Ее умерший муж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
для устройства ее дел - to settle her affairs
вернуть ее - bring her back
2020 и за ее пределами - 2020 and beyond
берет на себя все это в ее походке - takes it all in her stride
Ассамблее на ее пятьдесят пятой - assembly at its fifty-fifth
быть в ее доме - be at her house
в ее жизни - in her life
в жуткой пустоте ее глаз - within her ghastly hollowness of eye
имеющие отношение к ее целям - relevant to its purpose
ее бенефициары - its beneficiaries
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
имя прилагательное: dead, deceased, departed, gone, died, late, later, defunct, last, bung
имя существительное: late lamented
словосочетание: below ground
умерший партнер - deceased partner
умерший брат - late brother
умерший дедушка - late grandfather
умерший завещатель - testate
донор, умерший от травмы - trauma death donor
все умерший - all deceased
живой или умерший - alive or deceased
умерший от ран, полученных в бою - died of wounds received in action
не умерший - not deceased
умерший работник - deceased worker
Синонимы к умерший: не стало, примерший, нет на свете, исчезнувший, нет в живых, мертвый, кончившийся, пропавший, отошедший
величайшее мужество - supreme courage
утрата мужественности - loss of masculinity
взгляд мужа - husband glance
мужичонка - muzhichonka
мужская профессия - male profession
как мужество - how courage
застрелила своего мужа - shot her husband
храбрый и мужественный - brave and courageous
найти хороший муж - find a good husband
мужская поддержка - male support
Синонимы к муж: человек, сам, мыть, думать, мужчина, хозяин, половина, мужик, деятель
Значение муж: Мужчина по отношению к женщине, с к-рой он состоит в браке, супруг.
and JOHN, who died on the 26th Feby 1827, in the 25th year of his age. |
|
Многие спектакли – это классика русского театра: Чехов, Михаил Булгаков (родившийся в Киеве, а умерший в Москве) и Гоголь (украинец, писавший на русском языке). |
Many of these are classics of Russian theater by Chekhov, Mikhail Bulgakov (born in Kiev, died in Moscow), and Gogol (a Ukrainian who wrote in Russian). |
6-летний ребенок, умерший от этой болезни, не был ранее вакцинирован из-за нежелания родителей делать прививки. |
The 6-year-old child who died of the illness had not been previously vaccinated due to parental opposition to vaccination. |
Эти обычаи включали в себя сохранение тела путем мумификации, проведение погребальных церемоний и погребение с вещами, которые умерший будет использовать в загробной жизни. |
These customs involved preserving the body by mummification, performing burial ceremonies, and interring with the body goods the deceased would use in the afterlife. |
Вполне возможно, что еще одной жертвой черной смерти стал популярный религиозный писатель Ричард Ролле, умерший 30 сентября 1349 года. |
It is possible that the popular religious author Richard Rolle, who died on 30 September 1349, was another victim of the Black Death. |
Сотуола, умерший 14 лет назад, не дожил до своей реабилитации. |
Sautuola, having died 14 years earlier, did not live to witness his rehabilitation. |
Ип Ман, умерший в 1972 году, был первым мастером Вин Чун, который преподавал это искусство в Гонконге за плату. |
Ip Man, who died in 1972, was the first Wing Chun master to teach the art in Hong Kong for a fee. |
Во всех отношениях со мной, будьте любезны, вести себя как умерший человек. |
In all of your dealings with me, you will do me the courtesy... to conduct yourself as a dead man. |
Эта анатомическая особенность была отмечена Ричардом Оуэном, который вскрыл образец, умерший в лондонском Зоологическом Обществе в 1833 году. |
This anatomical feature was noted by Richard Owen, who dissected a specimen that died at the Zoological Society of London in 1833. |
Иудео-арабская легенда, о которой идет речь, объясняет, что умерший освобождается от мучительного перогатора через двадцать четыре года. |
The Judeo-Arabic legend in question explains that the dead is set free from the painful perogatory after twenty-four years. |
Последним королем с таким именем был Хаакон VI, умерший в 1380 году. |
The last king with that name had been Haakon VI, who died in the year 1380. |
Считается, что приставка Шериф возникла потому, что ее когда-то носил Бертрам де Балмер, Шериф Йорка, умерший в 1166 году. |
The prefix of Sheriff is thought to arise because it was once held by Bertram de Bulmer, the Sheriff of York, who died in 1166. |
Маскелл, умерший в 2001 году, долгое время считался главным подозреваемым в ее убийстве. |
Maskell, who died in 2001, was long fingered as a lead suspect in her murder. |
Здесь почитается последний наместник бога на земле - император Мэйдзи, дед нынешнего императора - умерший 50 лет назад. |
