Система электроснабжения жилых кварталов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система электроснабжения жилых кварталов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
residential power system
Translate
система электроснабжения жилых кварталов -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- жилых

residential

- кварталов

neighborhoods



Каскадный эффект, который в конечном итоге привел к остановке более чем 100 электростанций, вынудил их остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cascading effect that resulted ultimately forced the shutdown of more than 100 power plants.

Отключение произошло из-за повреждения кабеля, что привело к взрыву в распределительном центре и автоматическому отключению обеих электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outage was due to a damaged cable which caused an explosion at the electricity distribution centre and automatic shut down of both power stations.

Нам сообщили, что капитан парома намеренно пытался направить судно на близлежащую электростанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're now being told the ferry captain was intentionally trying to steer the ferry into the nearby power plant.

Интеграция сектора электроснабжения и внедрение на рынок нефти и нефтепродуктов по-прежнему остаются приоритетными областями, в которых ЭКЛАК оказывает поддержку и занимается проведением анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration of the electricity sector and the insertion in hydrocarbon market remain priority areas for ECLAC support and analysis.

Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent.

В случае с взломом украинской электросети он включал в себя компонент, который способен прерывать определенные процессы в системе управления сетью, уничтожая диск зараженного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the Ukrainian grid hacking, these included a component that stops certain processes in the grid control systems, even as it erases the disk of the infected computer.

Электросити это история о молодом человеке, который перебрался в город, чтобы стать звездой Бродвея и был немедленно отправлен на электрический стул, за преступление, которого он не совершал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electro-City is the story of a young man who moves from the country to the city to become a Broadway star and is immediately sent to the electric chair for a crime he did not commit.

Это электростанция в Наваресе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the Navarez Electro plant.

Но прошло время, денег было мало, всюду электросмог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after a while, you know, money was scarce, electro-smog all over the place.

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

Никаких сбоев в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No electricity supply malfunctions.

Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operate the stereo from the steering wheel, electric windows, electric roof that opens. Ha-ha!

Очевидно, ударило током, но я не увидел электросетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently electrocuted, but I can't see any down power lines.

Да, это и есть электростимуляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's what muscle stimulation is.

Капитан, электростатические условия подходят нам настолько, насколько вообще могут подходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, the electrostatic conditions are about as good as they're going to get.

Только так мы можем обеспечить всех электростатическим фильтром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only way to make sure the electrostatic filter's distributed.

У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance?

Коллинз провел здесь годы, собирая все данные, какие мог, о своем соседе - атомной электростанции Монтеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collins has been down here for years capturing everything he could about his neighbor, the Montero Nuclear Power Plant.

Точно не через несколько кварталов отсюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure it's not a few blocks that way?

В это же время вы с Сарой выключите питание электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the same time, you and Sarah turn off the power grid.

Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire.

Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, infiltrate the power plant to divert the energy we need.

Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility.

Я попросил Артура проверить, подключается ли какое-то из этих мест к электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I had Arthur check to see if any of those abandoned properties are now pulling power off the grid.

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

Комплексы удерживаются вместе более слабыми электростатическими силами, которые являются всенаправленными, и поэтому только лиганды диктуют симметрию и координацию комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complexes are held together by weaker electrostatic forces which are omni-directional and thus the ligands alone dictate the symmetry and coordination of complexes.

Музыкальное видео было снято на заброшенной электростанции, и в нем Элли пела и танцевала с парой других танцоров, с пламенем на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was shot in an abandoned power plant, and featured Elle singing and dancing with a couple of other dancers, with flames in the background.

В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala.

Ветряные электростанции могут влиять на погоду в непосредственной близости от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind farms may affect weather in their immediate vicinity.

Более новые ветряные электростанции имеют более крупные, более широко расположенные турбины и имеют менее загроможденный внешний вид, чем старые установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer wind farms have larger, more widely spaced turbines, and have a less cluttered appearance than older installations.

Бритва может питаться от небольшого двигателя постоянного тока, который питается либо от батарей, либо от электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The razor may be powered by a small DC motor, which is either powered by batteries or mains electricity.

Производственный процесс начался на Каймановых островах, а затем в Южной Каролине, в здании недостроенной атомной электростанции с двумя огромными резервуарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production process began in the Cayman Islands and then at South Carolina, inside the building of an unfinished nuclear power plant with two huge tanks.

На животноводство не влияет наличие ветряных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livestock is unaffected by the presence of wind farms.

Строительство всего комплекса Врла из 4 электростанций было завершено в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction of the entire Vrla complex of 4 power plants was finished in 1958.

В ходе этого испытания отходы из ресторанов были собраны экологическими службами Веолии и использованы для производства энергии на электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this trial, wastes from the restaurants were collected by Veolia Environmental Services and were used to produce energy at a power plant.

