Закрытых теннисных корта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: closed, shut, close, enclosed, covered, hooded, landlocked, inclosed, spaceless, disincorporated
закрытый балкон - closed balcony
закрытый вывих - closed dislocation
закрытый конкурс - closed competition
закрытый дренаж - closed drainage
закрытый иск - closed claim
закрытый капельный биологический фильтр - enclosed trickling filter
закрытый носок - close toe
закрытый корпус - closed body
нормально закрытый - NC
закрытый куполом - indoor dome
Синонимы к закрытый: закрытый, завершенный, замкнутый, сплоченный, сплошной, сомкнутый, перекрытый, блокированный, загороженный, запертый
Значение закрытый: Недоступный для посторонних.
теннисный турнир на грунтовом корте - clay court tournament
теннисный турнир из серии Большого шлема - grand slam tennis tournament
Теннисный центр штата Коннектикут - connecticut tennis center
Теннисный стадион Дубаи - dubai tennis stadium
проигрывать теннисный матч - lose tennis match
теннисный мячик - tennis ball
новый теннисный корт - new tennis courts
теннисный турнир - tennis tournament
ежегодный теннисный турнир - annual tennis tournament
теннисный стол - tennis table
Синонимы к теннисный: пинг-понговый
теннисный корт - tennis court
крытый корт - indoor court
закрытый теннисный корт - indoor tennis court
травяной корт - grass court
корт для сквоша - squash court
Сент-Джеймс Корт - st james court
центральный корт - center court
тенисный корт - tennis court
новый теннисный корт - new tennis courts
выходить на корт - appear on court
Синонимы к корт: площадка, сыр
Значение корт: Площадка для тенниса.
В закрытых клеточных экспериментах продукты захватываются, например, путем каталитической рекомбинации продуктов в отдельной части экспериментальной системы. |
In closed cell experiments, the products are captured, for example by catalytically recombining the products in a separate part of the experimental system. |
Сопоставленные суммы затрат и суммы корректировки затрат пересчитываются в закрытых складских проводках. |
Settled cost amounts and cost adjustment amounts in closed inventory transactions are recalculated. |
Древние китайцы сжигали благовония в закрытых помещениях, чтобы ускорить созревание груш. |
The ancient Chinese would burn incense in closed rooms to enhance the ripening of pears. |
Еще несколько хороших весенних дней, и все кинутся покупать теннисные ракетки и походные примуса. |
A few nice spring days and everybody starts buying tennis rackets and camp stoves. |
И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими? |
So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence. |
Первое поколение 45-футовых контейнеров приходилось эксплуатировать в закрытых циклах, и к ним предъявлялись жесткие требования в отношении укладки и т.д. |
The first generation of 45'containers had to be operated in closed flows and was subjected to rigid stowage requirements, etc. |
И действительно, новое положение, содержащееся в пункте 5.3.2.1.5, может привести к опасной ситуации в случае перевозки в закрытых или крытых брезентом транспортных средствах/вагонах. |
The new provision 5.3.2.1.5 may indeed lead to a dangerous situation in case of closed or sheeted vehicles/wagons. |
Комплекс предлагает полностью оборудованный гимнастический зал, закрытый плавательный бассейн с сауной и джакузи, теннисным кортом, игровой комнатой с бильярдом, дротиками и теннисным столом. |
The complex offers a fully equipped gym, an indoor pool with sauna and jacuzzi, a tennis court, games room with pool table, darts and table tennis. |
разрешается перевозка навалом/насыпью в [крытых брезентом вагонах, вагонах со съемной крышей/крытых брезентом транспортных средствах,] закрытых контейнерах или крытых брезентом больших контейнерах со сплошными стенками. |
Carriage in bulk in [sheeted wagons, movable roof wagons/sheeted vehicles], closed containers or sheeted large containers, all with complete walls is allowed. |
Well, due to the blackout dates, it's either next week or. |
|
это - корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все-направляющих системах. |
it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all-encompassing systems. |
Более того, все меньше языков используются при закрытых дверях ЕС, когда встречи являются менее формальными, а участники не настолько важными. |
Moreover, fewer languages are used in the EU's smokeless backrooms when meetings are less formal and the participants not all that prestigious. |
В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован. |
In closed-list systems, the candidate lists should be zippered. |
И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими? |
So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence. |
