Долларовый прайс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Долларовый прайс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dollar price list
Translate
долларовый прайс -

- долларовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: dollar



Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty.

Не смейте обращаться ко мне по моему христианскому имени, мисс Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not presume to address me by my Christian name, Miss Price.

Прайс поднимает руку и постукивает пальцем по золотым часам Rolex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price holds up his wrist and taps the gold Rolex with his index finger.

Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, those and other neurologic diseases - for which we have no cure or prevention - cost about a third of a trillion dollars a year.

Для сравнения, аналогичный показатель для юаней равняется около 100 миллиардам долларов в день, или всего 1,5% от мирового объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, the yuan constitutes an equivalent of about $100 billion a day, or only 1.5 percent of global volume.

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

Отдельно высылаем Вам наш новый прайс-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are mailing you our new price list under separate cover.

Когда люди думали, что пьют Мерло за 5 долларов, их медиальная орбитофронтальная кора, часть мозга, отвечающая за удовольствие и наслаждение, была малоактивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people thought that they were drinking $5 Merlot, the medial orbitofrontal cortex part of the brain involved with pleasure and reward was minimally active.

Как стало известно из хорошо информированных источников, доход от менее чем годичного проката фильма Предатель на прошлой неделе превысил пять миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reliably learned from informed sources that the domestic gross of The Renegade passed the five-million-dollar mark last week, a little less than one year after release.

Ожирение обходится налогоплательщикам в миллионы долларов а многие люди спешат воспользоваться слабостью системы в своих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is costing taxpayers millions and some are taking advantage of a system that is flawed.

_Вот_ почему оборот индустрии бутылочной воды 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's why bottled water is an $8 billion industry.

Анжела, я собирался пожертвовать огромную сумму в 8 долларов для Липтона во благо Америки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angela, I am prepared to donate a whopping $8 to Lipton for America

Разве я учу тебя, как мошенничать? Отказывать в выплате неизлечимо больным страхователям и присваивать 140 миллионов долларов при этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I tell you how to commit fraud... deny coverage to terminally ill policy holders... or embezzle 140 million dollars while you're at it?

Мисс Прайс угодливо зачирикала, а леди Уэстхолм пустилась в повествование о выдающихся американцах, с которыми она недавно встречалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Pierce made eager sycophantish noises and Lady Westholme embarked on a history of various interesting and prominent Americans whom she had met recently.

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

Мой конек - это развитие, менеджмент и ведение переговоров, чего у тебя очевидно нет иначе, прямо сейчас ты бы стоил 2 миллиона долларов, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My strengths are development, management and negotiation, which clearly you don't have or else you'd be worth $2 million right now, wouldn't you?

Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million.

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

Только посмотрите мой прайс-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just take a look at my price list.

Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars.

А теперь перейдем к делу, мистер Ринк! Мы готовы передать в твои руки, наличными, сумму 1200 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, to get down to the point, Mr. Rink... we're prepared to place in your hands, in cash... the sum of $1,200.

Мистер Пирс спустил десятки миллионов долларов и получил столько штрафов за превышение скорости, что у него забрали права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Pierce had burned through tens of millions of dollars and racked up enough speeding tickets - to have his license suspended.

Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.

Ты ежедневно ворочаешь тысячами краудфандинговых долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You handle thousands of dollars in crowdfunding every day.

Вы покорили сердце Фанни Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've made an impression on Fanny Price.

Почему небезызвестный Мак Кипер отдал Салливану сто тысяч долларов,.. ...и какой меч он держит над головами районного прокурора, судей и полиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did The notorious Mac Keefer pay Sullivan $ 100,000 in cash and what political sword does he hold over The Trembling hands of district attorneys, judges and police officials?

А теперь самое главное- подтверждение перевода 5 млн. долларов от ЦРУ, по поручению Президента для кровожадного сына Мехрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now for the coup de grace- proof of deposit of $5 million from the CIA to the credit of President for Life Mehrak's evil son.

Уилл Джефферс продан за 150 долларов Грейс Шерман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Jeffers, you are sold for $150 to Grace Sherman.

В общем, умер наш дядя по отцовской линии и оставил нам что-то около 1,4 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, an uncle on our father's side recently passed, and he left us somewhere in the neighborhood of $1.4 million.

Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously.

