Железнодорожная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| trackage | железнодорожная сеть | ||
| railway system | железнодорожная сеть | ||
| trucking | железнодорожная сеть | ||
железнодорожный узел - railway junction
железнодорожный билет - railway ticket
железнодорожный человек - railway man
железнодорожный акт - railways act
железнодорожный мост - railway bridge
железнодорожный транспорт в бельгии - Rail transport in Belgium
нижегородский железнодорожный музей - Nizhny Novgorod Railway Museum
старый железнодорожный мост - old railway bridge
железнодорожный оператор - train operator
железнодорожный перевалочный пункт - railway transfer
Синонимы к железнодорожный: железная дорога, железнодорожный путь, строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть
Значение железнодорожный: Относящийся к железной дороге.
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
полносвязная ячеистая сеть - full meshed net
ячеистая сеть - meshed net
неполносвязная ячеистая сеть - partial meshed net
неоднородная сеть - heterogeneous network
автоматическая настройка на местную сеть связи - automatic adjustment to the local network
прогрессивный налог на сеть розничных магазинов цепного подчинения (взимаются, если число управляемых одной фирмой магазинов пре - a progressive tax on the retail chain network subordination (charged if the number managed by one firm pre shops
розничная сеть - retail network
сеть контроллеров - controller Area network
дренажная сеть - drainage network
широкополосная сеть - broadband network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Была построена национальная железнодорожная сеть, созданы крупные шахты и заводы. |
The national railroad network was completed and large-scale mines and factories were established. |
Латвийская железнодорожная сеть в настоящее время несовместима с европейскими стандартными колеями. |
Latvia's railway network is currently incompatible with European standard gauge lines. |
Поскольку железнодорожная сеть материкового Китая была недостаточно развита, торговля между Севером и Югом в значительной степени зависела от морских путей. |
Since mainland China's railroad network was underdeveloped, north-south trade depended heavily on sea lanes. |
Затем британская администрация создала первую железнодорожную сеть в Северном Борнео, известную как железная дорога Северного Борнео. |
The British administration then established the first railway network in northern Borneo, known as the North Borneo Railway. |
Железнодорожная сеть расширилась после строительства новых плавильных заводов в регионе. |
The rail network expanded after the construction of new smelters in the region. |
Государство имело свою собственную армию, авиалинию, телекоммуникационную систему, железнодорожную сеть, почтовую систему, валютную и радиовещательную службы. |
The state had its own army, airline, telecommunication system, railway network, postal system, currency and radio broadcasting service. |
Это самая длинная в мире высокоскоростная железнодорожная сеть, а также наиболее широко используемая. |
It is the world's longest high speed railway network, and is also the most extensively used. |
Железнодорожная сеть Шри-Ланки состоит из основных линий, прибрежных линий и линий, ведущих вверх по стране. |
The rail network of Sri Lanka consists of main lines, coastal lines, and up-country lines. |
11 сентября 1996 года Аншутц продал объединенную компанию Union Pacific Railroad, создав крупнейшую железнодорожную сеть в Соединенных Штатах. |
On September 11, 1996, Anschutz sold the combined company to the Union Pacific Railroad, creating the largest railroad network in the United States. |
Была создана сеть автомобильных дорог, мостов и узкоколейных железных дорог, соединяющих места раскопок с близлежащими железнодорожными станциями. |
A network of roads, bridges, and narrow gauge railways was created to connect excavation sites with the nearby railway stations. |
Сеть в основном ориентирована на пассажирские железнодорожные перевозки и соединяет все крупные города и поселки, насчитывая более 400 станций. |
The network is mostly focused on passenger rail services and connects all major towns and cities, with over 400 stations. |
Однако в одном мой читатель оказался прав: хотя эта грузовая железнодорожная сеть считается самой быстрой на планете, поезда движутся по ней не так уж и быстро. |
But he had a point: although this is one of the faster cargo rail networks on the planet, it's really not going that fast. |
Железнодорожная сеть, которая была значительно расширена в коммунистические годы, является четвертой по величине в Европе. |
The railway network, which was significantly expanded during the Communist years, is the fourth largest in Europe. |
