Дренажный туннель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дренажная галерея - drainage gallery
дренажная лопата - tile spade
дренажную - drain
дренажным - drain
передний дренажный бак - front drain tank
дренажный асфальт - drainage asphalt
дренажные системы - drainage systems
дренажный душ - shower drain
дренажный фитинг - drain fitting
обратный клапан дренажной системы - vent check valve
Синонимы к дренажный: слива, осушение, дренаж, истощая, сливной, дренирующих
транспортный туннель - vehicular traffic tunnel
туннельной - tunnel
туннельная - tunnel
Автомагистраль туннель - motorway tunnel
литография с применением сканирующего туннельного микроскопа - scanning tunnel microscope lithography
м туннель - m tunnel
туннель это - tunnel it
туннель в лавовом потоке - lava tunnel
туннель выемка грунта - tunnel excavation
скороморозильный туннельный аппарат на автоприцепе - freezing tunnel trailer
Синонимы к туннель: тоннель, выработка, дюкер
Туннель Оденрид является самым нижним по течению шахтным дренажным туннелем для сброса в ручей Катависса. |
The Audenried Tunnel is the most downstream mine drainage tunnel to discharge into Catawissa Creek. |
Этот туннель является вторым по величине дренажным сбросом кислотных шахт в бассейне реки Катависса. |
This tunnel is the second-largest acid mine drainage discharge in the watershed of Catawissa Creek. |
Пулеобразная доля образует туннель диаметром около 75 мм в почве, а расширитель прижимает почву наружу, образуя длительный дренажный канал. |
The bullet shaped share forms a tunnel, about 75 mm diameter, in the soil and the expander presses the soil outwards to form a long-lasting drainage channel. |
Он собирается провести сорок девять тяжелых кораблей через туннель с минимальными интервалами! |
He was going to bring forty-nine ships of the wall through her wormhole at minimum intervals? |
Somebody just jumped down onto the tracks and went into the tunnel. |
|
Круг света выхватывал из тьмы только туннель и воду. |
The circle of light showed only tunnel and water. |
Туннель был хорошо освещен, но его пустота и молчание лишили свет всякого смысла. |
The motorway was well lit, but lighting was meaningless in the silence and emptiness. |
Через некоторое время туннель свернул направо, а затем стал резко клониться вниз. |
In a little while the hole turned to the right, then bent sharply into a descent. |
Мне пришлось пробиваться через подвал котельной в отстойник, чтоб попасть в этот чертов туннель. |
I had to punch through a boiler room basement into a septic tank to get into this stupid tunnel. |
Туннель является восьмым крупным проходом, обнаруженным в Сан-Диего с 2006 года. |
The tunnel is the eighth major passage discovered in San Diego since 2006. |
Или как саперы во время Первой мировой войны прорыть туннель и заложить самый большой заряд тротила прямо под центром махины. |
Or, like the World War I sappers, tunnel underneath it, plant the biggest pile of TnT you've ever seen right under the center of it. |
А потом, туннель разделился на три, она может быть где угодно. |
And then the tunnels split off into three different directions, so should could be anywhere. |
Но что если он вылез через не законченный туннель к холодильнику Фландерса? |
But what if he got out through your half-completed tunnel to Flanders's fridge? |
Я специально выбрал туннель. Наше путешествие было анонимным. |
I could arrange an air-taxi ride more or less anonymously. |
Мы с ним обозначили туннель, переход между мирами. |
He and I, we mapped out the tunnel, the passageway between both worlds. |
Эрик Бойер удалил служебный туннель со всех электронных карт этого города на случай, если им понадобится выход. |
Eric Boyer edited a service tunnel out of every digital map in this city in case they needed a way out. |
Откуда ты знаешь, что здесь есть секретный туннель в штаб-квартиру? |
How do you know there's a service tunnel into the HQ? |
Правильно, да, стандартный ветреной туннель, дорогая. |
Right,yeah,a basic wind tunnel,honey. |
Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей. |
Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead. |
Он хочет контролировать оба входа в туннель. |
It's about having control... of both ends of the tunnel. |
Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить. |
We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves. |
Убедившись, что вас не видят, вы проникли в потайнйй туннель... и вскоре появились на мельнице. |
Making sure you weren't seen, you headed into the hidden escape tunnel... emerging in the mill shortly afterwards. |
The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel. |
|
Before you go, sweep out the tunnel entrance. |
|
Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс? |
You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps? |
Тут полноценный туннель, которого нет на официальной схеме. |
There's an entire annex that isn't on the official map. |
Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии. |
We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies. |
Ручей унесет далеко землю, и никто не сможет догадаться, насколько далеко они прокопали туннель. |
The stream will wash away the soil then, no one will know how far they had dug |
Я прохожусь через соединительный туннель. |
I'm passing through a connecting tunnel. |
Ну, они прорыли туннель снаружи и, в сущности, обчистили помещение. |
Well, they tunneled in from the outside and basically cleaned the place out. |
Tunnel under train tracks here. |
|
Я нашел подземный туннель через который можно нормально пройти если мы сможем найти способ обрушить ету стену. |
I found an underground tunnel that might come in real handy if we can find a way to get that wall down. |
