Заработать трофеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заработать трофеи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
earn trophies
Translate
заработать трофеи -

- заработать

глагол: win

- трофеи [имя существительное]

имя существительное: booty, haul, spoils of war, salvage, captured material



Это первая тысяча, которую я заработаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the first grand I ever had.

В сезоне 2008-09 лига заработала самый высокий коэффициент лиги УЕФА в Европе за этот сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2008–09 season the league earned the highest UEFA league coefficient in Europe for that season.

Этот человек ткнул на порядковый номер-татуировку на руке бывшего заключённого и спросил: Сколько вы заработали на том, что у вас на руке этот номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here was a man who pointed to the number tattooed on a survivor's arm and said, How much money have you made from having that number tattooed on your arm?

Уберите физиологический стресс, и ваше тело заработает как было задумано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove physiological stress from the body and the body does what it was designed to do.

Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist.

. Это - хакеры, впервые заработавшие себе проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is hackers getting in trouble for the first time.

Я заработала 18 швов, когда выталкивала твою головешку из себя, а ты не можешь сделать для меня самую малость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took 18 stitches pushing your big head out my cervix, and you can't do something nice for me?

Заплатками я заработаю куда больше денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make more money from patches.

Ящик был полон. - Пять центов заработал, -крикнул Том и, подняв ящик, быстро зашагал к приемочному пункту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The box was full. I jus' made a nickel, he called. He picked up the box and walked hurriedly to the station.

Послушал бы ты свою сестрёнку, давайте объединим усилия и заработаем состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen to your sis, let's join hands in making a fortune.

Твои хорошие отметки заработаны обманом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your good marks. were all trickery and lies!

И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques.

Он должен вернуть должок и заработать много денег для разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he should return the favor and make the big bucks for a change.

Он нашел способ немного заработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a way to make a little profit.

Как мне быстро заработать денег?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I make some money, fast?

Ты тотчас же хочешь за него заплатить, заработать, как будто я Бубнова и тебя попрекаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to repay it at once, to pay for it by work, as though I were Mme. Bubnov and would taunt you with it.

Им же надо заработать на хлеб, их статьи - их средство к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's their bread-and-butter; they've got to do the job for their paper.

Итак, ты, как сама утверждаешь, местная знаменитость, но заработала необыкновенный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as you say yourself, you're not really a household name, but you have had some EXTRAORDINARY success.

Чтобы заработать, нужно сначала потратиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you've gotta spend money to make money.

Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown.

Так, что бы ты ответил, если бы я сказал тебе, что знаю как тебе заработать целую кучу денег за ночь работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, what would you say if I told you I knew of a way for you to make a whole lot of money for one night's work.

Как насчет чтоб поехать со мной в Миннеаполис, заработать побольше очков у Терезы. посмотреть на неформальное искусство и поесть действительно плохую дорожную еду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you like to road-trip with me to Minneapolis, earn major brownie points from Teresa, look at some funky art, and eat really bad road food?

Посмотрите что вы можете сделать,чтобы все заработало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what you can do to get us up and running.

Таким классным телом, ты можешь заработать отличные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a bang-up bod like that,you could make serious bank as a model.

Если вода была загрязнена, утка могла заработать ботулизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if the water was polluted, a duck can contract botulism.

Я заработаю состояние, если сниму этого пса в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make a fortune if I can get that dog in a movie.

Покупайте свежие пи-пироги, помогите любителям математики заработать денег на...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy a fresh pi pie, help the mathletes earn money for, um...

Ты уже убил многих людей чтобы заработать себе почетное место здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've already killed enough people to earn yourself a place of honor here.

Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button.

Знаете что, молодым надо начинать с хорошего, заработать деньжат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it sure is a shame. It'd be nice if you two could get off to a nice start... with a little extra money, whatnot.

Не знаю, смогу ли когда-нибудь заработать столько, чтобы отплатить вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how I will ever get the money to repay you.

Разве тебе негде по-быстрому заработать деньги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't there something you can do to earn extra money?

Он заработал свой первый международный турнир в Бухаресте 1954 года, где он сыграл вничью за 6-7-е места с штрафом 10/17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned his first international tournament opportunity for Bucharest 1954, where he tied for 6th-7th places with a fine 10/17.

В 1991 году Батлер возглавил национальную лигу в забегах и прогулках, заработал место в списке звезд Национальной лиги и занял седьмое место в голосовании MVP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Butler led the National League in runs scored and walks, earned a roster spot on the National League All-Star team, and finished seventh in MVP voting.