Часть городской электроэнергии импортируется с близлежащих электростанций в Южном Бранденбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the city's electric energy is imported from nearby power plants in southern Brandenburg.

Зерна материи накапливаются в результате электростатического взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grains of matter accreted through electrostatic interaction.

Его чрезвычайно высокое объемное удельное сопротивление делает его идеальным материалом для изготовления долгоживущих электретов, электростатических аналогов постоянных магнитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extremely high bulk resistivity makes it an ideal material for fabricating long-life electrets, the electrostatic analogues of permanent magnets.

Общая выработка биоэнергии от 74 электростанций составляет около 66 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total biopower generation from the 74 plants is about 66 MW.

После обработки почти вся продукция продается E. ON для запуска газотурбинной электростанции комбинированного цикла на набережной Коннаха, на Дисайде, во Флинтшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After processing, almost the entire output is sold to E.ON to fire the combined cycle gas turbine power station at Connah's Quay, on Deeside, in Flintshire.

Это привело к дефициту электроэнергии в размере около 1000 мегаватт, и электроснабжение было отключено в нескольких районах, чтобы защитить стареющую инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in an electricity deficit of about 1,000 megawatts, and the power supply was shut off in several areas to protect the aging infrastructure.

С завершением строительства в 2012 году парогазовой электростанции Инчхон СПГ POSCO Energy будет иметь 3300 МВт мощностей по производству электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the completion of construction on the Incheon LNG combined cycle power plant in 2012, POSCO Energy will have 3,300 MW of power generation facilities.

Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results.

На шестом этаже располагались в основном зависимости метеорологии и электростанции аэронавигационных средств ЭКА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth floor contained mainly the dependencies of meteorology and power station of air navigation aids of the ECA.

CSP с тепловыми электростанциями хранения энергии также могут быть использованы в качестве когенерационных установок для обеспечения как электроэнергии, так и технологического пара круглосуточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some converted to Islam, the leading Meccan authorities persecuted Muhammad and his followers.

Некоторые консерваторы утверждают, что рынок негаватт может помочь странам или Штатам иметь дерегулированную систему электроснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some conservatives claim that the negawatt market could help nations or states have a deregulated electricity system.

В регионе МЕНА в Марокко в 2017 году заработала солнечная электростанция Уарзазат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the MENA region, the Ouarzazate Solar Power Station came online in Morocco in 2017.

Эта установка имела архитектуру современных башенных электростанций с солнечным приемником в центре поля солнечных коллекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plant had the architecture of today's power tower plants with a solar receiver in the center of a field of solar collectors.

Концентрированное тепло затем используется в качестве источника тепла для обычной электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrated heat is then used as a heat source for a conventional power plant.

Основной принцип работы двигателя Холла заключается в том, что он использует электростатический потенциал для ускорения ионов до высоких скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essential working principle of the Hall thruster is that it uses an electrostatic potential to accelerate ions up to high speeds.

Намбу предполагает, что в следующий раз меха атакуют атомную электростанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nambu guesses that the Mecha will attack a nuclear power plant next.

Ионные соединения редко бывают чисто ионными, то есть удерживаются вместе только электростатическими силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ionic compounds are rarely purely ionic, i.e. held together only by electrostatic forces.

Проекты BRI в Таджикистане варьируются от автомобильных и железных дорог до трубопроводов и электростанций, включая даже дорожные камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BRI projects in Tajikistan range from roads and railways to pipelines and power plants, even including traffic cameras.

электростанции сделаны из бетона, который также создает углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

power stations are made out of concrete, which also creates carbon dioxide.

Он имеет докторскую степень по техническим наукам и известен своими работами в области электросварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He holds a doctoral degree in technical sciences and is known for his works in electric welding.

В Беларуси строится первая атомная электростанция, которую планируется ввести в эксплуатацию с конца 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belarus has its first nuclear power plant under construction and planned to have it operating from end of 2019.

Экранирование может уменьшить сцепление радиоволн, электромагнитных полей и электростатических полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shielding can reduce the coupling of radio waves, electromagnetic fields, and electrostatic fields.

Они вылетели в Международный аэропорт Борисполь и прибыли на электростанцию вечером 26 апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They flew to Boryspil International Airport and arrived at the power plant in the evening of 26 April.

В Индии успешно реализуется совместное сжигание биомассы до 10% с углем на существующих пылеугольных электростанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cofiring of biomass up to 10% with coal in existing pulverised coal-fired power stations is successfully implemented in India.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система электроснабжения жилых кварталов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система электроснабжения жилых кварталов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, электроснабжения, жилых, кварталов . Также, к фразе «система электроснабжения жилых кварталов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information