За исключением больших вещей, большинство клиентов присылает свои материалы в закрытых ящиках. |
Except for the big stuff, most clients send their material in padlocked bins. |
Папа идет на церемонию в теннисный клуб. |
Dad is going to the annual party at the tennis club. |
It threw a forklift truck like it was a softball. |
|
Но эта небольшая ложь Позволила нам попасть в парочку закрытых и очень красивых мест. |
But that little fib got us into a few restricted but spectacular places. |
That's my ping-pong ball trick! |
|
A locked gate... ..not so much. |
|
The green shutters of locked-up refreshment stands banged in the wind. |
|
У нас был бы совсем другой разговор, если бы мой теннисный локоть дал о себе знать. |
We could be having a very different conversation if my tennis elbow had flared up. |
Во второй половине дня старейшины собрались при закрытых дверях. |
That afternoon the elders held a meeting behind locked doors. |
Фабрика даст людям работу, хлеб, но одновременно здесь будет построено новое жильё, бассейны, теннисные корты, даже театр. |
The factory will providejobs, daily bread. At the same time we'll build new neighborhoods, swimming pools, tennis courts, even a theater. |
Вы отгораживаетесь в закрытых обществах с гольф клубами от мира, который разрушаете. |
You separate yourselves in gated communities with golf courses... from the world you're destroying. |
Members of one of our country's most exclusive clubs. |
|
Просто... мягкое напоминание о закрытых дверях. |
So, just, a... gentle reminder about closed doors. |
Границы существенны, и комендантский час, никаких закрытых дверей... |
Boundaries are essential, and curfews, no closed doors... |
А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков. |
And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides. |
Это делало узор ламп в открытых ставнях ночью таким же, как узор закрытых ставней днем. |
This made the pattern of lamps in open shutters at night the same as the pattern of closed shutters in daytime. |
Бейли настаивает на личных беседах, путешествуя в закрытом автомобиле из-за своей агорафобии, из-за своей жизни в закрытых городах Земли. |
Baley insists on face to face conversations, traveling in a closed vehicle because of his own agoraphobia, from his life in the enclosed cities of Earth. |
Изгнав евнухов, Пуйи превратил площадку, где когда-то стоял зал высшей гармонии, в теннисный корт, как они с Ванронг любили играть. |
After expelling the eunuchs, Puyi turned the grounds where the Hall of Supreme Harmony had once stood into a tennis court, as he and Wanrong loved to play. |
Доля Маратхи находилась к югу от города, включая командование Хан-Джахана, Джамалпура, банды или закрытых, также называемых воротами Махудхи, Астодии и Райпура. |
The Maratha share was the south of the city including the command of the Khan Jahan, Jamalpur, Band or closed, also called Mahudha, Astodiya, and Raipur gates. |
Как и в случае с другими системами, ATSC зависит от многочисленных взаимосвязанных стандартов, например стандарта EIA-708 для цифровых закрытых субтитров,что приводит к изменениям в реализации. |
As with other systems, ATSC depends on numerous interwoven standards, e.g. the EIA-708 standard for digital closed captioning, leading to variations in implementation. |
КККП направила дополнительный персонал в аэропорты, чтобы они могли провести проверку безопасности каждого самолета, выстроенного на закрытых взлетно-посадочных полосах в большинстве аэропортов. |
The RCMP deployed extra personnel to airports so that they could perform a security sweep of each aircraft, lined up on closed runways at most airports. |
Испытуемые вытряхивают маркированные палочки из закрытых металлических контейнеров и читают соответствующие ответы, которые они извлекают из одного из 100 возможных ящиков. |
Querents shake labelled sticks from enclosed metal containers and read the corresponding answers they retrieve from one of 100 possible drawers. |
Компактная камера Moviecam меньшего размера использовалась в закрытых помещениях. |
A smaller Moviecam Compact was used in confined locations. |
В 2004 году компания Boeing предложила короткий пакет услуг в полевых условиях в ответ на потребности компании Gol Transportes Aéreos, которая часто выполняет полеты из закрытых аэропортов. |
In 2004, Boeing offered a Short Field Performance package in response to the needs of Gol Transportes Aéreos, which frequently operates from restricted airports. |
Примерно 70% территории острова, включая большинство туристических зон, расположено внутри закрытых сообществ. |
Approximately 70% of the island, including most of the tourist areas, is located inside gated communities. |
