Жареная еда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жареная говядина - fried beef
замороженная жареная рыба готовая к употреблению после тепловой обработки - frozen heat-and-eat fried fish
жареная - fried
жареная картошка - fried potatoes
жареная кукуруза - popcorn
жареная куриная грудка - roast chicken breast
жареная свинина колено - roast pork knee
жареная утиная ножка - roast duck leg
жареная форель - fried trout
жареная цветная капуста - roasted cauliflower
имя существительное: food, meal, repast, eating, fare, meat, feed, chow, grub, chuck
словосочетание: knife and fork
полезная еда - healthy food
где еда приходит от - where food comes from
диета еда план - diet meal plan
еда и путешествия - food and travel
греческая еда - greek food
возбуждающая еда - exciting food
кроличья еда - rabbit food
низкая еда - low food
свадебная еда - wedding food
Синонимы к еда: продукты питания, стол, разве, хлеб, прием пищи, хлеб насущный, питание, пища, ужиный
Значение еда: То же, что пища (в 1 знач.).
Жареный картофель, жареная маниока, жареный банан, жареное мясо и жареный сыр очень часто едят на обед и подают в большинстве типичных ресторанов. |
Fried potatoes, fried cassava, fried banana, fried meat and fried cheese are very often eaten in lunch and served in most typical restaurants. |
Жареная картошка считалась у Г ерхардтов самым роскошным блюдом, кофе - редким лакомством. |
Potatoes fried was the nearest they ever came to luxurious food, and coffee was an infrequent treat. |
Тонкацу-это похожая жареная свиная котлета из японской кухни, более толстая, чем ее европейские аналоги, и широко распространенная в Японии и Южной Корее. |
Tonkatsu is a similar, fried pork cutlet from Japanese cuisine, is thicker than its European counterparts and widespread in Japan and South Korea. |
Будет у меня на ужин бифштекс - домашнего приготовления, и холодная жареная курица - из кухмистерской. |
I have got a stewed steak,-which is of home preparation,-and a cold roast fowl,-which is from the cook's-shop. |
Жареная камбала отличная еда при начале выздоровления, но, чтобы поставить больного на ноги, нужна хорошая котлета. |
A fried sole is excellent to begin a convalescence with, but a good cutlet is needed to put a sick man on his feet. |
Основное блюдо-жареная свинина из свиньи, которую они готовят целиком, вращая ее, насаженную на деревянный вертел рядом с открытым огнем. |
The main course is roast pork of a pig which they cook whole by rotating it impaled on a wooden spit close to an open fire. |
Зоопарк закрывается в 14.00, - А жареная козлятина будет в 15.00. |
Oh, the petting zoo closes at 2:00, and the goat roast is at 3:00. |
В то время как многие праздничные блюда, такие как жареная индейка или ветчина, обычно подаются в определенные дни или праздники, барбекю может быть подан в любой день. |
While many festive foods, such as roasted turkey or ham, are usually served on particular days or holidays, barbecue can be served on any day. |
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг. |
A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding. |
В 9-м веке жареная рыба и нарезанная сырая рыба были широко популярны. |
In the 9th century, grilled fish and sliced raw fish were widely popular. |
Fried chicken and okra on the first night? |
|
Кухонные киоски арендовали часть пространства у владельца магазина и подавали специфическую еду, такую как жареная лапша, жареный рис, индийские блины, суп с лапшой. |
Cooking stalls rented a portion of space from the shop owner and served specific food such as fried noodles, fried rice, Indian pancakes, noodle soup. |
Безос ест экзотические продукты, такие как осьминог и жареная игуана. |
Bezos eats exotic foods, such as octopus and roasted iguana. |
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. |
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. |
Школьные обеды в Дании обычно включают такие продукты, как фрукты, жареная утка, картофель и красная или белая капуста. |
School lunches in Denmark commonly include items like fruit, roasted duck, potatoes, and red or white cabbage. |
Другие блюда включали недорогие белковые блюда, такие как тушеные бобы, жареная белая рыба и, вплоть до 1970-х годов, китовое мясо. |
Other dishes included inexpensive protein such as stewed bean dishes, fried white fish, and, until the 1970s, whale meat. |
Кумара особенно популярна как жареная пища, часто подается со сметаной и сладким соусом чили. |
Kumara is particularly popular as a roasted food, often served with sour cream and sweet chili sauce. |
3 порции шашлычка из свинины, 1 печень, 1 жареная свинина, салат Мимоза. |
Pork skewer 3, 1 liver, 1 pork add a Chef's Salad Mimosa |
Семьи собираются вместе за традиционным обедом, в который входят жареная индейка и тыквенный пирог. |
Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie. |
I think we should have the roast leg of lamb. |
|
Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock. |
|
Меня переполняют сожаления и жареная картошка, которой я только что наелась. |
I am filled with regret and those home fries I just ate. |
Популярный в испанской провинции Астурия вариант-кашопо, жареная во фритюре котлета из телятины, говядины или курицы, обернутая вокруг начинки из ветчины Серрано и сыра. |
A variant popular in the Asturias province of Spain is cachopo, a deep-fried cutlet of veal, beef or chicken wrapped around a filling of Serrano ham and cheese. |
И действительно: на столе их ждали жареная камбала, котлеты со шпинатом и компот. |