Через три дня у них были лошади, а еще через четыре дня они ограбили банк в небольшом городке и взяли тысячу восемьсот долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, they had their horses. Four days later, they knocked off a bank in a small town and came out with eighteen hundred dollars.

У меня есть карта на двести долларов в кинотеатр Арклайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause I got $200 on this gift card for the ArcLight movie theater.

Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip.

Нановекс, как у компании Лэндис Фармасьютиклс, в который вложили 100 миллионов долларов, этот Нановекс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanovex, as in the company Landis Pharmaceuticals investing 100 million dollars in, Nanovex?

Время пришло, мисс Прайс, когда мы не можем, по всей совести, задерживать вас далее нашим гостеприимством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time is come, Miss Price, when we cannot, in all conscience, detain you further with our hospitality.

Я беру у вас собаку и плачу за нее полтораста долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to take your dog from you, and I'm going to give you a hundred and fifty for him.

Раньше мы думали, что самое большое занудство - сидеть в офисе с 9 до 18, зарабатывая кучку долларов, чтобы оплатить счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back when we were wiseguys, we thought the biggest schnook in the world was the nine-to-fiver, scratching' together a couple of fazools just to pay his bills.

Двадцать тысяч долларов с нашей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand dollars of our liking.

И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open.

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Джефферсон Коуп, американец, друг семьи, вернувшись в лагерь с леди Уэстхолм и мисс Прайс, застал миссис Бойнтон спящей и не стал обращаться к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson Cope, an American friend of the family, returning to the camp with Lady Westholme and Miss Pierce, saw her asleep. He did not speak to her. That was about twenty to six.

Бал в Прайс Марте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Price Mart ball.

Мисс Прайс побелела как мел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Price became very white.

Филип подумал о Фанни Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip remembered Fanny Price.

Прайс стал такой милый за лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Price got really cute this summer.

Алан Прайс сказал, что Линдси Андерсон хотела снять документальный фильм о Прайсе и его группе, гастролирующей по Англии, но стоимость лицензирования песен, которые они исполняли, была слишком высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Price said Lindsay Anderson wanted to make a documentary about Price and his band touring England, but the cost of licensing songs they performed was too high.

Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917.

Прайс, пожалуй, наиболее известен своей работой техника воспроизведения средневековых доспехов, которая была благосклонно рассмотрена и разошлась тиражом более 20 000 экземпляров по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price is perhaps best known for his work, Techniques of Medieval Armour Reproduction, which has been favorably reviewed and sold more than 20,000 copies worldwide.

Прайс является соучредителем и до начала 2011 года долгое время руководил учебной программой Школы исторических европейских боевых искусств Schola Saint George school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price is a co-founder and, until early 2011, was the long-time curriculum director of the Schola Saint George school of Historical European martial arts.

Прайс встретился с 27-летним Икером в поединке в Вихокене, штат Нью-Джерси, 22 ноября. Они обменялись четырьмя выстрелами, но ни одна из сторон не пострадала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price faced the 27-year-old Eacker in a duel in Weehawken, New Jersey on November 22. Four shots were exchanged, but neither party was injured.

Музыкальным руководителем ИСО является двукратный лауреат премии Грэмми, скрипач и композитор Эван Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical director of ISO is the two-time Grammy award winner, violinist and composer, Evan Price.

Американец Джордж Р. Прайс работал как с Гамильтоном, так и с Мейнардом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American George R. Price worked with both Hamilton and Maynard Smith.

В 1861 году валлийский предприниматель Прайс Прайс-Джонс создал первый бизнес по почтовым заказам, идея которого должна была изменить природу розничной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1861, Welsh entrepreneur Pryce Pryce-Jones formed the first mail order business, an idea which would change the nature of retail.

Прайс узнает, что Юрий раньше был соратником Макарова, но предал его во время теракта в гражданском аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price learns that Yuri was formerly an associate of Makarov, but betrayed him during a terrorist attack on a civilian airport.

Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent.

Прайс умер в 1983 году в округе Линкольн, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price died in 1983, in Lincoln County, Tennessee.

Ронни Прайс, правда, имеет склонность дунуть левой рукой, но он стрелок-правша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spin likened the guitars to the work of Tom Morello.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долларовый прайс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долларовый прайс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долларовый, прайс . Также, к фразе «долларовый прайс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information