Защиты зубов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
надлежащее средство защиты - proper remedy
глава министерства образования и социальной защиты - Minister of Education and Social Welfare
автомат защиты сети от повышенной частоты - overfrequency relay
общество защиты - humane society
все права и средства правовой защиты - all rights and remedies
в программе защиты свидетелей - in the witness protection program
для защиты от вторжения - to protect from invasion
защиты для жертв домашнего насилия - protection for victims of domestic violence
защиты и осуществления прав - protect and fulfil the rights
защиты прав лиц, - protect the rights of individuals
Синонимы к защиты: защитного, обеспечения, охранных, оборонительные, предохранительные, щит, обеспечительное
кормили (до зубов) - fed up (to the teeth)
повышение температуры при прорезывании зубов - dentition fever
средство для зубов - dental preparation
скрежет зубов - gnashing of teeth
Впечатление зубов - impression of the teeth
кожа зубов - skin of teeth
линия зубов - teeth line
реставрация зубов - tooth restoration
неправильное положение зубов верхней челюсти - maxillary trusion
старший офицер зубоврачебной службы - senior dental officer
Синонимы к зубов: неприязнь, клык, зубец, резец, частокол
Местные фториды, такие как зубная паста с фтором или жидкость для полоскания рта, также рекомендуются для защиты поверхности зубов. |
Topical fluoride, such as a fluoride toothpaste or mouthwash, is also recommended to protect teeth surfaces. |
Шину можно использовать для защиты зубов от дальнейшего повреждения, так как она создает физический барьер между нижними и верхними зубами. |
A splint can be used to protect teeth from further damage as it creates a physical barrier between lower and upper teeth. |
Местные фториды, такие как зубная паста с фтором или жидкость для полоскания рта, также рекомендуются для защиты поверхности зубов. |
Count Waldner, in dire straits, has written to all his friends for financial help, to no avail. |
Фторидная терапия часто рекомендуется для защиты от кариеса зубов. |
Fluoride therapy is often recommended to protect against dental caries. |
Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов. |
Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire. |
|
Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака. |
Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer. |
Комиссии по правам человека могли бы играть важную роль в области защиты жертв и привлечения к ответственности государства. |
Human rights commissions could play an important role in protecting victims and holding the State to account. |
Я бы согласилась, но сколы зубов показывают, что в горло жертвы насильно была вставлена трубка или воронка. |
I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat. |
Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан - это вся моя жизнь, - заявляет Унайник, широко открывая рот, в котором не хватает нескольких зубов. |
I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life says Unainik, opening a mouth full of gaps where teeth use to be. |
Я не знаю, мне действительно нравится идея чистки зубов во время автомобильных гонок. |
I don't know, I'm really just enamored with the idea of doing teeth cleaning at NASCAR. |
Раздавленный череп, нет зубов, глаза лопнули... Один почерк. |
Shattered skull, no teeth, eyes blown out... same MO. |
В любом случае, это два миох изобретения, два атономных мини дрона, у одного функция нападения, а у другого - защиты. |
Anyway, these are two inventions of mine... Two autonomous mini drones, one with offensive and the other with defensive capabilities. |
I was applying to the data protection committee. |
|
If you want to, try some teeth-whitening solutions. |
|
Wasn't long before protective services shut that down. |
|
Safeguarding will take one look at this and throw it out. |
|
They're gonna be cautious and very well armed. |
|
Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов. |
Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile. |
Это механизм защиты. |
It's a defense mechanism, all right? |
Он лежал на полу совершенно обессиленный, и огромные глаза его не отрываясь глядели на меня с выражением мольбы и защиты. |
He lay gasping upon the floor of the chamber, his great eyes fastened upon me in what seemed a pitiful appeal for protection. |
Only about a dozen or so, but they're well trained and armed to the teeth. |
|
Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты. |
It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system. |
Миллион вооруженных до зубов звездных крейсеров готовы были сорваться по единому его слову, чтобы заставить это мерзкое чудовище взять обратно свои слова, сказанные о его матери. |
'poised to unleash electric death at his single word of command, 'challenged the vile creature to take back what it said 'about his mother. |
Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия. |
And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century |
Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону. |
But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides. |
However, there are marks on the bones that are indicative of teeth. |
|
Давай, лодырь, подсоби - и поедем снимать налет с твоих зубов. |
Give me a hand so we can get the algae scraped off your teeth. |
Вам известно, что Союз защиты гражданских свобод - прикрытие компартии, что он работает на нее? |
You know the Civil Liberties Union has been listed as a front for and doing the work of the Communist Party? |
Божьими деньгами от золотых зубов неверных псов. И его-то она и тащила. |
Godly money ripped from the golden teeth of the unfaithful, and she was put up with. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Поль Сенанк, надежда и гордость адвокатуры, начинал с защиты правды и справедливости, а теперь просто продает себя за деньги. |
