entanglements actually might make you a good fit. |
Disease itself... very... pure... single-minded. |
|
За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов. |
You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students. |
Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше. |
The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller. |
Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании. |
And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp. |
They're afraid they'll accidentally fall or... purposefully jump. |
|
Somebody could be that affected by not having a mother? |
|
Don't blame me for your lack of judgment. |
|
Кто знает, может быть, Кэти не раз пыталась объяснить людям, что она собой представляет, но ей мешало отсутствие общего языка. |
Who knows but that she tried to tell someone or everyone what she was like and could not, for lack of a common language. |
Пороховым погребом служила маленькая хижина из неотесанных бревен, и в отсутствие Джима ключ находился у девушки. |
The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth, and in Jim's absence the girl had the key. |
Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям. |
What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment. |
Теперь, когда он довел себя до такого исступления, мне опять стало с ним очень страшно, и страшно было, что дома заметят мое долгое отсутствие. |
I was very much afraid of him again, now that he had worked himself into this fierce hurry, and I was likewise very much afraid of keeping away from home any longer. |
Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение. |
Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins. |
Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений. |
Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory. |
1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода. |
A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition. |
Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык. |
His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed. |
Самолет пересечет международную линию дат во время полета; отсутствие учета линии дат может привести к ошибке положения на 1° или 60 миль. |
The plane would cross the International Dateline during the flight; failing to account for the dateline could account for a 1° or 60 mile position error. |
Отсутствие реакции с улиц доказывало, что революция действительно закончилась. |
The lack of reaction from the streets proved that the revolution was, indeed, over. |
Норки мотивированы на доступ к воде для купания, и отсутствие воды является источником разочарования на современных фермах. |
Minks are motivated to access swimming water, and the absence of water is a source of frustration on modern farms. |
Крик часто описывался как очень разговорчивый, а Уотсон – в двойной спирали – подразумевал отсутствие скромности. |
Crick was often described as very talkative, with Watson – in The Double Helix – implying lack of modesty. |
Он добавил, что опрос членов SIFF показал отсутствие поддержки партии Конгресса и Коммунистической партии Индии. |
He added that a survey of SIFF members had indicated a lack of support for the Congress party and the Communist Party of India. |
По сравнению с шестигранными гнездами с шестигранной головкой, преимущества этих болтов включают более высокую крутящую способность и отсутствие углубления для улавливания воды. |
Compared to Allen hex sockets, the advantages of these bolts include higher torque capability and the lack of a recess to trap water. |
Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии. |
The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series. |
Таким образом, отсутствие истории в области производства автомобилей сделает маркетинговые усилия нашей компании очень дорогостоящими в долгосрочной перспективе. |
Thus, lack of history in the area of manufacturing cars will make marketing efforts very expensive for our company in the long term. |
К середине 1870-х годов большинство ученых приняли эволюцию, но отодвинули естественный отбор на второстепенную роль, поскольку они считали эволюцию целенаправленной и прогрессивной. |
By the mid-1870s, most scientists accepted evolution, but relegated natural selection to a minor role as they believed evolution was purposeful and progressive. |
Многие из этих ползучих инструкций фактически препятствовали моему участию в проекте и делали его менее полезным, о чем свидетельствует отсутствие у меня отзывов. |
A lot of this instruction creep has actually discouraged my involvement in the project and made it less rewarding, as evidenced by my lack of reviews. |
По счастливой случайности оказавшись в Барселоне, Мария была провозглашена королевой и назначена на должность генерал-лейтенанта короны в отсутствие мужа. |
Fortuitously at hand in Barcelona, Maria was therefore acclaimed queen and appointed to serve as the Crown's lieutenant-general in her husband's absence. |
Тестеры обнаружили, что автомобиль управляется точно, хотя отсутствие усилителя рулевого управления способствовало тяжелому рулевому управлению при парковке. |
Testers found the car handled precisely, although the lack of power steering contributed to heavy steering when parking. |
Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни. |
The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life. |
В отсутствие мягких частей, действительно не хватает данных, чтобы подтвердить биологическую принадлежность. |
In the absence of soft parts, there really isn't enough data to confirm a biological affiliation. |
Речь также идет об экспериментировании и целенаправленной игре, а также связывании их искусства с концептуальными сообщениями и личным опытом. |
It is also about experimentation and purposeful play and linking their art to conceptual messages and personal experiences. |
Церкви Христа целенаправленно не имеют центрального штаба, соборов или другой организационной структуры выше уровня поместной церкви. |
Churches of Christ purposefully have no central headquarters, councils, or other organizational structure above the local church level. |
После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал. |
In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell. |
Советские войска и их ставленники целенаправленно нападали на гражданское население, особенно в сельских районах. |
The Soviet forces and their proxies deliberately targeted civilians, particularly in rural areas. |
Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом. |
The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus. |
Например, если определенное местоположение отверстия указывает на семейное положение, то отверстие там может указывать на брак, в то время как отсутствие отверстия указывает на одиночество. |
For example, if a specific hole location indicates marital status, then a hole there can indicate married while not having a hole indicates single. |
Возможные подходы включают финансовые и политические стимулы, целенаправленный демографический анализ, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантацию яйцеклеток и клонирование. |
Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning. |
Отсутствие общепризнанного мирового органа может возложить инициативу по созданию прав и обязанностей на самих граждан мира. |
The lack of a universally recognized world body can put the initiative upon global citizens themselves to create rights and obligations. |
Использование этого метода на эмбриональных стволовых клетках привело к развитию трансгенных мышей с целенаправленным нокаутом. |
Using this method on embryonic stem cells led to the development of transgenic mice with targeted knocked out. |
Аволиция - это неспособность инициировать и завершить целенаправленное поведение. |
Avolition is an inability to initiate and complete goal-directed behaviour. |
Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей. |
Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs. |
Они способны провести целенаправленную судебно-медицинскую экспертизу. |
They are able to conduct a focused medical-legal exam. |
Ожидается, что новые, целенаправленные терапевтические подходы будут основываться на результатах таких исследований. |
New, targeted therapeutic approaches are expected to arise from the insights resulting from such studies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доктрина, об, отсутствии, целенаправленности, в, природе . Также, к фразе «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на испанский
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на хинди
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на немецкий
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на французский
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на итальянский
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на арабский
› «доктрина об отсутствии целенаправленности в природе» Перевод на узбекский