Жесткий диск вашего компьютера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: hard, tough, rigid, stiff, harsh, rough, crisp, leathery, tinny, bristly
жесткий вал - rigid shaft
жесткий запуск - hard start
локальный сетевой жесткий диск - local network hard drive
ваш жесткий - your tight
гораздо более жесткий контроль - much tighter control
жесткий и грубый - hard and rough
жёсткий идеально упругопластический - rigid-perfectly-plastic
жесткий или жесткий - hard or tough
жесткий рынок труда - rigid labour market
жесткий торг - hard bargaining
Синонимы к жесткий: жесткий, твердый, трудный, холодный, плотный, несчастный, жизнестойкий, упругий, закоренелый, тугой
Антонимы к жесткий: слабый, мягкий, нежный, либеральный, гибкий, вязкий, эластичный, щуплый
Значение жесткий: Твёрдый, плотный на ощупь.
имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie
диск динамического резерва - dynamic spare drive
дисквалифицируется - is disqualified
наборный диск - the dial
быть под угрозой дисквалификации - to be threatened with disqualification, to face disqualification
диск прерывателя - breaker plate
изображение разреженного диска - sparse disk image
зашифрованы жесткий диск - encrypted hard drive
система автоматического распределения памяти на дисках - automatic disc allocation system
месса в средневековом стиле дисканта - treble mass
проверка диска - check disk
Синонимы к диск: круг, магазин, пластинка, носитель, снаряд, блин, шайба, прослойка, компакт-диск
Значение диск: Предмет в виде плоского круга.
как насчет вашего отца - what about your father
как поблагодарить Вашего предшественника - like to thank your predecessor
звук рога вашего - sound your horn
довожу до вашего сведения - for your information
требования вашего - requirements of your
любой действующий от вашего имени - anyone acting on your behalf
мы с нетерпением ждем вашего присутствия - we look forward to your presence
мы с нетерпением ждем вашего - we looking forward to your
с вашего смартфона - from your smartphone
часть вашего тела - part of your body
монитор компьютера - pc monitor
вживлённый компьютер - implanted computer
громкоговоритель переносного компьютера - notebook speaker
где компьютер - where is the computer
ден компьютер - den computer
комплекс набор инструкций компьютера - complex instruction set computer
компьютеризованное полиграфическое производство - computer-assisted publishing
компьютерная программа для психиатрических обследований - computer in psychiatry
на защищаемом компьютере - on the protected computer
с вашего домашнего компьютера - from your home computer
Синонимы к компьютера: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах
Вы установили Outlook на новый компьютер или на новый жесткий диск и готовы приступить к использованию своих старых данных. |
You installed Outlook on a new computer or a new hard disk and are ready to start using your old data. |
Скорость интерфейса ввода-вывода диска к компьютеру почти никогда не соответствует скорости, с которой биты передаются на жесткий диск и с него. |
The speed of the disk's I/O interface to the computer almost never matches the speed at which the bits are transferred to and from the hard disk platter. |
Обе части программного обеспечения позволяют сопоставлять жесткий диск на одном компьютере с сетевым диском на другом компьютере. |
Both pieces of software allow the mapping of a hard disk on one computer as a network drive on the other computer. |
Благодаря этому компания Seagate заключила контракт в качестве основного поставщика OEM-оборудования для IBM XT, первого персонального компьютера IBM, содержащего жесткий диск. |
With this Seagate secured a contract as a major OEM supplier for the IBM XT, IBM's first personal computer to contain a hard disk. |
Полная установка Debian на жесткий диск компьютера может быть инициирована из среды live image. |
A full install of Debian to the computer's hard drive can be initiated from the live image environment. |
Имена, даты, видеозаписи, банковские операции, жёсткий диск от компьютера Дэвида Кларка. |
Names, dates, video recordings, bank transactions, the original hard drive from David Clarke's computer |
Я скопировал Norton SystemWorks со своего старого компьютера, который не подключен к сети, на новый компьютер, который я сейчас использую, на внешний жесткий диск. |
I copied Norton SystemWorks from my old computer, which is not networked to the new computer I am currently using, on an external hard drive. |
Нахожу компьютер доктора Сото и копирую её жесткий диск на это. |
I find Dr. Soto's PC and mirror her hard drive onto this. |
Я попрошу своего научного ассистента привезти жёсткий диск с моего компьютера. |
I'll have my research assistant bring you my external hard drive. |
Сотрудник без разрешения вынул жесткий диск из компьютера Организации Объединенных Наций и продал его знакомому. |
A staff member removed, without authorization, a hard drive from a United Nations computer and sold the hard drive to an acquaintance. |
Офисный компьютер не трогали, но жесткий диск домашнего компьютера был стёрт. |
Office computer wasn't tampered with, but the home computer was wiped. |
Простой пример хорошего дизайна-магнитная дискета размером 3 × 2 дюйма для компьютеров, представляющая собой небольшой круг из гибкого магнитного материала, заключенный в жесткий пластик. |
A simple example of a good design is the 3 1⁄2-inch magnetic diskette for computers, a small circle of floppy magnetic material encased in hard plastic. |
Если сравнить экономику Японии с компьютером, можно сказать, что ее жесткий диск забит устаревшими программами и на клавиатуре испорчена клавиша delete. |
If Japan's economy were a computer, it would have a hard disk full of obsolescent programs and a delete button that doesn't work. |
Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга. |
The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge. |
Ещё скажи скопировать свой мозг на жёсткий диск и жить вечно в компьютере. |
The safest way is to copy your brain onto a hard disk and live eternally on a computer... |
Живые компакт-диски могут работать на компьютере без дополнительного хранилища, такого как жесткий диск, или с поврежденным жестким диском или файловой системой, что позволяет восстановить данные. |