Туннель во времени. |
A tunnel through time. |
Должно быть туннель ведет к Кровавому Огню. |
That tunnel must lead to the Bloodfire. |
Была предложена временная наземная трасса с несколькими остановками в медицинском районе Лонгвуда, в то время как туннель будет находиться в стадии строительства. |
An interim surface routing was proposed, with multiple stops in the Longwood Medical Area, while the tunnel would be under construction. |
Полиция направила людей в туннель на Третьей улице, но им не разрешили выйти. |
People were directed into the Third Street tunnel by police, but were not allowed to exit. |
Это-заполненная ловушками, тяжелая секция монстра, используемая, чтобы заманить группу в секретный туннель, ведущий к скрытому городу Судерхэму. |
It is a trap-filled, monster-heavy section used to lure the group into a secret tunnel leading to the hidden city of Suderham. |
Туннель Оденрид выходит в полосу шахты недалеко от истоков ручья Катависса. |
The Audenried Tunnel discharges in a strip mine not far from Catawissa Creek's headwaters. |
Легенда гласит, что они прорыли туннель между двумя крепостями, чтобы часто встречаться тет-а-тет. |
Legend has it that they dug a tunnel between the two strongholds so that they could often meet tête à tête. |
К настоящему времени состояние первоначальных туннелей Вудхеда означало, что новый двухпутный туннель должен был быть построен взамен двух первоначальных однопутных скважин. |
By now the state of the original Woodhead tunnels meant that a new double-track tunnel had to be built to replace the two original single-track bores. |
Большинство из них надеялись попасть в Великобританию либо через туннель под Ла-Маншем, либо на пароме P&O через Ла-Манш. |
Most were hoping to enter the UK, either through the Channel Tunnel under, or by the P&O Ferries over the English Channel. |
Остается много избыточных конструкций из замкнутых линий, таких как мосты через другие линии и дренажные водопропускные трубы. |
Many redundant structures from closed lines remain, such as bridges over other lines and drainage culverts. |
Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок. |
One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site. |
Большие банковские хранилища, которые часто находятся под землей, были взломаны взломщиками сейфов, которые проложили туннель с помощью землеройного оборудования. |
Large bank vaults which are often located underground have been compromised by safe-crackers who have tunneled in using digging equipment. |
Мексиканское правительство выкопало туннель от основания Северной лестницы, вверх по лестнице более ранней пирамиды к скрытому Храму, и открыло его для туристов. |
The Mexican government excavated a tunnel from the base of the north staircase, up the earlier pyramid's stairway to the hidden temple, and opened it to tourists. |
Другие названия, которые рассматривались, включали Вселенную, туннель к звездам и Планетопад. |
Other titles considered included Universe, Tunnel to the Stars, and Planetfall. |
Двое заключенных вырыли туннель из тюрьмы с помощью инструментов, полученных от двух сотрудничающих сотрудников тюрьмы. |
The two prisoners had dug a tunnel out of the prison, with tools obtained from two cooperating prison employees. |
Колея была бы убита в пределах затронутых туннелей, и только один поезд обычно допускался в туннель. |
Track would have been slewed within the affected tunnels with only one train normally allowed in the tunnel. |
Или туннель цветного света, и что будет с Дейвом после этого? |
Or the tunnel of coloured light and what happens to Dave after that? |
Доктор убегает вместе с Донной в туннель, ведущий в самое сердце Везувия. |
The Doctor escapes with Donna into a tunnel that leads into the heart of Mount Vesuvius. |
Сброс в море происходит через подводный туннель длиной 1080 м с рассеиванием через один из 6 специально разработанных диффузоров. |
Discharge to the sea occurs via a 1,080 m undersea tunnel, with dispersal through one of 6 specially designed diffusers. |
Туннель L2TP может проходить через весь сеанс PPP или только через один сегмент двухсегментного сеанса. |
An L2TP tunnel can extend across an entire PPP session or only across one segment of a two-segment session. |
Туннель используется 6 из 7 линий скоростной железной дороги Mitteldeutschland. |
The tunnel is used by 6 out of 7 S-Bahn Mitteldeutschland lines. |
Кроме того, через туннель планировалось пропускать по одному междугороднему поезду в час в каждом направлении. |
Additionally, it was planned to run one intercity train per hour in each direction through the tunnel. |
In 1996 the wildlife park tunnel was rediscovered. |
|
В результате в 1469 году граф Дитрих III Мандершайд-Бланкенхайм вырыл водопроводный туннель. |
As a result, Count Dietrich III of Manderscheid-Blankenheim had a water supply tunnel excavated in 1469. |
Тарзальный туннель очерчен костью изнутри и сгибателем сетчатки снаружи. |
The tarsal tunnel is delineated by bone on the inside and the flexor retinaculum on the outside. |
Покушавшиеся спасатели сами стали жертвами, войдя в туннель и не вернувшись обратно. |
The attempted rescuers had become victims themselves by entering the tunnel and not returning. |
Однако два дела-расследование Блоха и посольский туннель-выделились и остались нераскрытыми. |
However, two cases—the Bloch investigation and the embassy tunnel—stood out and remained unsolved. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дренажный туннель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дренажный туннель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дренажный, туннель . Также, к фразе «дренажный туннель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