Here the most recent god is venerated, Emperor Meiji - the current emperor's grandfather - who died 50 years ago. |
Не так давно умерший легендарный журналист Майк Ройко однажды сказал. |
The late, legendary newspaperman Mike Royko once said, |
Клешнин, умерший в 1599 году, появляется как участник событий, происходящих несколькими годами позже. |
Kleshnin who died in 1599, emerges as a participant in the events happening several years later. |
По свидетельству очевидцев, Пельцль, умерший в 1911 году, был либо шизофреником, либо умственно отсталым. |
According to witnesses, Pölzl, who died in 1911, was either schizophrenic or mentally handicapped. |
Отбор спермы редко проводится, если есть доказательства того, что умерший явно возражал против процедуры до своей смерти. |
Sperm retrieval is rarely carried out if there is evidence that the deceased clearly objected to the procedure prior to his death. |
Тедди-пятый умерший муж Эвелин, хотя их брак не был завершен до того, как он овдовел. |
Teddy is Evelyn's fifth deceased husband, although their marriage was not consummated before he widowed her. |
Аполлинер, умерший в прошлом году, сотрудничал с полем Гийомом над новаторским исследованием скульптур негра в 1917 году. |
Apollinaire, who died the previous year, had collaborated with Paul Guillaume on the pioneering study Sculptures Nègres in 1917. |
Например, Уильям Аллен, торговец в Тэмворте, умерший в 1604 году, продавал пряности наряду с мехами и тканями. |
For example, William Allen, a mercer in Tamworth who died in 1604, sold spices alongside furs and fabrics. |
Восточный император Лев, умерший в 474 году, назначил западных императоров Анфемия и Юлия Непота, и Константинополь так и не признал нового правительства. |
The Eastern Emperor Leo, who died in 474, had appointed the western emperors Anthemius and Julius Nepos, and Constantinople never recognized the new government. |
Джон Фэллоуфилд Лонгригг Ма, умерший 8 сентября 1888 года, был произведен в каменный двор Эпплярда. |
John Fallowfield Longrigg MA, who died 8 September 1888, was produced in Appleyard's stoneyard. |
Если мы сможем найти четки преподобного Нэппа, может, наш мистер Пэриш сможет увидеть их историю и понять, что знал об этой карте умерший священник. |
If we can find Reverend Knapp's prayer beads, perhaps our Mr. Parish can read their history and discover what the late Reverend knew of this map. |
Если умерший считался достойным, его ка и ба объединялись в АКХ. |
If the deceased was judged worthy, his or her ka and ba were united into an akh. |
Я бы перевел его в эру, но Ян Ржепа, умерший в 2005 году, значится в этой статье как последний выживший после Великопольского восстания. |
I'd move him to 'era' but a Jan Rzepa, who died in 2005, is listed as the last survivor of the Greater Poland Uprising on it's article. |
Да примет тебя Господь, умерший за тебя, в свои небесные объятия. |
May Christ, who died for you, admit you into his heavenly kingdom. |
Это так, если только умерший не оставил письменную доверенность. |
That's true, unless the decedent signed away her power of attorney. |
Either that, or a recently deceased orthodontist from Tuskegee. |
|
Crabs, the stupidest dead person in the world. |
|
Агнец божий, умерший за грехи наши. Одари эту душу вечным покоем. |
Lamb of God, Who takest away the sin of the world, grant this soul eternal rest. |
The deceased is in good general condition. |
|
Какая-то незнакомка говорит, что ее умерший сын вернулся в теле другого мальчика. |
Strange woman shows up and tells you that her dead son has come back as another boy. |
Подсудимый, заболевший или умерший, считался виновным. |
A defendant who became ill or died was considered guilty. |
Так, тексты из гробниц часто выражали пожелание, чтобы умерший мог участвовать в празднествах, в первую очередь посвященных Осирису. |
Thus, texts from tombs often expressed a wish that the deceased would be able to participate in festivals, primarily those dedicated to Osiris. |
Она посвятила свою Оскара в Ныса, умерший от ALS в марте 2015 года. |
She dedicated her Academy Award win to Glatzer, who died from ALS in March 2015. |
Капитан Ео, ушедший в отставку в чине контр-адмирала и умерший в 1756 году, отказался содержать ее или дочь, которую она родила от Джеммата. |
Captain Yeo, who retired with the rank of Rear-Admiral and died in 1756, refused to support her or the daughter she had by Jemmat. |
Это промежуточное состояние, в котором недавно умерший переживает различные явления, прежде чем возродиться в другом состоянии, включая рай или ад. |
It is an intermediate state in which the recently deceased experiences various phenomena before being reborn in another state, including heaven or hell. |
В древние времена считалось, что умерший фараон возносится на небо и обитает среди звезд. |
