Заранее кредит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: in advance, beforehand, previously, in good time, anticipatorily
приставка: pre-
заказывать заранее - book in advance
действовать заранее - act in advance
как вы заранее - as you advance
заранее было сделано - advance had been made
заранее забронированы рейс - advance-booked flight
заранее организовать - arrange beforehand
планируется заранее - planned beforehand
подготовлены заранее - prepared ahead
это заранее - this upfront
покупка заранее билет - advance ticket purchase
Синонимы к заранее: заблаговременно, заранее, раньше, прежде, предварительно
Значение заранее: За некоторое время до чего-н., раньше.
налоговый кредит за предоставление рабочих мест - work opportunity tax credit
подтоварный кредит - commercial credit
продавать в кредит - sell on credit
собственники капитала, предоставляющие его в кредит - owners of capital, providing it on credit
акцептно-рамбурсный кредит - reimbursement credit
кредит на неотложные нужды - special purpose credit
вы получите кредит-ноту - you will receive a credit note
кредит финансового посредника - financial intermediary loan
направить деньги в кредит - to channel money to a loan
Право на кредит - right to credit
Синонимы к кредит: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда, доверие, авторитет, сумма, средство, онколь
Значение кредит: Счёт кредитующего лица или учреждения.
Сделка также включала в себя кредит в размере 350 000 долларов от Ruppert до Frazee, обеспеченный ипотекой на Fenway Park. |
The deal also involved a $350,000 loan from Ruppert to Frazee, secured by a mortgage on Fenway Park. |
Бывший председатель Брентфорда Уолтер Уитли вмешался и предоставил клубу кредит в размере 69 000 фунтов стерлингов. |
Former Brentford chairman Walter Wheatley stepped in and provided the club with a £69,000 loan. |
So either the band or the album isn't getting credit. |
|
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
Существует определенная иерархия экономических изменений или сделок, начиная с денежной наличности и закупок и продаж в кредит. |
There was a certain hierarchy of economic changes or transactions, starting with cash and followed by purchases and sales on credit. |
Если украинский народ сумел свергнуть поддерживаемого Москвой президента (несмотря на снижение газовых цен и кредит на 15 миллиардов долларов), то же самое может случиться и в России. |
If the Ukrainian people can topple a president propped up by Russia (to the tune of cheap gas prices and a USD 15 billion credit line), the same can happen inside Russia. |
Учет должен вестись на базе брутто; наряду с этим все покупки и продажи заносятся на кредит счета (экспорт), при этом покупки (импорт) учитываются как экспорт со знаком минус . |
The recording requirement is gross, however all recording both of purchase and sale is on the credit (export) side with purchases (imports) being recorded as negative exports. |
Одним из первых воспользовался создавшейся ситуацией банк его отца и расширил кредит Фрэнку. |
His father's bank was one of the first to profit by this and to extend him loans. |
Хотите получить кредит на кондитерскую? |
You're here to get a loan to open up a bakery? |
Он первый поспешил пожать руку Аркадию и Базарову, как бы понимая заранее, что они не нуждаются в его благословении, и вообще держал себя непринужденно. |
He made haste to be the first to offer his hand to Arkady and Bazarov, as though realizing in advance that they did not want his blessing, and in general he behaved without constraint. |
И им будет очень сложно получить необходимый им кредит, чтобы оплатить их другие кредиты. |
And they will have a hard time getting ahold of the kind of loan they need to pay off their other loans. |
К тому же ее дружба со Стэйном, которую Каупервуд заранее одобрил, хотя она и завязалась в его отсутствие, пожалуй, даже поможет ему вести дела с этим англичанином. |
And a friendship here, with Cowperwood's approval if not his presence, might further his affairs in connection with Stane. |
Итак, ты получила кредит, но тебе всё ещё не хватает на взнос. |
So you got the loan, but you're a few bucks short on the deposit. |
Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело. |
Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign. |
But we had to take out a second mortgage. |
|
Тебе предоставят кредит? Поручитель есть? |
You have no credit or guarantor. |
Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector. |
|
I shall take no step without forewarning you. |
|
Пратт режет Эдвардса свободно , а затем берет кредит за победу бюро. |
Pratt cuts Edwards loose and then takes credit for the bureau's win. |
У Шона есть знакомый в банке, который считает, что я смогу получить кредит в 100 тысяч. |
Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000. |
Everywhere else one could get drink on tick! |
|
Я не могу одобрить кредит вот так. |
I can't sign off on the loan as it is. |
Боюсь, что они просили вам сказать, что вы превысили свой кредит. И что ваш счет заблокировали. |
They said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled. |
Они ведь дают кредит тем, кто из Бруклина, правда? |
They do give credit to people from Brooklyn, right? |
Даже не имея денег, они покупают вещи в кредит под 0% и отсрочкой платежа на 2 года |
Buy things with no money by purchasing things that are 0% down and no payments for two years. |
The money and credit first came into existence when they created it. |
|
At the same time, no such result can be predicted. |
|
Некоторые вы будете знать заранее, а некоторые станут для вас сюрпризом. |
You will be informed in advance about some of the assignments and some will come as a surprise. |
I saved your life. I'd like to think I've earned a degree of trust. |
|
Вы исчерпали свой кредит на воду. |
You have reached the limit of your water credit. |