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

Шоу заработали $ 150,000 для сервисного центра лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shows earned $150,000 for a camp service center.

Просмотры достигли четырехкратного платинового статуса в США и заработали более 1 миллиона единиц эквивалента альбома в первую неделю его выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Views achieved quadruple platinum status in the US, and earned over 1 million album-equivalent units in the first week of its release.

Кросби удалось получить несколько заказов из универмагов, но ее бизнес так и не заработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosby managed to secure a few orders from department stores, but her business never took off.

Сборная США квалифицировалась, заработав очки за победы и за топ-20 финишей в туре LPGA за двухлетний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team USA qualified by earning points for wins and for top-20 finishes on the LPGA Tour over a two-year period.

В третий уик-энд фильм заработал $ 11,2 млн, заняв четвертое место после Rampage, A Quiet Place и Truth or Dare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its third weekend the film made $11.2 million, coming in fourth behind Rampage, A Quiet Place and Truth or Dare.

После номинации на несколько Оскаров в начале 1995 года фильм был переиздан между Февралем и мартом, заработав еще 12 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being nominated for several Oscars in early 1995, the film was re-released between February and March, earning a further $12 million.

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

По иронии судьбы они взяли деньги, заработанные в Канаде, и вернулись в Никарагуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, they took the money that they had earned in Canada and returned to Nicaragua.

К концу своей работы в кинотеатрах он заработал 9 873 044 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of its run in theaters, it earned $9,873,044.

7000 рублей, заработанные им от преступления и наказания, не покрыли их долгов, вынудив Анну продать свои ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 7,000 rubles he had earned from Crime and Punishment did not cover their debts, forcing Anna to sell her valuables.

Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012.

В течение 1990-х годов Безос заработал репутацию неустанно продвигающего Amazon вперед, часто за счет общественной благотворительности и социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s, Bezos earned a reputation for relentlessly pushing Amazon forward, often at the expense of public charity and social welfare.

Ли оправдывал гонорары тем, что они необходимы для покрытия путевых расходов и других расходов, и в некоторых случаях он жертвовал заработанные деньги на благотворительные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Li justified the fees as being necessary to cover travel costs and other expenses, and on some occasions, he donated the money earned to charitable causes.

Бедным он оставил триста рупий, заработанных переписыванием Корана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the poor he left three hundred rupees earned by copying the Koran.

Количество баллов, заработанных на SKT, - это количество баллов, начисленных на продвижение по службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of points earned on the SKT is the number of points awarded toward promotion.

Карр заработал репутацию бессовестного репортера-расследователя, который искажал информацию о себе в своих источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karr earned a reputation as an unscrupulous investigative reporter who misrepresented himself to sources.

В августе 2019 года она показала, что заработала всего $12 000, работая в порно, и никогда не получала остатки от Pornhub или каких-либо других сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2019, she revealed that she only made $12,000 working in porn, and had never received residuals from Pornhub or any other sites.

21 ноября 2017 года заработала система мгновенных платежей 24/7/365 под названием SCT Inst, позволяющая осуществлять мгновенные платежи 24 часа в сутки и 365 дней в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instant 24/7/365 payment scheme named SCT Inst went live on 21 November 2017 allowing instant payment 24 hours a day and 365 days a year.

Он забил свой первый гол в сезоне 2015-16 в перерыве, чтобы заработать Форест Грин победу со счетом 2: 1 над Макклсфилд-Тауном 30 января 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored his first goal of the 2015–16 season in stoppage time to earn Forest Green a 2–1 win over Macclesfield Town on 30 January 2016.

Койл и Шарп познакомились в 1959 году в пансионе в Сан-Франциско и вынашивали план, как заработать на жизнь, занимаясь розыгрышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coyle and Sharpe met in 1959 in a San Francisco boarding house and hatched a plan to make a living performing pranks.

Shenmue, однако, был критическим хитом, заработав средний балл обзора 89%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shenmue, however, was a critical hit, earning an average review score of 89%.

Работа - это больше, чем просто способ заработать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work was more than just a means to earn money.

Продавцы Etsy варьируются от любителей до профессиональных художников, которые используют сайт, чтобы заработать себе на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etsy sellers range from hobbyists to professional artists who use the site to make a living.

После того, как в четверг вечером не состоялись предварительные показы, фильм заработал в пятницу 4,2 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After not holding Thursday night preview screenings, the film made $4.2 million on Friday.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заработать трофеи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заработать трофеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заработать, трофеи . Также, к фразе «заработать трофеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information