Заземлен фаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заземлен фаза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grounded phase
Translate
заземлен фаза -

- фаза [имя существительное]

имя существительное: phase, stage, leg, gradation



Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.

Эта фаза операции называется циклической, так как одни и те же четыре символа будут переработаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase of operation is called cycling as the same four characters will be recycled.

Дорогая, фаза привязанности решающая во владении птицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, the bonding phase is crucial in bird ownership.

Эта новая и пожалуй еще более захватывающая фаза глобализации бросает серьезный вызов политическим руководителям, особенно в США и Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new and perhaps even more exciting phase of globalization presents serious challenges for policymakers, especially in the U.S. and Europe.

Это была третья фаза его восхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the third phase of his ascent.

То есть, если ты на стадии возвращения, то, скорее всего, финальная фаза не за горами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you're in reversion phase, the next phase most likely isn't far behind.

Я возбуждаю субатомные частицы с электрической энергией и затем разряжаю их один за одним, перед тем как они достигнут заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I excite the subatomic particles with electrical energy and bounce them off each other before they hit ground state.

Фаза вторая. Погружение в тёплую жидкую липучку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage two: warm liquid goo phase beginning.

Но это только, ээ, первая фаза моего хитроумного плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is only, uh, phase one of my master plan.

Охраназакончила,первая фаза безопасности: завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flightguardis over, security first stage: completed.

В переводе Мазерса начальная фаза работы системы длится всего шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Mathers translation, the initial phase of working the system lasts only six months.

Последняя фаза-это фаза смерти, когда бактерии исчерпывают питательные вещества и умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final phase is the death phase where the bacteria run out of nutrients and die.

Тестовая фаза состоит из теоретического теста, за которым следует короткий практический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test phase consists of a theory based test followed by a short practical test.

Это фаза асимптотической гигантской ветви, и Солнце попеременно реагирует с водородом в оболочке или гелием в более глубокой оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the asymptotic-giant-branch phase, and the Sun is alternately reacting hydrogen in a shell or helium in a deeper shell.

Эта фаза имеет протяженность 1,62 километра и строилась стоимостью 46 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase has a length of 1.62 kilometers, and was being built at a cost of $46 million.

Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg.

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

Пуск ракеты - это взлетная фаза полета ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rocket launch is the takeoff phase of the flight of a rocket.

К этому кабелю подключены только провода заземления для передачи данных и сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cable has only the data and signal ground wires connected.

Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density.

Основной причиной, по–видимому, является фаза колебания Мэддена-Джулиана, или MJO, которая обычно находится в противоположных режимах между двумя бассейнами в любой данный момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main cause appears to be the phase of the Madden–Julian oscillation, or MJO, which is normally in opposite modes between the two basins at any given time.

Эти заряженные частицы порошка затем прилипают к заземленной подложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These charged powder particles then adhere to the grounded substrate.

Когда заземленная часть проходит через заряженное облако, частицы притягиваются к его поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a grounded part is passed through the charged cloud the particles will be attracted to its surface.

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

Фаза выполнения вносит системные изменения, но не отображает никаких элементов пользовательского интерфейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Execute phase makes system changes, but it does not display any user interface elements.

Эта фаза производственного процесса называется тестом на утечку или обнаружением утечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase of the industrial process is called leak test or leakage detection.

ТэВ возникают потому, что частичный разряд создает всплески тока в проводнике и, следовательно, также в заземленном металле, окружающем проводник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TEVs occur because the partial discharge creates current spikes in the conductor and hence also in the earthed metal surrounding the conductor.

Провода заземления в моей домашней электрической системе буквально соединены с Землей через заземляющий стержень, который проходит определенное количество футов в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground wires in my home electrical system are connected literaly to the earth via a ground rod which runs a certain number of feet into the ground.

Фаза захода на посадку и посадки могла управляться автопилотом, но обычно управлялась вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach and landing phase could be controlled by the autopilot, but was usually hand flown.

Фаза 3 была объявлена в мае 2007 года для увеличения возможностей хранения, разгрузки судов и испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase 3 was announced in May 2007 to increase storage, ship unloading and vapourisation capabilities.

4-я фаза развития зернового хозяйства была объявлена в феврале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase 4 of the Grain development was announced in February 2014.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение по часовой стрелке и заземление левой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive clockwise spin and grounded left leg.