Местный теннисный клуб был образован в 1923 году с его кортами в юго-восточной части, где они до сих пор расположены. |
The local tennis club was formed in 1923 with its courts in the south-east area where they are still located. |
В 2016 году Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro A Volo был профессиональным теннисным турниром, проводимым на открытых глиняных кортах. |
The 2016 Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro a Volo was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. |
Среди прочих удобств-площадка для всплеска, три бейсбольных мяча, футбольное поле, шесть теннисных кортов и парковые дорожки. |
Outside amenities include a splash pad, three baseball diamonds, soccer field, six tennis courts and park trails. |
В настоящее время в России насчитывается 44 публично признанных закрытых города с общим населением около 1,5 млн. |
There are currently 44 publicly acknowledged closed cities in Russia with a total population of about 1.5 million people. |
Спортивные сооружения включают легкоатлетическую дорожку Fusion, боулинг, футбольное поле, поле для крикета и теннисные корты. |
Sports facilities include an athletics track run by Fusion, a bowling green, football pitches, a cricket pitch and tennis courts. |
Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well. |
Помимо футбольного поля, на стадионе были велотрек, беговая дорожка, теннисные корты и один из самых больших открытых бассейнов в Англии. |
Aside from a football pitch, the stadium contained a cycle track, a cinder running track, tennis courts and one of the largest outdoor swimming pools in England. |
После серии закрытых процессов 19 лидеров восстания были казнены за мятеж, а еще 40-заключены в тюрьму. |
After a series of closed trials, 19 of the uprising's leaders were executed for mutiny and another 40 imprisoned. |
Жесткие пенные поверхностно-активные вещества предназначены для получения очень тонких клеток и очень высокого содержания закрытых клеток. |
Rigid foam surfactants are designed to produce very fine cells and a very high closed cell content. |
Конвертируемость-это аналогичная идея, которая работает как для открытых, так и для закрытых терминов. |
Convertibility is a similar idea which works for both open and closed terms. |
По этой причине стальная дробь явно запрещена на большинстве закрытых стрельбищ. |
For this reason, steel shot is explicitly banned at most indoor shooting ranges. |
Также по состоянию на 5 февраля 2015 года в проекте насчитывается 1376 открытых выпусков и 1252 закрытых выпуска. |
Also as of February 5, 2015, the project has 1376 open issues and 1252 closed issues. |
Многие группы по усыновлению Борзых рекомендуют владельцам держать своих борзых на поводке всякий раз, когда они находятся на открытом воздухе, за исключением полностью закрытых помещений. |
Many Greyhound adoption groups recommend that owners keep their Greyhounds on a leash whenever outdoors, except in fully enclosed areas. |
Начиная с 2008 года, был принят новый баварский закон о запрете курения во всех закрытых помещениях, открытых для публики. |
Starting in 2008, a new Bavarian law was passed to ban smoking in all enclosed spaces open to the public. |
И Фидлер, и Мундт освобождены, а затем вызваны для представления своих дел в трибунал, созванный при закрытых дверях. |
Both Fiedler and Mundt are released, then summoned to present their cases to a tribunal convened in camera. |
Теннисный локоть, оставленный без лечения, может привести к хронической боли, которая ухудшает качество повседневной жизни. |
Tennis elbow left untreated can lead to chronic pain that degrades quality of daily living. |
Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии. |
Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology. |
Маген также отметил, что начиная с 2013 года резко возрос терроризм в закрытых автократиях. |
Magen also noted that terrorism in closed autocracies sharply increased starting in 2013. |
Категориальное произведение двух открытых карт является открытым, однако категориальное произведение двух закрытых карт не обязательно должно быть закрытым. |
The categorical product of two open maps is open, however, the categorical product of two closed maps need not be closed. |
На территории отеля есть спа-салон The Sanctuary Spa, 11 теннисных кортов, выход на пляж и 18-луночное поле для гольфа. |
There is an onsite spa, called the Sanctuary Spa, 11 tennis courts, beach access, and an 18-hole golf course. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрытых теннисных корта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрытых теннисных корта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрытых, теннисных, корта . Также, к фразе «закрытых теннисных корта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
