Заменитель масла какао - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заменитель масла какао - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cocoa butter substitute
Translate
заменитель масла какао -

- заменитель [имя существительное]

имя существительное: substitute, replacement, surrogate, ersatz, succedaneum, sub

- какао [имя существительное]

имя существительное: cocoa, cacao



Немолочные сливки-это заменитель молока, который содержит трансжиры в виде гидрогенизированного пальмового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-dairy creamer is a milk substitute that contains trans fat in the form of hydrogenated palm oil.

Вы можете использовать маргарин как заменитель масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use margarine as a substitute for butter.

В древности масло использовалось в качестве топлива в светильниках в качестве заменителя масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In antiquity, butter was used for fuel in lamps as a substitute for oil.

Повышенное тепло снижает поверхностное натяжение и повышает проницаемость масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.

Другой растворитель, часто этиловый спирт, который растворяет только ароматные низкомолекулярные соединения, должен использоваться для извлечения ароматного масла из бетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete.

Разве у тебе не появилось искушение схватить нож для масла и медленно расковырять себе запястье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, aren't you, at this very moment, resisting the temptation to grab a knife and grind away at your wrist?

Скотт поднимает глаза от кусочка кукурузной лепешки, который он макал в маленькую баночку оливкового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott looks up from a piece of corn bread he was dipping into a small tin of olive oil.

Вместо того чтобы подливать масла в огонь, который уже угрожает выйти из-под контроля, было бы гораздо мудрее начать дипломатический процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of piling more fuel on a fire that is already in danger of getting out of control, it would be wiser to start a diplomatic process.

Сходите в аптеку и купите касторового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to the herbal shop, and buy some castor!

Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene?

Что у нас, на отпечатке есть следы оливкового и рапсового масла, а еще остатки пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I got here is, I found olive oil and canola oil on the shoeprint along with food particulates.

В это время батюшка нанял для меня француза, мосье Бопре, которого выписали из Москвы вместе с годовым запасом вина и прованского масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, to complete my education, my father hired a Frenchman, M. Beaupr?, who was imported from Moscow at the same time as the annual provision of wine and Provence oil.

Взял также немного масла и длинную бурую, сомнительного вида колбасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also bought some butter and a long, brown doubtful-looking sausage.

Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus...

Анализ показал незначительные остатки жасминового масла и концентрированный раствор гидробромила цикуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On analysis it was found to contain faint traces of oil of jasmine and a strong solution of coniine.

Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do.

Они засыпали песок в фильтры для масла для наших супер-тракторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put sand in the oil fillers of our top-of-the-line tractors.

Думаю, я только подлил масла в огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess I just poured gasoline on all this.

Ник нашёл следы детского масла на костюме Шарлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit.

Не хочу хвастаться, но ванны у меня получаются исключительные. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to brag here, but I do draw a pretty exceptional bath... with a little lavender, a little essential oils.

Мне только нужна скрепка, немного оливкового масла и лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon.

Мы надеемся, Эрик, что если ты не будешь подливать масла в огонь, другие ученики смогут об этом забыть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are hoping that if you don't fan the flames, Eric, the other students might forget about it.

Это только дабавит масла в огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's only going to add fuel to the fire.

Но я только к огню подлил масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was only pouring oil on the flames.

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're losing oil pressure, pump failure both engines!

Эдвард... не хочешь намазать масла на хлеб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward... would you like some butter for your bread?

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

Блюдо, как правило, хлеб с яйцом в центре, а затем приготовленный с небольшим количеством масла или масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish is typically bread with an egg in the center and then cooked with a little butter or oil.

Это побочный продукт производства кокосовых сливок и кокосового масла, которые обычно выбрасываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a byproduct of coconut cream and coconut oil production and are usually discarded.

Эти эфирные масла могут включать лимонен и другие прямые растворители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These essential oils can include limonene and other straight solvents.

Фасоль отделяют от масла и сушат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beans are separated from the oils and dried.

Это были котлеты из рубленого мяса, похожие на котлеты Пожарского, но по форме напоминающие крокет с батончиком холодного сливочного масла посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were minced meat cutlets similar to the Pozharsky cutlets, but shaped like a croquette with a bar of cold butter placed in the middle.

Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats.

К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork.

Компания использует маломасштабный процессор BioPro™ biodiesel для преобразования использованного кулинарного масла из своего ресторана для использования биодизеля в своих грузовиках доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company uses a small-scale BioPro™ biodiesel processor to convert the used cooking oil from its restaurant for biodiesel use in its delivery trucks.

