Дорсальная срединная перегородка спинного мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дорсальная срединная перегородка спинного мозга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dorsal median septum of spinal cord
Translate
дорсальная срединная перегородка спинного мозга -

- перегородка [имя существительное]

имя существительное: partition, division, septum, baffle, bulkhead, baffle plate, diaphragm, hurdle, baffler, dissepiment

- мозга

of the brain



Когда трахеопищеводные складки сливаются в средней линии, образуя трахеопищеводную перегородку, передняя кишка делится на трахею вентрально и пищевод дорсально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tracheoesophageal folds fuse in the midline to form the tracheoesophageal septum, the foregut is divided into trachea ventrally and the esophagus dorsally.

Распределение кожных нервов, Дорсальный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distribution of cutaneous nerves, dorsal aspect.

Задняя перегородка также удаляется в начале, чтобы позволить использовать обе ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior septum is also removed at the beginning to allow use of both nostrils.

Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included movable partitioning, metal doors and elevator cages.

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

Крысы дрались; они пытались добраться друг до дружки через перегородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rats were fighting; they were trying to get at each other through the partition.

Потом неторопливо встал и скрылся за деревянной перегородкой, отделявшей его от зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he ceremoniously got up and went behind the wooden partition that separated his counter from the large room beyond.

Тут было что-то вроде баррикады - дорогу перегородили два старых автомобиля, между ними оставался только узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a barricade of an elementary nature, of two old motorcars drawn hah0 across the road, leaving only a small passage between.

Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each.

Тогда, и это важно, появляется тонкая перегородка, чтобы закрыть повешенное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, crucially, a thin partition goes up to screen off the body.

Удар Джейсона привел к смещению носовой перегородки Престона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason knocked Preston's septum out of alignment.

Сожалею, что не починил перегородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry I never fixed the screen door.

Отец Яков встрепенулся и пошел за перегородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Yakov started and went out.

Свиньи, лежавшие в хлеву у самой перегородки, где была еле заметная тень, дышали тяжело и время от времени жалобно похрюкивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sty the pigs lay panting, close to the fence where a thin shadow fell, and they complained shrilly now and then.

Рори, позвучи на перегородку цоколя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rory, Sonic the plinth front.

Так как дрова в Дине стоили очень дорого, епископ придумал сделать в коровнике дощатую перегородку и устроил там себе комнатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As wood is extremely dear at D-, he hit upon the idea of having a compartment of boards constructed in the cow-shed.

Эта перегородка разделяет примитивное предсердие на правое и левое предсердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This septum divides the primitive atrium into a right and a left atrium.

Между желудочками образуется также перегородка inferius, которая развивается в мышечную межжелудочковую перегородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the ventricles the septum inferius also forms which develops into the muscular interventricular septum.

Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft.

Нервные тяжи, идущие вдоль брюшной поверхности, всегда самые крупные, в то время как дорсальные тяжи присутствуют только в Аспидогастрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve cords running along the ventral surface are always the largest, while the dorsal cords are present only in the Aspidogastrea.

Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division.

Скопление менструального мусора за перегородкой называется криптоменореей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulation of menstrual debris behind the septum is termed cryptomenorrhea.

Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata.

Изученное перо, скорее всего, было дорсальным укрытием, которое частично закрывало первичные перья на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feather studied was most probably a dorsal covert, which would have partly covered the primary feathers on the wings.

Он имеет зеленый мезоторакс и широкие желтые дорсальные зоны на брюшке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a green mesothorax and broad yellow dorsal zones on the abdomen.

Переменные, которые были измерены, чтобы проинформировать литическую технологию, включали сырье, тип платформы,кору на дорсальной поверхности, состояние, форму и окончание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variables that were measured to inform lithic technology included raw material, platform type, cortex on dorsal surface, condition, form and termination.

Первичная перегородка сводится к небольшому лоскуту, который действует как клапан овального отверстия и остается таким до его закрытия при рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The septum primum is reduced to a small flap that acts as the valve of the foramen ovale and this remains until its closure at birth.

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase.

Вместо установленного на крыше Blu-ray плеера В салоне Royal установлен 23-дюймовый телевизор, установленный на перегородке между передними и задними пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a roof-mounted Blu-ray player, the Royal Lounge has a 23-inch television mounted on the divider between the front and rear passengers.

Дорсальные позвонки относительно длинны по сравнению с их шириной, причем длина всегда больше половины ширины поперечных отростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal vertebrae are relatively long compared to their width, with length always more than half the width across the transverse processes.

В лимузине была стеклянная перегородка между передним и задним пассажирскими отсеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limo had a glass partition between the front and rear passenger compartments.

Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side.

Пальцы ног получают кровь из цифровых ветвей подошвенных плюсневых артерий и сливают ее в дорсальную венозную дугу стопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toes receive blood from the digital branches of the plantar metatarsal arteries and drain blood into the dorsal venous arch of the foot.

Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable.

Эти подразделения расположены вблизи дорсальной V3, но не примыкают к V2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These subdivisions are located near dorsal V3, but do not adjoin V2.

Дорсальный столбик-медиальный путь лемниска содержит информацию о тонком прикосновении, вибрации и положении суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal column–medial lemniscus pathway contains information about fine touch, vibration and position of joints.

Центральная часть окружена филигранным и перегородчатым декором, который обычно включает в себя круглые диски и несколько треугольников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central setting is surrounded by filigree and cloisonné decoration, which usually includes roundels discs and multiple triangles.

Тремя наиболее популярными стилями эмалированных брошей этого периода были эмалированный крест, мотив святого и перегородчатая брошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most popular enamelled brooch styles of this period were the enamelled cross, the saint motif, and the cloisonné brooch.

Брюшко с дорсальными пучками на проксимальных сегментах и голени бесхребетное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdomen with dorsal tufts on proximal segments and tibia spineless.

Депрессор Септи тянет колумеллу, перегородку и кончик носа вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depressor septi pulls the columella, the septum, and the tip of the nose downwards.

Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also a session singer, recording so many demos that she became known as New York's Demo Queen.

Сообщалось о перфорации носовой перегородки и почечной тромботической микроангиопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nasal septum perforation and renal thrombotic microangiopathy have been reported.

Внутри предсердий и желудочков образуются перегородки, разделяющие левую и правую стороны сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septa form within the atria and ventricles to separate the left and right sides of the heart.

Проксимальная легочная артерия является правой и вентральной, а дистальная часть легочной артерии находится в левой дорсальной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proximal pulmonary artery is right and ventral, and the distal portion of the pulmonary artery is in the left dorsal portion.

Один патрубок на одном из плоских концов ствола расширен тремя трубами, по одной из которых ведет в каждую из различных перегородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single spigot on one of the flat ends of the barrel is extended with three pipes, one leading into each of the different partitions.

Боль часто может быть уменьшена с помощью блока дорсального нерва полового члена или блока кольца полового члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain can often be reduced with a dorsal penile nerve block or penile ring block.

Торпедный рецептор обнаруживается во всех фолликулярных клетках, однако сигнал гуркена обнаруживается только на передней дорсальной стороне яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The torpedo receptor is found in all follicle cells; however, the gurken signal is only found on the anterior dorsal side of the oocyte.

Эти дорсальные фолликулярные клетки неспособны производить трубчатый белок, необходимый для второго этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dorsal follicle cells are unable to produce the pipe protein required for step two.

Если молекулы задают дорсальную ось, то дорсальные структуры образуются на вентральной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the molecules specify the dorsal axis, dorsal structures will be formed on the ventral side.

Узел хенсена - это место, где начинается гаструляция, и он становится дорсальной мезодермой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hensen's node is the site where gastrulation begins and it becomes the dorsal mesoderm.

Сорок шесть процентов женщин демонстрировали низкую дорсальную дугу, в то время как 38% изображали высокую дорсальную дугу, в то время как остальные были промежуточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-six percent of females showed low dorsal arch while 38% depicted a high dorsal arc, while the rest were intermediate.

Дорсальный вид, показывающий его четыре сегментированные полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsal view, showing its four segmented bands.

Существует девять дорсальных позвонков, гораздо меньше, чем у других парарептилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nine dorsal vertebrae, far fewer than what is seen in other parareptiles.

Часто существует различие между состояниями дорсальной кожи и подошвенной кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often there is a distinction made between conditions of the dorsal skin and plantar skin.

Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules.

Между пальцами ног дорсальные и подошвенные межлопаточные мышцы простираются от плюсневых костей до проксимальных фаланг пальцев от двух до пяти пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the toes, the dorsal and plantar interossei stretch from the metatarsals to the proximal phalanges of digits two to five.

Географический язык, также называемый доброкачественным мигрирующим глосситом, является распространенным заболеванием, которое обычно поражает дорсальную поверхность языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographic tongue, also termed benign migratory glossitis, is a common condition which usually affects the dorsal surface of the tongue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дорсальная срединная перегородка спинного мозга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дорсальная срединная перегородка спинного мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дорсальная, срединная, перегородка, спинного, мозга . Также, к фразе «дорсальная срединная перегородка спинного мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information