Фибробласты начинают поступать в раневое место через два-пять дней после ранения, когда воспалительная фаза заканчивается, и их количество достигает максимума через одну-две недели после ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibroblasts begin entering the wound site two to five days after wounding as the inflammatory phase is ending, and their numbers peak at one to two weeks post-wounding.

Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness.

Стационарная фаза сама по себе хиральна и избирательно образует комплексы С энантиомерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationary phase is itself chiral and forms complexes selectively with the enantiomers.

На этом крайняя, радикальная фаза революции закончилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that, the extreme, radical phase of the Revolution ended.

Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods.

Несмотря на дополнительные транзисторы, уменьшение в проводах заземления и разрядных линиях позволяет более плотной компоновке и большей емкости памяти на микросхему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the additional transistors, the reduction in ground wires and bit lines allows a denser layout and greater storage capacity per chip.

Фаза волнового пакета движется с фазовой скоростью; поскольку фаза не является причинной, фазовая скорость волнового пакета может быть быстрее света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phase of a wave packet travels at the phase velocity; since phase is not causal, the phase velocity of a wave packet can be faster than light.

Природная квазикристаллическая фаза с составом Al63Cu24Fe13 была названа икосаэдритом и одобрена Международной минералогической Ассоциацией в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural quasicrystal phase, with a composition of Al63Cu24Fe13, was named icosahedrite and it was approved by the International Mineralogical Association in 2010.

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

Он также известен как панчаратнам-Ягодная фаза, фаза Панчаратнам или Ягодная фаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known as the Pancharatnam–Berry phase, Pancharatnam phase, or Berry phase.

Однако, если вариация циклична, то фаза ягоды не может быть отменена; она инвариантна и становится наблюдаемым свойством системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the variation is cyclical, the Berry phase cannot be cancelled; it is invariant and becomes an observable property of the system.

Некоторые Терминаторы имеют металлическую цепь, прикрепленную к ним для заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some terminators have a metallic chain attached to them for grounding purposes.

Аустенитная форма происходит при высоких температурах, низких напряжениях, а мартенситная фаза-при низких температурах и высоких напряжениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The austenitic form happens at high temperatures, low stresses and martensitic phase occurs at low temperatures and high stresses.

С FF32, Win10 / 64, включенным WikEd, отредактируйте раздел галогенная лампа#фаза-выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With FF32, Win10/64, WikEd enabled, edit section Halogen lamp#Phase-out.

Эта фаза была не чистой, а срасталась с различными интерметаллическими соединениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase was not pure, but intergrown with various intermetallic compounds.

Когда сердечник движется в другом направлении, выходное напряжение также увеличивается от нуля,но его фаза противоположна фазе первичной обмотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the core moves in the other direction, the output voltage also increases from zero, but its phase is opposite to that of the primary.

Подготовительная фаза обычно удаляет значительное количество веса, поэтому корабль плавает выше в воде, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preparation phase usually removes a significant amount of weight, so the ship floats higher in the water than normal.

За вазодилатацией следует новая фаза сужения сосудов, после чего процесс повторяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new phase of vasoconstriction follows the vasodilation, after which the process repeats itself.

Его вторая фаза, одобренная императором и парламентом в 1858 году и начатая в 1859 году, была гораздо более амбициозной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second phase, approved by the Emperor and parliament in 1858 and begun in 1859, was much more ambitious.

Хрупкая α-фаза, существующая при комнатной температуре, переходит в пластичную β-фазу при более высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brittle α phase that exists at room temperature changes to the plastic β phase at higher temperatures.

Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light.

Эта вторая фаза по иронии судьбы должна была произойти утром 31 октября 1917 года, в тот день, когда началась битва за Беэр-Шеву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second phase was ironically scheduled to occur on the morning of 31 October 1917, the day when the Battle of Beersheba began.

Вторая фаза также включала в себя семиэтажный гараж-стоянку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second phase also included a seven-story parking garage.

В пазах всегда находится только одна фаза одной катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is always only one phase of one coil found in the slots.

Жидкая фаза имеет более высокую внутреннюю энергию, чем твердая фаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid phase has a higher internal energy than the solid phase.

За пределами этой точки и ниже этого давления газовая фаза вытекает быстрее, чем нефть, из-за ее пониженной вязкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this point and below this pressure the gas phase flows out more rapidly than the oil because of its lowered viscosity.

Эта вторая фаза войны Якима известна как война Кер д'Алена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second phase of the Yakima War is known as the Coeur d'Alene War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заземлен фаза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заземлен фаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заземлен, фаза . Также, к фразе «заземлен фаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information