Несмотря на свои грандиозные амбиции в отношении юга, он не построил свою железнодорожную сеть в этом направлении, и коммуникации были плохими. |
Despite its grand ambitions toward the south, it had not built its railway network in that direction, and communications were poor. |
Риека интегрирована в хорватскую железнодорожную сеть и международные железнодорожные линии. |
Rijeka is integrated into the Croatian railway network and international rail lines. |
Он использует сеть офисов и агентов с полным спектром услуг, позволяющих осуществлять грузовые или железнодорожные перевозки в различные порты США и обратно. |
It uses a network of offices and agents with full service capabilities to allow truck or rail transport to and from various U.S. ports. |
Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент. |
A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent. |
Там, куда не доходила железнодорожная сеть, Дилижанс не был полностью заменен до прибытия автобуса. |
Where the rail network did not reach, the diligence was not fully superseded until the arrival of the autobus. |
Австрия присоединилась к ТЕЖ в 1995 году, и поэтому ее основные железнодорожные линии были включены в сеть ТЕЖ. |
Austria joined the TER in 1995 and as a result her major railway lines were included in the TER network. |
Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог. |
China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways. |
Как и во многих других европейских странах, голландская железнодорожная сеть протяженностью 3013 км также довольно плотна. |
Like in many other European countries, the Dutch rail network of 3,013 route km is also rather dense. |
Однако расширение индийской железнодорожной системы до Сиккима облегчит дальнейшее сообщение через южноазиатскую железнодорожную сеть. |
However, extension of the Indian railway system to Sikkim will make it easier for onward connections through the South Asian railway network. |
Первого полностью автоматизированного беспилотного общественного транспорта, железнодорожная сеть порт острова в Кобе, Япония. |
The first fully automated driverless mass-transit rail network is the Port Island Line in Kobe, Japan. |
Грузовая железнодорожная сеть Колорадо состоит из 2688 миль пути I класса. |
Colorado's freight railroad network consists of 2,688 miles of Class I trackage. |
Берлин является континентальным узлом воздушного и железнодорожного сообщения и имеет очень сложную сеть общественного транспорта. |
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network. |
Первая классная железнодорожная сеть, которую построили англичане? |
The first class rail network that the British built? |
Однако после начала гражданской войны в 2011 году сирийская железнодорожная сеть сильно пострадала и в настоящее время не используется. |
However, after the break-out of the civil war in 2011, the Syrian railway network has suffered major damage and is currently out of use. |
Завершена разработка и согласована сеть железнодорожных линий, соединяющих порты, расположенные на побережьях Балтийского и Черного морей. |
Work has been concluded on the development and coordination of a network of railway lines linking ports situated on the shores of the Baltic and Black seas. |
В периоды сильных осадков пригородная железнодорожная сеть города часто приостанавливается из-за забора воды и плохой видимости. |
During periods of severe precipitation, the city's commuter rail system is often suspended because of water logging and poor visibility. |
Город соединен с остальной частью Индии через железнодорожную сеть. |
The city is connected to the rest of India through a rail network. |
Во время войны русские установили телеграфную связь с Москвой и Санкт-Петербургом, а после заключения мирного договора расширили железнодорожную сеть к югу от Москвы. |
The Russians installed telegraph links to Moscow and St Petersburg during the war, and expanded their rail network south of Moscow after the peace treaty. |
Была построена железнодорожная сеть, которая соединила центральную Мексику с границей США, а также открыла ранее изолированные районы. |
A railway network was constructed that connected central Mexico to the U.S. border and also opened up previously isolated regions. |
Вся сеть принадлежит норвежской национальной железнодорожной администрации. |
The entire network is owned by the Norwegian National Rail Administration. |
It is an urban railway network for sure. |
|
Эти кольца сосредоточились на проникновении в немецкую железнодорожную сеть, чтобы союзники могли получать заблаговременное предупреждение о передвижении стратегических войск и боеприпасов. |
These rings concentrated on infiltrating the German railway network so that the Allies could receive advance warning of strategic troop and ammunition movements. |
The Alaska Rail network is not connected to Outside. |