Paul Senanques started out defending truth and justice. Now he just makes money and doesn't care about morality. |
I haven't seen you this nervous since your thesis presentation. |
|
Серапе, небрежно наброшенное на плечи, быть может, предназначалось только для защиты от ночной росы. |
The serap? on his shoulders-somewhat carelessly hanging-might have been only put on to protect them against the dews of the night. |
заклинать Дракона Огня, таким образом они прибыли бы к нам для защиты. |
to conjure the Fire Dragon, so they would come to us for protection. |
Основываясь на длине этих проколов, это скорее ножевые ранения, чем следы зубов. |
Based on the length of these punctures, these look more like stab wounds than damage from teeth. |
Зубы маленькие и щеткообразные, а на небе зубов нет. |
The teeth are small and brushlike, and there are no teeth on the roof of the mouth. |
The lower jaw contained 22 teeth, and the upper jaw contained 18 teeth. |
|
Лазеры используются для резки или удаления костей и зубов в стоматологии. |
Lasers are used to cut or ablate bones and teeth in dentistry. |
Сравнив следы зубов, Крон был арестован за убийство, похищение и сексуальное насилие над Ким Анкона 31 декабря 1991 года. |
After comparing the teeth marks, Krone was arrested for the murder, kidnapping, and sexual assault of Kim Ancona on December 31, 1991. |
Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали. |
Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction. |
Хотя у головастиков нет настоящих зубов, у большинства видов челюсти имеют длинные параллельные ряды небольших ороговевших структур, называемых керадонтами, окруженных Роговым клювом. |
While tadpoles do not have true teeth, in most species, the jaws have long, parallel rows of small keratinized structures called keradonts surrounded by a horny beak. |
Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно. |
For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively. |
В среднем процесс лечения занимает 13,5 месяцев, хотя время лечения варьируется в зависимости от сложности планируемых движений зубов. |
On average the treatment process takes 13.5 months, although treatment time varies based on the complexity of the planned teeth movements. |
Таким образом, когда пациент кусает вниз, кусательные силы направляются через центр сопротивления этих передних зубов. |
Thus when a patient bites down, the biting forces are directed through the center of resistance of those anterior teeth. |
В исторические времена использовались различные формы инструментов для чистки зубов. |
In historic times, different forms of tooth cleaning tools have been used. |
Некоторые кровотечения могут быть замечены во время чистки зубов зубной щеткой или зубной нитью. |
Some bleeding may be noticed during tooth brushing or flossing. |
Ожидаемые проблемы с производством и прорезыванием зубов привели к созданию интегрирующих комитетов для координации разработки танков и компонентов. |
Expected production and teething troubles led to the creation of integrating committees to coordinate tank and component development. |
Риск развития менингиомы можно снизить, поддерживая нормальную массу тела и избегая ненужных рентгеновских снимков зубов. |
The risk of meningioma can be reduced by maintaining a normal body weight, and by avoiding unnecessary dental x-rays. |
Значительное количество исследований было сосредоточено на определении процессов, которые инициируют развитие зубов. |
Cementochronology narrow down the age at death estimations in zoology, bioarchaelogy and forensic sciences. |
Остеобласты дают начало альвеолярной кости вокруг корней зубов. |
Principal fibers other than the alveolodental ligament are the transseptal fibers. |
Реминерализация зубов может восстановить повреждение зуба в определенной степени, но повреждение за пределами этого не может быть восстановлено организмом. |
Remineralisation of teeth can repair damage to the tooth to a certain degree but damage beyond that cannot be repaired by the body. |
Развитие зубов - это сложный процесс, при котором зубы формируются из эмбриональных клеток, растут и прорастают в рот. |
Tooth development is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth. |
Развитие зубов начинается на 6-й неделе внутриутробно,в ротовом эпителии. |
Tooth development begins at week 6 in utero, in the oral epithelium. |
Жевательные палочки представляли собой веточки с обтрепанными концами, используемые для чистки зубов, в то время как другой конец использовался как зубочистка. |
Chew sticks were twigs with frayed ends used to brush the teeth while the other end was used as a toothpick. |
Подобно верхней челюсти, отчетливые гнезда для дентальных зубов заменяются канавкой от одиннадцатого зуба назад у K. langenbergensis. |
Like the maxilla, distinct sockets for dentary teeth are replaced by a groove from the eleventh tooth backwards in K. langenbergensis. |
Гариал хорошо приспособлен к ловле рыбы из-за своей длинной, тонкой морды и 110 острых, сцепленных зубов. |
The gharial is well adapted to catching fish because of its long, thin snout and 110 sharp, interlocking teeth. |
Синяя линия вдоль десен с синевато-черной окантовкой зубов, известная как линия Бертона, является еще одним признаком хронического отравления свинцом. |
A blue line along the gum with bluish black edging to the teeth, known as a Burton line, is another indication of chronic lead poisoning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защиты зубов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защиты зубов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защиты, зубов . Также, к фразе «защиты зубов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.