В этот момент всасывающий шар внутри камеры принудительно закрывается, и давление масла в цилиндре растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the suction ball within the chamber is forced shut and oil pressure builds in the cylinder.

В нормальных условиях и рабочих температурах будет достаточно качественного минерального масла средней вязкости, например SAE 20W50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In normal conditions and operating temperatures a quality mineral oil with medium viscosity e.g. SAE 20W50 will suffice.

Всю свою жизнь она заботилась о своей коже с помощью оливкового масла и пудры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All her life she took care of her skin with olive oil and a puff of powder.

Таким образом, дизельные моторные масла обычно имеют соответствующие категории бензина, например, масло API CJ-4 может показывать либо API SL, либо API SM на контейнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus diesel rated engine oils usually carry the relevant gasoline categories, e.g. an API CJ-4 oil could show either API SL or API SM on the container.

Таким образом, маленькая капелька масла становится водорастворимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the small oil droplet becomes water-soluble.

Они имеют низкий риск сенсибилизации из-за наличия нескольких ингредиентов за пределами базового масла или жира, а также низкий риск раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a low risk of sensitization due to having few ingredients beyond the base oil or fat, and low irritation risk.

Сало можно использовать для производства биодизельного топлива во многом так же, как в настоящее время используются масла из растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tallow can be used for the production of biodiesel in much the same way as oils from plants are currently used.

Самцы выделяют половой феромон, который воспринимается человеком, цитраль, основной ароматизирующий компонент масла из лимонной цедры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males emit a sex pheromone that is perceptible to humans, citral, the basic flavor-imparting component of lemon peel oil.

В этом эксперименте использовалось электрическое поле, чтобы предотвратить падение заряженной капли масла под действием силы тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experiment used an electric field to prevent a charged droplet of oil from falling as a result of gravity.

Модели 4WD имели два ковшеобразных сиденья и включали центральную консоль с вольтметром и манометрами давления масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4WD models had two bucket-style seats, and incorporated a center console with voltmeter and oil pressure gauges.

В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils.

Новая Зеландия, Австралия и Украина относятся к числу немногих стран, которые экспортируют значительную долю производимого ими сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such use of liquid masterbatches allows highly accurate dosing and quick change of color between machine runs.

Высокое давление масла требовало 24-вольтовой электрической системы, до 60 вольт, чтобы запустить его, и длительного времени проворачивания при запуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high oil pressure required a 24-volt electrical system, up to 60 volts to get it started, and a long cranking time at start-up.

Продукты, к которым он обычно добавляется, - это маргарин, растительные масла и молочные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foods that it is commonly added to are margarine, vegetable oils and dairy products.

Кроме того, существовала проблема распыления масла в глаз оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a problem of oil being sprayed into the eye of the operator.

Масла омега-6, добавляемые обратно систематически, чтобы исправить дефицит, также содержали ничтожные количества жиров омега-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The omega-6 oils added back systematically to correct the deficiency also contained trace amounts of omega-3 fats.

С 1999 по 2004 год технология ATP использовалась для добычи сланцевого масла на заводе Stuart Oil Shale Plant в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1999 to 2004, ATP technology was used for shale oil extraction at the Stuart Oil Shale Plant in Australia.

Среди многих применений соевая мука сгущает соусы, предотвращает черствение в выпеченных продуктах и уменьшает поглощение масла во время жарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many uses, soy flour thickens sauces, prevents staling in baked food, and reduces oil absorption during frying.

Джефферсон подсчитал стоимость всего, даже лампового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson calculated the costs of everything, even lamp oil.

Они включают в себя растительные и минеральные масла на основе, животный жир или сало на основе, графит на основе, мыло и акрил на основе сухих пленок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include plant and mineral oil based, animal fat or lard based, graphite based, soap and acrylic based dry films.

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

Нутелла описывается как шоколадный и Ореховый спред, хотя он в основном состоит из сахара и пальмового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutella is described as a chocolate and hazelnut spread, although it is mostly made of sugar and palm oil.

Поскольку Кэтрин Махер, похоже, подлила масла в огонь, написав в твиттере о статье Buzzfeed, я думаю, что должен что-то сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Katherine Maher seems to have poured petrol on the fire by tweeting about the Buzzfeed article, I guess I should say something.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заменитель масла какао». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заменитель масла какао» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заменитель, масла, какао . Также, к фразе «заменитель масла какао» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information