In point of fact there was grilled sole, grilled cutlets and spinach, and stewed fruit. |
Кордон блю-это панированная котлета из телятины, курицы или свинины, фаршированная ветчиной и сыром, затем панированная и либо жареная, либо запеченная. |
Cordon bleu is a breaded cutlet of veal, chicken or pork stuffed with ham and cheese, then breaded and either fried or baked. |
Когда Фред К. Шмидт создал горячий коричневый цвет, его нарезанная жареная индейка была редкостью, так как индейку обычно приберегали для праздничных пиршеств. |
When Fred K. Schmidt created the Hot Brown, its sliced roast turkey was a rarity, as turkey was usually reserved for holiday feasts. |
Лисичка обычно подается в качестве гарнира вместе со стейками или жареная с луком и соусом подается на открытом бутерброде. |
The chanterelle is usually served as a side dish together with steaks, or fried with onions and sauce served on an open sandwich. |
Oh, one drumstick isn't going to kill you. |
|
Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре. |
Fried chicken, mac and cheese, mashed potatoes. |
И если есть вещь, которая перемещается быстро, то это жареная еда. |
And if there's one thing that travels really well, it's fried food. |
Пусть у вас всегда будет наготове жареная телятина и уже нарезанный сыр, - сказала щедрая миссис Винси, которая была теперь нарядна и бодра, как прежде. |
Have some stuffed veal always, and a fine cheese in cut. You must expect to keep open house in these last illnesses, said liberal Mrs. Vincy, once more of cheerful note and bright plumage. |
Центром праздника является традиционная жареная индейка. |
The centrepiece is the traditional roast turkey. |
Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе. |
They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee. |
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. |
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce. |
Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese... |
|
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. |
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. |
У меня в машине есть бутерброды, а дома жареная курица. |
I've got chicken salad sandwiches in the car and baking chickens at home. |
В понедельник у тебя жареная телятина... |
I've put labels on them Monday Veal, Tuesday... |
Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина. |
Brown biscuit porridge and fried bully beef. |
Fried chicken isn't good for you. |
|
Oh. Love me some Fiesta Chicken, huh? |
|
A wrapper, couple napkins, and a few extra fries. |
|
Fried chicken, cheesecake and beer. |
|
Вся эта жирная, жареная, пересоленная еда не может быть хорошей для твоего сердца. |
Homer, all those fatty... deep-fried, heavily-salted snacks... can't be good for your heart. |
А у Жене получилась какая-то французская жареная... |
Jeunet's was sort of a french fried... |
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок. |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. |
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
Сегодня у меня жареная на гриле баранина с чесноком, чутка розмарина. |
I got lamb tonight, grilled, garlic, little rosemary. |
Жареная курица, бараньи отбивные, почки и грибы на тостах - все это было в меню ее заведений. |
Fried chicken, lamb chops, and kidney and mushrooms on toast are all items that were found on her establishments' menus. |
На швейцарских марках 1930-х годов Курвуазье использовал машину для разрушения жвачки, которая вдавливала в жвачку узор из маленьких квадратиков, в результате чего получалась так называемая жареная жвачка. |
On Swiss stamps of the 1930s, Courvoisier used a gum-breaking machine that pressed a pattern of small squares into the gum, resulting in so-called grilled gum. |
Тонкацу-это панированная, жареная во фритюре свиная котлета. |
Tonkatsu is a breaded, deep-fried pork cutlet. |
Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне. |
For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine. |
В миланских наполитана memela сделан с толстым жареная тортилья с миланских сверху, с ветчиной, томатным соусом и тертым сыром. |
The milanesa memela napolitana is made with a thick fried tortilla with a milanesa on top, with ham, tomato sauce and grated cheese. |
Во Франции жареная выпечка производится в Центральной и восточной Франции, включая Лион и Сент-Этьен, и тесно связана с Бенье. |
In France, the fried pastry are made in central-eastern France, including Lyon and Saint-Étienne, and are closely related to beignets. |
Самоанская курица в фольге и жареная свинина, лакомые кусочки мяса в дымном, пряном соусе - это закуски на Самоа. |
Samoan foil chicken and roast pork, tidbits of meat in a smoky, spicy sauce are appetizers in Samoa. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Жареная версия обычно подается на завтрак с треской в качестве гарнира. |
The fried version is usually served with breakfast codfish as a side. |
Почему жареная во фритюре или жареная пища вкуснее других способов приготовления? |
Why deep-fried or fried food taste better than other methods of cooking? |
Наиболее типичным блюдом является жареная рыба, в том числе с использованием анчоусов, скумбрии, кефали или кальмаров. |
The most typical dish is fried fish, using anchovies, mackerel, mullet or squid, amongst others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жареная еда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жареная еда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жареная, еда . Также, к фразе «жареная еда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