|
По мере того как железнодорожная сеть расширялась за границей, росла и его деятельность. |
As the railway network expanded overseas, so did his business. |
Несмотря на его грандиозные амбиции в отношении Юга и Османской империи, Россия не построила свою железнодорожную сеть в этом направлении, и коммуникации были плохими. |
Despite his grand ambitions toward the south and Ottoman Empire, Russia had not built its railroad network in that direction, and communications were bad. |
Железнодорожные перевозки в Колумбии почти полностью посвящены грузовым перевозкам, и железнодорожная сеть имеет протяженность 1700 км потенциально активных рельсов. |
Rail transportation in Colombia is dedicated almost entirely to freight shipments and the railway network has a length of 1,700 km of potentially active rails. |
Сеть хорватских железных дорог состоит из 2720 км железнодорожных линий, из которых 2465,7 км приходится на однопутные железные дороги и 254,3 км - на двухпутные. |
The Croatian railway system consists of a 2,720 km railway network, of which 2,465.7 km are single track lines and 254.3 km double track lines. |
Эта сеть поразительно напоминала Токийскую железнодорожную систему. |
The network strikingly resembled Tokyo's rail system. |
Железнодорожная сеть охватывает большинство из 11 штатов полуострова Малайзия. |
The railway network covers most of the 11 states in Peninsular Malaysia. |
Эффективная немецкая железнодорожная сеть позволяла немецким войскам быстро перемещаться с фронта на фронт. |
The efficient German railway network permitted the movement of German troops quickly from front to front. |
Применяются на участках железнодорожных путей с автономной и электрической тягой переменного тока. |
They are used at railway track sections with autonomous and electric traction of alternating current. |
По плотности железнодорожной сети далеко впереди всех остальных стоит Джибути, где она, по оценкам, составляет 966 км на миллион человек. |
The highest density by far is found in Djibouti, which has an estimated density of 966 km per million people. |
Но оказалась, что в странах, которые мы часто посещали очень нестабильная электрическая сеть. |
But what we found was the countries we outsourced to had unreliable power grids. |
Eye witnesses and railway otfcials are expected to testify. |
|
И та же Атланта была главным железнодорожным узлом, где пересекались линии четырех железных Дорог, от которых зависела жизнь всей Конфедерации. |
And in Atlanta was the junction of the four railroads on which the very life of the Confederacy depended. |
Сюда входили телефоны, швейные машины, пароходы, железнодорожные локомотивы и автомобили. |
These included telephones, sewing machines, steamships, railroad locomotives, and automobiles. |
Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей. |
Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters. |
ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию. |
The WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities. |
Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру. |
Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide. |
Железнодорожная станция поксдаун была открыта в 1886 году и быстро стала сердцем этого района. |
Pokesdown railway station was opened in 1886 and quickly became the heart of the area. |
В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки. |
Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station. |
Сеть режима по умолчанию - это сеть областей мозга, которые активны, когда человек бодрствует и находится в состоянии покоя. |
The default mode network is a network of brain regions that are active when an individual is awake and at rest. |
Он заменил собой предыдущий двухвагонный королевский поезд, построенный в 1930 году, который в настоящее время экспонируется в голландском железнодорожном музее. |
It replaced a previous two-carriage royal train built in 1930, which is currently on display in the Dutch Railway Museum. |
Orkut - это социальная сеть, принадлежащая и управляемая компанией Google. |
Orkut was a social networking website owned and operated by Google. |
Железнодорожный мост с железнодорожным полотном в графстве Лефлор, штат Миссисипи. |
A railway bridge with a rail track in Leflore County, Mississippi. |
Прикосновение Мороза в главной роли Дэвида Джейсона также было снято на железнодорожной линии недалеко от Ингроу-Уэст. |
A Touch of Frost starring David Jason was also filmed at the railway line close to Ingrow West. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железнодорожная сеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железнодорожная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железнодорожная, сеть . Также, к фразе «железнодорожная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