Live CDs can run on a computer without secondary storage, such as a hard disk drive, or with a corrupted hard disk drive or file system, allowing data recovery. |
Что ж, жесткий диск компьютера ведет постоянный учет всех производимых действий и осуществляемых соединений. |
Well, the RAM on a computer keeps a volatile record of every action taken and every communication made. |
И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов. |
And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected. |
Я считала, что моя правота оправдывает мою грубость — жёсткий тон, повышенный голос, оскорбления, перебивание, — но это совершенно неэффективная стратегия. |
I thought my rightness justified my rudeness - harsh tones, raised voices, insults, interruptions - but that strategy is ultimately counterproductive. |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота. |
He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale. |
Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести. |
Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives. |
Um, okay, fortunately, Keeler's hard drive was insulated in a loaded footlocker. |
|
Высококлассный компьютер мог бы рассчитать возможные сроки выброса из такой катапульты, которую я вам описал. |
Why not ask a topnotch computer for all possible ejection times for such a catapult as I have described? |
Моя панель засекла значительное использование компьютера. |
My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock. |
Суть в том, чтобы компьютер имитировал поведение нейронов. |
The aim is for the computer to mimic the behavior of neurons. |
Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда! |
A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away. |
Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения. |
We could claim that the computer was generating abnormal radiation. |
Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре. |
Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture. |
На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров. |
Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе. |
She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles. |
Did you lend these to anyone else? |
|
Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою. |
These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout. |
I had to throw away my whole computer just to be safe. |
|
Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами |
And they open up a live text and video feed between two computers at random. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
Rock on till the break of dawn! |
|
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца. |
As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way. |
Жульен Батист решил попросить Йорна, чтобы тот одолжил жёсткий диск в парке. |
Well, Julien Baptiste had the idea of asking Jorn to get hold of the hard drive from the theme park. |
Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась. |
Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure. |
У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах. |
You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser. |
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. |
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. |
Вот почему я доверяю копированию на жёсткий. |
That's why I trust a hard copy. |
Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным. |
René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
IMac 2012 года также имеет опцию Fusion Drive, которая сочетает в себе SSD и обычный жесткий диск для создания более эффективного и быстрого хранения. |
The 2012 iMac also features the option of a Fusion Drive which combines an SSD and a conventional HDD to create more efficient and faster storage. |
То, чего я ожидаю, мы все хотим избежать, - это длинная реклама в вашем лице, так почему бы не снять жару с этого раздутого дискурса, установив жесткий контроль. |
What I'm expecting we all want to avoid is long, in-your-face ads, so why not take the heat out of this overblown discourse by setting out tight controls. |
Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи. |
They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch. |
Другие компьютеры, которые использовали этот формат, - это более неизвестный мобильный компьютер Gavilan и Национальный Mybrain 3000 Matsushita. |
Other computers to have used this format are the more unknown Gavilan Mobile Computer and Matsushita's National Mybrain 3000. |
И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени? |
And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time? |
Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера. |
Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen. |
Высокомерная и снисходительная, она надевает жесткий фасад, чтобы скрыть свою собственную неуверенность и несколько хрупкую личность. |
Arrogant and condescending, she puts on a tough facade to disguise her own insecurities and somewhat fragile personality. |
В 1988 году только 60 000 компьютеров были подключены к Интернету, и большинство из них были мэйнфреймами, мини-компьютерами и профессиональными рабочими станциями. |
In 1988, only 60,000 computers were connected to the Internet, and most were mainframes, minicomputers and professional workstations. |
На шею накладывается жесткий шейный воротник, голова удерживается блоками с обеих сторон, а лицо привязывается к спинке кровати. |
A rigid cervical collar is applied to the neck, and the head is held with blocks on either side and the person is strapped to a backboard. |
В настоящее время это жесткий документ, и с момента его принятия в него не было внесено никаких последующих поправок. |
Currently, it is a rigid document and no subsequent amendment has been made to it since its adoption. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жесткий диск вашего компьютера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жесткий диск вашего компьютера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жесткий, диск, вашего, компьютера . Также, к фразе «жесткий диск вашего компьютера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.