There's no way of telling where the lock box is. |
|
Did you put it in early enough? |
|
Я просто не хочу, чтобы все в моей жизни было заранее предопределено. |
I just don't want everything in my life to be decided already. |
Артур, я даже продам вам в кредит. |
Arthur, I'll even give you credit. |
Но мой кредит уже продан по частям банкам, инвестиционным фондам и муниципалитетам по всему миру. |
But my loan has already been sold in pieces to banks, hedge funds and municipalities across the globe. |
Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит |
Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security. |
Это вполне адекватный кредит в научном издании, и академические издатели не ставят кавычек вокруг таких адаптаций. |
That is perfectly adequate credit in scholarly publishing, and academic publishers don't put quote marks around such adaptations. |
Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит. |
Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit. |
Журнал-это формальная и хронологическая запись финансовых операций до того, как их стоимость учитывается в главной книге Как дебет и кредит. |
A journal is a formal and chronological record of financial transactions before their values are accounted for in the general ledger as debits and credits. |
В 2004 году Hertha BSC сообщила о долгах в размере 24,7 миллиона фунтов стерлингов и смогла продолжить работу в Бундеслиге только после того, как доказала, что у нее есть долгосрочный кредит в своем банке. |
In 2004, Hertha BSC reported debts of £24.7 million and were able to continue in the Bundesliga only after proving they had long-term credit with their bank. |
Одной из наиболее примечательных характеристик программ PACE является то, что кредит привязан к собственности, а не к отдельному лицу. |
One of the most notable characteristics of PACE programs is that the loan is attached to the property rather than an individual. |
Президент Буш предложил Пересу чрезвычайный кредит в размере 450 миллионов долларов. |
President Bush offered Pérez a US$450 million emergency loan. |
Некоторые компании могут также предоставить контролируемое жилье в новом городе, наставничество, поддержку, создание сетей, мероприятия в выходные дни или академический кредит. |
Some companies may also provide controlled housing in a new city, mentorship, support, networking, weekend activities or academic credit. |
Эти курсы включают в себя непрерывное медицинское образование кредит. |
These courses include Continuing Medical Education credit. |
Поскольку он выпускает свою работу в общественное достояние, он отдает свою работу без каких-либо ожиданий, что он получит кредит. |
Since he releases his work in the public domain, he gives away his work without any expectation that he will get credit. |
Кредит может быть предоставлен по стандартной переменной ставке/базовой ставке кредитора. |
The loan may be offered at the lender's standard variable rate/base rate. |
Он получает кредит за помощь в установлении точности и безопасности биопсии щитовидной железы Фна в лечении узловых заболеваний щитовидной железы. |
He gets credit for helping establish the accuracy and safety of thyroid FNA biopsy in the management of thyroid nodular disease. |
В футболе вы выигрываете как группа, вы проигрываете как группа, вы делите кредит и вину. |
In football you win as a group, you lose as a group, you divide the credit and the blame. |
В 2004 году японские регуляторы приняли меры против Citibank Japan, предоставившего кредит клиенту, вовлеченному в манипуляции с акциями. |
In 2004, Japanese regulators took action against Citibank Japan loaning to a customer involved in stock manipulation. |
20 ноября голландское правительство подтвердило, что его кредит Исландии был окончательно оформлен. |
The Dutch government confirmed on 20 November that its loan to Iceland had been finalised. |
Она оставалась в Сент-Луисе до тех пор, пока не погасила кредит в размере 1200 долларов, после чего намеревалась покинуть Сент-Луис и Джеймса Кекли. |
She stayed in St. Louis until she repaid the $1,200 loan, after which she intended to leave St. Louis and James Keckley. |
После успешной кампании кредит был сделан постоянным за вознаграждение в размере €4 млн. |
After a successful campaign, the loan was made permanent for a fee of €4m. |
Другая особенность рынка капитала, ведущая к несовершенству, заключается в том, что кредит не является однородным товаром. |
The other feature of the capital market leading to imperfections is that credit is not a homogeneous good. |
Затем кредит становится жестким, и рост инвестиций начинает снижаться. |
Credit then becomes tight and investment growth begins to decline. |
Макколлум и Дэвис в конечном счете получили кредит, потому что они представили свою работу за три недели до Менделя и Осборна. |
McCollum and Davis ultimately received credit because they submitted their paper three weeks before Mendel and Osborne. |
Металл был настолько дорогим, что использованные сломанные лампы можно было вернуть за частичный кредит. |
The metal was so expensive that used broken lamps could be returned for partial credit. |
Эта концепция важна, поскольку именно поэтому так много людей неправильно понимают, что на самом деле означает дебет/кредит. |
This concept is important since this is why so many people misunderstand what debit/credit really means. |
Банковский кредит включает в себя подавляющее большинство денег и создается каждый раз, когда банк дает кредит. |
Bank credit comprises the vast majority of money, and is created every time a bank makes a loan. |
Or that he wants credit for things he has done? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заранее кредит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заранее кредит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заранее, кредит . Также, к фразе «заранее кредит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.