In early times the deceased pharaoh was believed to ascend to the sky and dwell among the stars. |
Ритуалы, в которых умерший магически оживлялся, сопровождались погребениями. |
Rituals in which the deceased was magically re-animated accompanied burials. |
В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения. |
In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial. |
Генри Харт, отец Брета, умерший, когда его сыну было девять лет, учился в Юнион-колледже одновременно с Уильямсом. |
Henry Harte, Bret s father who died when his son was nine years old, had attended Union College at the same time as Williams. |
В этот список входит сэр Санше Д'Абришкур, умерший 20 октября 1345 года. |
The list includes Sir Sanchet D'Abrichecourt, who died on 20 October 1345. |
Она была зачата путем искусственного оплодотворения, отцом был Тиликум, умерший бык-орка, который жил на другом конце страны в Морском мире Орландо. |
She was conceived via artificial insemination, the father being Tilikum, a deceased bull orca who had been living on the other side of the country at SeaWorld Orlando. |
Наиболее распространенные охватывают две наиболее распространенные ситуации-либо умерший умер, оставив действительное завещание, либо они этого не сделали. |
The most common cover the two most common situations—either the deceased died leaving a valid will or they did not. |
У них был сын, умерший в младенчестве, и дочь, поэтесса и эссеистка Луиза Имоджен гиней. |
They had one son, who died in infancy, and one daughter, the poet and essayist Louise Imogen Guiney. |
У него был особый случай, единственный ветеран, умерший в лагерях, которого не кремировали в Ключах и не похоронили в Вудлоуне. |
His was a special case, the only veteran who died in the camps who was neither cremated in the Keys nor buried at Woodlawn. |
Они часто включали сцены, изображающие жертвоприношения богине, и, по крайней мере, на одном примере, умерший человек показан присоединяющимся к охоте Дианы. |
They often included scenes depicting sacrifices to the goddess, and on at least one example, the deceased man is shown joining Diana's hunt. |
Последним человеком, который умел говорить по-Кумански на загнивающем уровне, был Иштван Варро из Каркага, умерший в 1770 году. |
The last person, who was able to speak some Cumanian on a decaying level was István Varró from Karcag, who died in 1770. |
Уолтер Сазерленд из Скау в Унсте, умерший около 1850 года, был назван последним носителем Норнского языка. |
Walter Sutherland from Skaw in Unst, who died about 1850, has been cited as the last native speaker of the Norn language. |
Последним человеком в этой династии, носившим бретонское имя, был король Кэдвалла, умерший в 689 году. |
The last man in this dynasty to have a Brittonic name was King Caedwalla, who died as late as 689. |
Самый ранний предок, которого можно идентифицировать по отцовской линии, - это Аструж из Каркассона, умерший около 1420 года. |
The earliest ancestor who can be identified on the paternal side is Astruge of Carcassonne, who died about 1420. |
Роджер Мэн, умерший около 900 года, был графом Мэна с 886 по 893 год, а затем с 895 по 900 год. |
Roger of Maine, who died around 900, was Count of Maine from 886 to 893, and again from 895 to 900. |
Джордж Маколи, умерший в 1685 году, является одним из старейших разборчивых голов камней в мире. |
George McAuley who died in 1685 is one of oldest legible heads stones in existence. |
Один из них, умерший несколько лет назад, был родом из Парамифии, и его фамилия была Циамис. |
One especially, that passed away some years ago, came from Paramythia and his family name was Tsiamis. |
Теодольфо мертель, умерший в 1899 году, был последним кардиналом без священника. |
Teodolfo Mertel, who died in 1899, was the last non-priest cardinal. |
Блюзовый музыкант Роберт Джонсон, умерший в 1938 году, является самым ранним популярным музыкантом, который был включен в состав членов Клуба 27. |
Blues musician Robert Johnson, who died in 1938, is the earliest popular musician who has been included in the members of the 27 Club. |
Шамшер Сингх Шери по прозвищу Карам Сингх, умерший от церебральной малярии-желтухи 30 октября 2005 года, также был членом Политбюро партии. |
Shamsher Singh Sheri alias Karam Singh, who died of Cerebral Malaria-Jaundice on 30 October 2005, was also the party's Politburo member. |
Борец за свободу близкий наперсник Мохандаса Ганди и уважаемый пакистанский политик, умерший в прошлом году. |
Freedom fighter close confidante of Mohandas Gandhi and respected pakistani politician who died last year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ее умерший муж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ее умерший муж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ее, умерший, муж . Также, к фразе «ее умерший муж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
